Description 
de la Nou- 
velle Espa- 
gne, 
Honduras , 
©a Hibueras 3 
V. Province. 
500 HISTOIRE GENERALE 
On découvre au milieu de la Ville une fort belle Eglife , que les Compa- 
gnons de Dampier eurent l’occafîon de vifiter : & fur leur récit , il obferva 
que dans toutes les Villes Indiennes qui font fous la domination des Efpa- 
gnols , les Images 6c les Statues des Eglifes font vêtues à l’Indienne-, am 
lieu que dans les Villes où les Efpagnols . font le plus grand nombre , elles 
font vêtues à l’Efpagnole. La Rade de Tl fie eft à l’Orient, vis-à-vis d’une 
terre baffe- Un peu plus haut, on peut mouiller aufti fort près de terre au 
Nord-Eft. C’eft le lieu que les Efpagnols fréquentent le plus , 6c qu’ils nom- 
ment Port de Martin Lope ç. Le Golfe a plufieurs autres Mes , plus baffes 
6c moins habitées -, mais il a fi peu d’eau vers le fond , qu’il eft împolfible 
aux Vaifteaux d’y pénétrer (77). 
La cinquième Province , qu’on nomme Honduras 8c Hibueras , eft fituée 
fur le Golfe du même nom , qu’elle a prefqu’au Nord , comme elle eft à 
peu près au Sud-Eft de Guatimala , à l’Eft de Vera-Paz , 6c au Nord-Eft de 
Nicaragua. On ne lui donne pas moins de cent cinquante lieues de long » 
fur quatre-vingt de large. Dans cette étendue elle eft prefque déferre , quoi- 
que très fertile en maïz 6c en Beftiaux ; mais , fi l’on en croit Barthelemi 
de Las Cafas , c’étoit autrefois un des Pais les plus peuplés de l’Amérique , 
Jorfqu’il fut découvert en 1502 dans le quatrième Voïage de Chriftophe 
Colomb, 6c la diminution de fes Habitans ne doit être attribuée, qu’à la 
cruauté des Efpagnols. Correal ,.Voïageur de cette Nation , avoue de bonne 
foi que de fon rems (78)» on n’y auroit pas trouvé quatre cens Indiens 3 
(77) Voïage Je Dampier autour du Mon- 
de , Tome I. pages 32. 8c fuivantes Wodes 
Rogers 8c Cooke continuent de donner les 
mefures de la Côte , 8c de nous apprendre 
quelques autres noms de lieux. Des Ana- 
baeas à la Barre d’Eftapa , on compte en- 
viron vingt-trois lieues ; de la Barre d’Efta- 
pa , dix lieues à la Riviere de Meticalco; 
de cette Riviere au Volcan du Sud-Eft , 18 
lieues 5 & dix-huit jufqu’âu Port de Sonfo- 
iiate ou de la Trinité. Entre la Barre d’Ef- 
tapa , & la Trinité , le rivage court Oueft- 
quart-au-Nord-Oueft 8c Eft-quart-au-Sud- 
Éft. Il y a une Riviere à fix lieues de celle 
de Meticalco. Si l’on veut mouiller au Port 
de la Trinité , il faur tenir la droite , où la 
terre eft plus baffe , avoir toujours le plomb 
à la main , jufqu’à ce qu’on ait douze braf- 
fes d’eau-, courir droit vers les Magalins , 
& laiffer tomber l’ancre au Sud-Eft ; avec 
de grandes précautions néanmoins ,, parce 
qu’il y a plufieurs Bancs jufqu’à la hauteur 
de Punta de los Remédias , qui court Nord 
& Sud. Depuis ce Havre de la Trinité, aux- 
Volcans Ifalcas , quatre lieues , 8c de-là huit 
à Rio Lempa ; de Rio, Lempa jufqu-à la 
terre baffe d’Ibaltique, cinq lieues. , avec 
des bas-fonds 8c une Mer rude. Il faut cou- 
rir Eft-qnart-aurSud-Eft pour aller à la Barre 
d’Ibaltiquç, qui eft quatre lieues plus loin, 
8c d’où quelques Bancs s’avancent plus de 
deux lieues en Mer. Trois lieues à l’Eft 
au-delà de cette Pointe , on voit la Monta- 
gne Vernel , qui eft d’une hauteur médio~ 
cre deux lieues plus loin , à l’Eft , on 
trouve !e Volcan de Coteculo ; 8c trois lieues 
Nord 8c Sud de la Barre d’Ibaltique . on 
voit un autre Volcan , qui porte le nom de 
Saint-Michel. Là eft une Riviere de même 
nom. De cette Riviere au Port Martin Lo- 
pez ou EL Condadillo , environ dix-huie 
lieues. Ôn peut connoître ce Port à fes ri- 
vages blancs , les feuls qu’il y ait fur certe 
Côte , qui fe joint ici au Golfe d’Amapailâs 
De: cette jonétion à la Pointe de Gofivina , 
il. y a neuf lieues- On commît cette Pointe, 
à de petits Rochers qui vont jufqu’au riva- 
ge. D’ici jufqu’à la Méfa , ou la Table de 
Voldan , petite Montagne entre Gofivina & 
Realejo;, on comptefept lieues, Oueftïquart* 
au-Nord-Oueft 8c route Eft-quavt-au-Sud-Eft; 
de Mëfa^de Voldan aux Afexadoes , ©u aux 
Scieurs , quatre lieues ; c’eft à dire environ 
douze de la Pointe de Gofivina au Port de 
Rialexa ou Reaiejo , dans la Province d& 
Nicaragua. Supplément au Voïage de Voodes 
Rogers , Tome. II. 8c Voïage d’Edouard 
Cooke Tome II. 
(78) Voïages de François Correal >. pages; 
8,3 8c fuivantes. 
1 
