D E S V O ÏAGES L i v V. 437 
Infcommode. Le travail fut poufle avec tant d’ardeur , que dans l’efpace de 
peu de mois , on vit naître environ cent mille Maifons , beaucoup plus belles , 
. ôc dans un meilleur ordre que les anciennes. Les Efpagnols bâtirent à la ma- 
niéré d’Efpagne 3 & Cortez fe fit élever , fur les débris du Tezpac , un Pa- 
lais fi fomptueux (2) , quaujourd’hui même , qu’il continue de fervir de lo- 
gement aux Vicerois # il n’eft pas loué moins de quatre mille ducats , au profit 
de fes Defcendans. Pour faire prendre une forme folide à fon Etabliiïemenr , 
il engagea tous les Efpagnols mariés à faire- venir leurs Femmes ; ôc quantité 
d’autres familles Caftillanes y vinrent à fa follicitation. Lé Commandeur 
Leonel de Cervantes donna l’exemple , avec fept Filles ôc plufieurs Fils qu’il 
avoiteus d’un feul mariage , ôc qui trouvèrent auffi-tbt l’occafion de s’établir 
avec honneur. On fit apporter, des Ifles conquifes, un grand nombre de Vaches, 
de Truies , de Brebis , de Chevres , ôc de Jumens -, des cannes de fucre , & 
des Meuriers pour les Vers à foie. Plufieurs Flottes , arrivées fucceflivement 
de Caftille , répandirent dans la Colonie une grande abondance des plus 
utiles provifions de l’Europe. Il y arriva des Ouvriers , qui formèrent toutes 
fortes de Mamifaétures. L’Imprimerie même y fut introduite , ôc l’on y fa- 
briqua de la Monnoie. Cortez i n’ayant pas manqué de faire travailler aux 
Mines , en tira beaucoup d’or ôc d’argent. Il découvrit des Mines de fer ôc de 
cuivre , qui le mirent en état de faire fondre de l’artillerie : ôc dès l’année fui- 
vante , il s’en trouva trente-cinq pièces de bronze , ôc foixante de fer. Enfin , 
peu de tenus après la conquête, Mexico étoit la plus belle Ville des Indes,* 
Herrera dit -, la plus grande ôc la plus peuplée (3) ; ôc par dégrés , elle efl deve- 
nue , fuivant ie témoignage de tous les Vcïageurs , une des plus riches & des 
plus magnifiques du Monde. 
Quoiqu’ils s’accordent tous dans cet éloge , leurs Defcriptions fe relfemblent 
moins. Comme cette différence femble venir de celle des tems , qui changent 
la perfpeétive par des progrès Ôc des embellifiemens continuels , on ne voit 
point ae meilleure méthode , pour lever les doutes du Leéteur & l’embarras 
de ceux qui feront le même Volage , que de rapporter chaque peinture à l’an- 
née quelle regarde. Commençons par celle de Gage (4) * qui paraît la plus 
ancienne. ~ 
(1) Gage , ull fuprà , page 157. Il rap- ” 
poète , après Herrera , qu’on y avoît em- 
ploie fept mille grofles poutres de cedre. 
(3) Herrera , Décad. 3. Liv. 4. ch. 8. 
(4) Volage de Thomas Cage , Jacobin 
Ânglois , qui sétant embarqué à Cadix en 
16 2f, pour les Millions des Philippines , 
trouva tant ' d’agrément dans la Nouvelle 
Efpagne , qu’il prit le parti d’y demeurer. 
Après y avdir' fait un long féjour , il revint 
en Angleterre , où fa Famille cenoit un rang 
ccrifide râble: Sa Relation , qu’il publia bien- 
tôt en Anglois, eut un ' fùccès étonnant ; 
parce qu’il étoit le premier Etranger qui eût 
parlé , avec connoiflance , d’un Païs dont 
les Efpagnols ferment foigneufement i’ en- 
trée. X’ Auteur de la Préface nous apprend 
que cette raifon porta Mr Colbert , à charger 
Mr de Carcavi delà faire traduira en Fran- 
çois par Beaulieu , Hues o Neil. Thevenot i’â 
donnée auffi en François dans le fécond Tonie 
de fon Recueil , avecune Hiftoire des Mexi- 
quains 3 en Figures hiéroglyphiques , dont ors 
a l’obligation au même Voïageur. C’eft l’E- 
dition d’Amfterdam de 1711 , à laquelle on 
s’attache ici. Gage eft un Ecrivain aifez ju- 
dicieux , dont on ne peut foupçonner rai- 
sonnablement la bonne roi.. Ses avah tares 
particulières n’aïant rien. d’utile ni d’interef- 
fant, on fe croira difpenféd’en faire un ar- 
ticle particulier ; mais fes remarques enri- 
chiront fouveivt nos Defcriptions. 
1 K " îlj 
Descrjptjoîî 
be la Nou- 
velle Espa- 
gne. - 
