DES V O ï A G E S. L ï v. V. 507 
Riviere qu’il nomme Saint-Antoine , à quatre lieues de laquelle il trouva une 
greffe Ferme , d’où il fe rendit à Efparza, petite Ville voifine : mais il ne traver- 
ia dans cette route , qu’un Pais inculte 8 c fans Habitans *, 8 c tout ce qu’il nous 
apprend d’Efparza même , où il parta plus de trois femaines , c’eft qu’elle n’a 
qu’une Paroiffe & deux Couvens : mais Gage , qui n’eut pas moins à fe plaindre 
de la fortune dans cette Province , donne plus d’étendue à fes obfervations. 
Il partit de Grenade j 8 c pendant deux jours de marche fur le bord du 
Lac de Nicaragua, il ne ceflà point, dit-il , de jouir des délices d’un Pais 
qu’il croit digne du nom de Paradis terreftre , par la beauté de fes campa- 
gnes, de fes Villages 8 c de fes chemins. Un monftrueux Crocodile, forti 
du Lac , l’expofa au plus mortel danger. Il en fut pourfuivi avec tant de 
viteffe , que n les Efpagnols qui l’accompagnoient ne lui euffent crié de fe 
détourner du chemin, 8 c de marcher en tournoïant , lui, ou fa Mule, au- 
roit été la proie de ce terrible Animal. En avançant ainfi par divers détours , 
il eut enfin le bonheur de le lailfer bien loin derrière lui. Le troifiéme jour , 
il avoir encore la vue du Lac , après l’avoir eue pendant plus de vingt lieues. 
Enfuite il entra dans un Pais difficile 8 c pierreux , qui panchoit plus du 
coté de la Mer du Sud , que de celle du Nord. Dans tout le reftedu Voïage 
jufqu’à Carthago , il ne vit rien de plus remarquable que de grands Bois , 
dont les arbres lui femblerent propres à conftruire des VaifTeaux. Il traverfa 
plufieurs Montagnes 8 c des lieux déferts , où il fut quelquefois obligé de 
palier deux nuits confécutives , fans rencontrer le moindre Village ; mais 
on y trouve des cabanes , que les Magiftrats des Habitations voifines ont 
fait bâtir pour la commodité des Voïageurs. Cette ennuïeufe 8 c pénible 
route le conduifit enfin à Carthago. 
Cette Ville , qui eft la Capitale de la Province , contient environ quatre 
cens Familles 8 c quantité de riches Marchands , fous un Gouverneur Efpa- 
gnol. Elle avoir alors un Evêque 8 c trois Couvens. Dans l’impatience de 
s’embarquer pour Carthagene ou Porto-bello , Gage n’eut pas plutôt appris 
qu’il en pouvoit trouver l’occafion dans la Riviere de Suere ou de los An- 
zuelos , qu’il fe remit en chemin. On lui confeilla d’aller à Suere , parce 
qu’on rencontre, fur cette route, plus de Villages Indiens 8 c de Fermes 
Efpagnoles. Le Pais eft montagneux ; mais on y trouve des Vallées fertiles & 
d’excellentes Fermes , où l’on nourrit quantité de Porcs. Les Indiens y font 
moins civilifés que dans les autres Provinces de la Nouvelle Efpagne , quoi- 
qu’ils y portent le joug d’auffi bonne grâce. Une Ferme Efpagnole fervit de 
retraite à Gage fur la Riviere de Suere , jufqu’au départ d’une Fregate , 
chargée de miel, de cuirs 8 c d’autres provifions. On Faillira que le plus 
grand danger de la navigation , qu’il alloit entreprendre , étoit à fortir de la 
Riviere , qui eft fort rapide en quelques endroits , baffe en d’autres , 8 c 
pleine de Rochers jufqu’à fon embouchure. Cependant , après en être forti 
fort heureufement , il eut le malheur de tomber , à deux, lieues de la Côte , 
fous le canon de deux VaifTeaux Hollandois , qui trouvèrent peu de réfiftance 
dans fa Fregate. Environ huit mille piaftres , qu’il avoit amaffées depuis douze 
ans, 8 c qu’il devoir à la bonne volonté des Indiens de Mixco , de Pi- 
fiola , d’Amatitlan 8 c de Petapa (94) lui furent enlevées par ces Pirates. On 
{9 4) Cola me fie appliquer à moi -même , dit-il naturellement, le proverbe, que le 
S f 1 ij 
Description 
de la Nou- 
velle Espa- 
gne. 
Route de Gage 
dans la Provin- 
ce deCofta-ricca. 
