D E S V O ï AGES. Liv, V. 419 
» cence. Elle contient d’ailleurs une Chapelle de Notre-Dame de Lorette , 
» de la même grandeur de de la même forme que celle d’Italie. Le Jardin , 
» qui eft fpacieux , ne manque d’aucun fruit de l’Europe. 
» Le Mardi , après avoir marché quelque rems par des Plaines bien culti- 
s> vées, j’arrivai à Gueguetoca ; premier endroit où les eaux ont leurpaffage , 
» fous la direétion d’un Guardamayor. Les ordres de la Cour obligent le Vi- 
» ceroi de faire tous les ans , au mois d’Août , la vifite de ce lieu ,1 pour- obfer-z 
ver les progrès du travail , de pour y donner de nouveaux ordres. Dans l’ab^ 
» fence du Guardamayor , je fus reçu civilement par Dom Thomas de Buytron 
» y Moxicea , Curé du Bourg , qui me donna i’Hiftoire des opérations de 
« près’ d’un fiécle. Il me conduifit lui-même au Canal. Je le trouvai dé- 
3> couvert pendant l’efpace d’une lieue & demie, jufqu’à Guignata ,ou il fait 
»> un coude , le long d’une pierre dure qu’on n’a pu percer , 8c de-là tout 
s> couvert pendant une demie lieue , jufqu’à la bouche de Saint- Grégoire , 
»s excepté dans quelques endroits pour les évents. Je remarquai que pour le 
s» mettre de niveau , il faudrait creufer beaucoup dans ce lieu ; ce qui de- 
sj manderait des milliers d’Hommes , & des fommes fort au-dèflùs des 
» cent mille pièces de huit , que le Roi donne aujourd’hui. Avec ce travail 
sj même , on ne préferveroit pas tout-à-fait Mexico de l’inondation ■ car outre 
sj cela, il faudrait un lit’affez large pour recevoir toutes les eaux qui s’atîemblent- 
ss dans le Lac après les grandes pluies. J’allai voir enfuite la Digue qu’on 
»» a conftruite , une demie-lieue au-deffus de Gueguetoca, pour empêcher 
» que la Riviere de Guautitlan mentre dans les Lacs , de pour la retenir 
sj dans le petit Cuyatepeque , afin quelle ne rompe point' le Canal , dont 
sj le lit n’eft pas capable de la recevoir dans le rems des greffes eaux. Les 
>j fierines fe dégorgent quelquefois dans le Lac de Zumpango , qui efi: 
« plus bas , de quatre piés , que celui de Cuyatepeque , de plus haut d’autant, 
»j que celui de Xaltocan , de c’eft-là qu’elles demeurent, comme dans des’ 
>j réfervoirs jufqu’à la fin des pluies. On entretient foigneufement plufieurs 
« autres Digues, pour arrêter la première impétuofité des eaux, de leur 
jj donner le tems de s’écouler par un grand nombre d’éclufes -(90). 
On connoît, par ce récit, qu’outre les deux Lacs d’eau douce & d’eau 
falée , qui font contigus , de qui forment proprement le grand Lac de 
Mexico, il s’en trouve plufieurs- petits à quelque diftance du grand , fur-tout 
au. Nord-Oueft de cette Ville , quia, de ce côté-là, des Marais derrière 
elle , jufqu’au pié des Montagnes. Mais la belle perfpeélivé , qu’on a vantée 
plufieurs fois , efb celle du grand Lac, dont les bords offraient , avant la 
Conquête , T plus de cinquante Villes , ou Bourgades confidérables de n’en 
confervent pas aujourd’hui moins de trente (91}; 
Mexico, que les Indiens nommoient Teriuchiidan (92,) , comme ils don- 
noient le nom de Thtmijlitan , à fa Province , eft fitué fur le bord fep- 
(96) Ibidem. Tlatèhico.j c’éft à-dire , Me. Quelques-uns 
G.i) Herréra, Décad. i. Liv. 7. chap. 14. font venir Tenuchtitlan dp Tenu^ , Ton pre- 
Thottras Gagé i'-Tonfe -i.'cKap. ij. mier' Fondateur d’autres 1 dû nom M'exi-' 
(5.1) Le nom de Mexico , que les Efpa- quain de la Cochenille. Hèrrera ! J ubifiiprà Ç 
gnols lui ont donné , :& qui figuifié fource d’autres encore veulent que Mexico- ait été 
d’ea'u , n’étoit que celui d'une des deux par- le premier nom de toute la Ville , quoiqu’il 
ïies -de la Ville, dont l’autre fe nommoic n’ait été donné enfuite qu’à l’iine de fes pat-* 
H h h'iij 
Description 
de la Nou- 
velle Espa- 
gne. 
Belle Perfpectf- 
■ve du Lac_, & 
rumine de fe-s 
Villes. 
Defaiptiod de 
l’ancien Mexico,. 
