DESVOÏAGES. Liv. V. 545 
pyramide, on en comptoit plus de quarante autres , de différentes grandeurs, - — — - — — 
fur les pyramides des faillies, 8c dans plufieurs autres petits Temples qui 
étoient autour du grand. Quoiqu’ils fuffent de même ftru&ure , ils n etoient VELLE Espa- 
pas tournés vers l’Orient , mais vers d’autres endroits du Ciel ; pour ho- gne. 
norer Vitzilipuztli par cette diftinétion. Ceux qui étoient confacrés à Quatzal- 
coalt étoient ronds dans leur forme , 8c leur porte reffembloit à la gueule 
ouverte d’un Serpent. A chacune des quatre portes du grand Temple, on 
trouvoit une vafte falle , 8c des chambres hautes 8c balles , qui fervoienc 
de Magafins d’armes : car les Temples étoient tout à la fois des lieux de 
prières 8c des ForterelTes , où l’on portoit pendant la guerre toutes fortes 
de munitions pour la défenfe delà Ville. Quantité d’autres Edifices abou- 
tilfoient de toutes parts aux murs d’enclos , ôc fervoient de logement aux 
Miniftres des Idoles. On y voioit de grandes cours , des jardins , des 
étangs, 8c toutes les commodités néceflaires à plus de cinq mille perfonnes, 
qu’on y entretenoit pour le fervice de la Religion. Ils jouifïbient du revenu 
de plufieurs Villages, qui les mettoit dans une abondance, réfervée dans 
toutes les Nations pour les Chefs du Clergé. 
Quoique Vitzilipuztli fût le principal Dieu des Mexiquains , on con- idole chetie.' 
fervoir, dans un des étages qui étoient au defilis des deux Autels du grand Tem- 
ple , une Idole plus chere encore à la Nation , mais dont le culte étoit 
moins régulier, 8c n’avoit que des jours folemnels , où la dévotion du 
Peuple éclatoit avec beaucoup d’ardeur. Elle étoit compofée de toutes les 
femences des chofes qui fervent à la nourriture des Hommes , moulues 8c 
paîtries enfemble avec du fang des jeunes Enfans , des Veuves & des Vierges 
facrifiées. Les Prêtres la faifoient fécher foigneufement - y 8c toute grande 
quelle étoit, elle pefoit peu. Le jour de fa confécration , non-feulement 
tous les Habitans de Mexico , mais ceux de toutes les Villes voifines af- 
fiftoient à cette Fête , avec des réjouifiances extraordinaires. Les plus clévôts 
approchoient de l’Idole , la touchoient avec la main , appliquoient à fes 
principales parties divers bijoux , qu’ils croïoient fanétifiés par fa vertu , 8c 
les regarJoient comme un préfervatif contre toutes fortes de maux. Après 
cette cérémonie , l’Idole étoit renfermée dans un Sanéluaire , dont l’entrée 
étoit interdite aux Séculiers, 8c même au commun des Prêtres. On bé- 
ni (Toit en même tems , avec de grandes cérémonies , un vafe plein d’eau , 
qu’on gardoit dans le même lieu. Cette eau facrée n’avoit que deux ufages , 
l’un pour le couronnement de l’Empereur , & l’autre pour l’éleéfcion du 
Général des Armées. On les arrofoit par afperfion , 8c l’on en faifoit boire 
au Général. L’Idole étant d’une matière que le tems ne manquoit point 
d’alterer , on la renouvelloit quelquefois avec les mêmes formalités. Alors 
la vieille étoit mife en pièces , qu’on diftribuoit comme de précieufes 
reliques entre les premiers Seigneurs de l’Empire , fur-tout aux Officiers 
militaires. On faifoit auffi dans le grand Temple, à certains jours de 
Herrera joint , dans celui de Teuttalli , une Statues avoient, pour yeux , des pierres fort 
groffe chaîne d’or, qui la ceignoit au milieu luifantes , qui caufoient beaucoup d’eifroi , 
Su corps , Sc un gros collier â’or qui s’éten- fur tout pendant la nuit ; & fur la nuque du 
doit jufques fur les épaules , orné de dix cou , un vifage de Mort , aufiî épouvantable 
cœurs d’Hommesdu même métal. Les deux que tout le relie. Ubi fuprà , ch. 18, 
