D E S V O ï A G E S. L ï v. V. 4 S| 
La Province de Chiapa eft allez connue par la Defcription de Gage , qui 
profita , dit-il , d’un allez long féjour dans la Capitale , pour connaître , les 
fait l’autre Pointe, il y a dix lieues en tra- 
verfanc l'embouchure de la Baie , c’eft-à-dire 
d’une Pointe à l’autre. On trouve enfuite, 
fort près du Cap, un petit Port, nommé 
las Satinas Hel Piloto , parce qu’il eft voi- 
fîn de quelques Salines , 8c quatre lieues plus 
loin , une Pêcherie, qui appartient à la Ville 
de la Purification De-là on rencontre fuc- 
ceffiveméut , dans I’efpace de quatre ou cinq 
lieues , les deux petits Ports de Malaque 8c 
de la Nativité. A fept lieues du dernier , on 
arrive au Port de Salagua , qui offre une 
petite Riviere d’eau douce. Huit lieues plus 
loin eft la Vallée de Colima , dont on lit 
la defcription dans le Journal de Dampier , 
avec celle de plufieurs autres lieux qui font 
ici nommés ( Voiez le Tome XI. de ce Re- 
cueil , page 383 ). O11 trouve enfuite à trois 
lieues , la Bourgade Indienne de Pomero , 
fituée fur une haute Pointe, & fa Riviere 
d’eau douce , qui ne coule qu’en hiver. Huit 
lieues au-delà , on arrive à Tutapan , Ville 
Indienne de bonne grandeur. On a de-là 
douze lieues jufqu’à la Riviere deSacatula, 
qui eft accompagnée d’une Ville Efpagnole 
du même nom. iftapa eft une Ville Indienne. 
Trois-lieués plus loin eft le Port de Següa- 
taneio , ou de Chequetan , fuivi , quatre 
lieues après , de la Pointe de Petaplan & 
dix lieues au-delà , de celle de Tequepà , 
après laquelle il ne refte que dix-huit lieues 
jufqu’au Port d’Acapulco. De la Nativité, 
jufqu’à ce dernier Port , on compte ainfi en- 
viron quatre-vingt lieues, de Côte , fans y 
comprendre apparemment les détours de$ 
Baies. 
Rogers n’entreprend point de décrire les 
Ânfes , les Rivières & les Mes, qui fe 
trouvent entre Acapulco & Puerto Efcondi- 
do , dont le nom vient d’une petite Me 
qui le couvre. Il lui fuffit , dit-il, de les 
nommer : Le Port Marquis eft une petite 
Baie ,ï qu’on découvre par quelques Brifans 
blanchâtres qui s’élèvent vis-à-vis de fon 
entrée. Pefqueria de Dom Gàrcie eft une 
Anfe pu une Riviere fort poiftoneufè ; 
Rio de Taquelamena 8c Rio de Maffia font 
deux autres Rivières ; les Mes nommées 
Alçatraces font à l’embouchure de la der- 
rière. On compte d’Acapulco au Port Mar- 
quis deux fort petites lieues. . Si l’on entre 
âc ce côté-là dans. Acapulco , il faut être fur 
fes gardes avant que d’arriver à Punta del 
Marquis, où le rivage eft haut & fable» 
neux. On doit fe tenir à l’Eft vers la chaîne 
des Montagnes d’où l’on voit le Port Mar- 
quis ; ranger enfuite la Côte jufqu’à ce 
qu’on découvre un haut Rocher blanc à 
l’entrée du Port d’Acapulco , avec une Me 
pleine d’éminences rouges 5 amener la Pointe 
Eft & Oueft avec TIfle , & courir droit vers 
le Rocher blanc. Alors on verra le Griffo , 
qui eft un Banc au-deflùs de l’eau, dont il 
faut fe tenir à peu de diftance 3 8c l’on y 
trouve allez de profondeur. On doit courir 
enfuite vers Punta Morrilio, qui eft un petit 
précipice ; & cette route conduit à Boca- 
chicça , ou la petite Entrée , d’où Ipn’vôiÊ 
le Château & la Ville , & où l’on peut mouil- 
ler. Mais fi le vent de Mer fouffle avec trop 
de violence 8c qu’on ne puilfe pas gagner le 
Port , il faut donner fond , & attendre la 
brife de terre, avec laquelle on eft sûr d’y 
entrer. C’eft un excellent I-Iavre, & un fond 
de fable net, Lprfquon viçnt de là Mer , 
droit vers Aeapujço , on voit plufieurs Mon- 
tagnes 1 dont la première eft un peu haute. 
Celles qui font derrière s’élèvent les unes 
au-delfus des autres , 8c la plus exhaulfée a 
un Volcan 1m Sud-Eft. Le Havre eft au pié 
de ces Montagnes , couvert par une Me 
vers le Nord-bueft , entre laquelle & la 
haute Mer il y a un Canal. L’entrée au Sud- 
Eft ,eft large. Le plus grand danger, qu’on y 
trouve eft un petit Banc , qui fe nomme El 
GrifFo , dont une partie fe montre au-delfus 
de l’eau. Il faut le lailfer fur la gauche , à 
une petite diftance ; & l’on voit deux Ro- 
chers , qui s’élèvent à quelque hauteur fur le 
rivage, Volez çi-delfus, le Plan & la Defctip- 
tion dé ce Port. 
D’Acapnlcq jufqu’aux Barrancanes, c’eft-àr 
dire aux Monticules , on compte 2.5 lieues. 
Ces Monticules font au nombre de 1 j ou 1 6. 
Tout le rivage , dans l’efpaçe de 3 o lieues juf- 
qu’à Puerto Efcondido , eft d’ailleurs couvert 
de monceaux de fable , fans aucun Havre. De 
ce Port à Rio Galera , on compte treize 
lieues , d’une Côte fort faine , & trente-une 
jufqu’à Puerto de los Angeles , d’où l’on 
en compte trente-huit jufqu’aux Salines. 
Mais , dans l’intervalle , on trouve à trois 
lieues au Sud-Eft de Puerto de los Angeles, 
une Anfe nommée Callicia, devant laquelle 
eft une chaîne de Roehets qui s’étendent une 
lieue en Mer. Deux lieues plus loin, oa 
rencontre la Riviere de Julien Carafco , 8c 
un Banc à demi-lieue de la terre. Un peu 
Description 
de la Nou- 
velle Espa- 
gne. 
I ï. 
Province de 
Chiapa. 
