DES VOÏAGES. Liv. V. 4 S 9 
font un Mulet , un lit renfermé dans une malle de cuir , un Indien qui 
porte la provifîon de chocolat avec les uftenciles qui fervent à le faire, 8c 
trois autres Indiens dont l’unique emploi eft de faciliter le paftage& d’écarter 
les dangers. Ces Montagnes paroilfent fort hautes à quelque diftance , mais 
le chemin n’y feroitpas défagréable , s’il n’étoit extrêmement raboteux dans 
la belle faifon , & rempli de tange pendant la faifon des pluies. Le premier 
Village qu’on y rencontre fe nomme Saint^Marùn , On s’y apperçoit que 
l’air y eft beaucoup plus froid que dans la Vallée de Capanabaftla. Le len- 
demain /entre ce lieu 8c l’Habitation fuivante , qu’on appelle le grand Cu- 
chumatlan , les Guides de Gage lui montrèrent la lource d’où fort la grande 
Riviere de Chiapa dos Indos. Tous les Indiens du Pais marquent de l’em- 
preflfement à fervir les Voïageurs ; 8c fuivant l’ufage établi dans la Nou- 
velle Efpagne , ils leur fourniftènt gratuitement des vivres , avec l’unique 
foin de conferver par écrit les noms 8c la dépenfe , dans un Regiftre public 
qu’ils préfentent aux Officiers roïaux , 8c qui leur fait obtenir une déduc- 
tion proportionnée , fur les impôts. 
C’eft dans les termes de Gage qu’il faut achever ce récit. » En paftant , dit-il, 
*» pour aller au prochain Village, je ne voulus pas fui vre le chemin ordinaire, 
» non-feulement parce qu’il falloir faire fept ou huit lieues fans trouver le 
» moindre rafraîchilTement , mais parce qu’on m’avoit dit qu’entre ces 
», Montagnes il y avoit une Image miraculeufe, dans un Village d’indiens, 
>• nommé Chiantla. Je n’avois qu’une lieue de détour •, & quoique les che- 
», mins fuftent très rudes , j’arrivai à Chiantla vers midi. Ce Village ap- 
» partient aux Religieux de la Merci , qui n’auraient pu fubftfter dans un 
», lieu ft pauvre , s’ils n’avoient eu l’Image à laquelle ils attribuent des 
», vertus furprenantes , 8c qui leur attire fans celfe un grand nombre de 
„ Pèlerins. Cette dévotion lésa tellement enrichis, qu’ils fe font trouvés en 
*> état de faire bâtir un Couvent , où l’on voit , dans une fomptuepfe Eglife, 
„ l’Image qui fait le fond de leur revenu , couronnée d’or , de diamans 8c 
„ d’autres pierres précieufes. Douze lampes d’argent pendent devant l’Autel. 
m Les chandeliers, les encenfoirs 8c les autres ornemens de même métal , 
», les dais , les tapifteries , enfin un air de magnificence dont je fus frappé , me 
„ firent dire de ce Couvent que c’étoit un grand tréfor caché dans les Monta- 
« gnes. Pendant tout le jour , les Religieux ne m’entretinrent que des mi- 
5 » racles de leur Image. 
» Le lendemain , aïant repris la route commune, j’arrivai au dernier 
» Village des Cuchumatlanes , qui fe nomme Chautlan. On y mange d’ex- 
», cellent raifin de treille , qui me fit juger que fi les vignes y étoient culti- 
», vées , elles donneraient d’auffi bon vin qu’en Efpagne. Il fe tranfporte 
» jufqu’à Guatimala , qui eft éloigné d’environ quarante lieues. Le jour fui- 
« vant , après trois lieues de marche , je commençai à découvrir une Vallée 
», fort agréable , 8c coupée d’une belle Riviere. Au bas de la Montagne , je 
», trouvai le Prieur de Scapula , Bourg voifin , 8c plufieurs Indiens du Can- 
» ton , qui m’attendoient avec des rafraîchilTemens. Leur première vue me 
», caufa une forte d’horreur. Ils avoient d’énormes loupes , qui leur tom- 
», boient du menton; 8c celle du Prieur étoit fi grande, que lui defcendant 
jufqu’à la ceinture , il ne pouvoit remuer la tête que pour regarder le 
Tome XII. Q q q 
DrscRiPxiON 
de la Nou- 
velle Espa- 
gne. 
