DES VOÏ AGES. Li V. V. ^15 
Le Bois de fmg , que les Mexiquains nomment Quammochitl , Çq rxonve 
en abondance dans la Province de Nicaragua fur la Mer du Sud , & fur la 
Mer du Nord à la même hauteur. , . VtLIE e sp ^_ 
Le Cuhuraqua eft un arbuftedu Mechoacan , dont le tronc ëft épineux. Ses gnb. 
racines, blanches ôc farmenteufes, produifent de petits rejetions, de cou- ^ f 
leur rougeâtre en dehors ôc tout-à-fait rouge en dedans, tortus , & qui fe ° u cll-aaut 
couvrent de petites feuilles, fort veinées, de la figure d’un cœur.- On en 
diftingue deux autres efpeces, dont l’une fe nomme Pinguiqüa , ôc l’autre 
Jacua. De ces trois arbuftes , on tire une teinture d’un fort beau rouge. 
Le Punt^umed , que Ximenez croit pouvoir nommer X Afarutn du Me- Le Puntzumetî* 
choacan, elt une Piante vantée, dont les feuilles reflelnblent beaucoup à 
celles de la Vigne , ôc dont la tige , qui n’a pas plus d’une coudée de hauteur, 
eft ronde ôc unie. Ses fleurs produifent de petites femences noires, elles font 
jaunes & compofées de filets fort déliés , en forme de chevelure. Les ra- 
cines , qui font en grand nombre , reflembient à celles de l’Ellebore blanc. 
'C’eft la feule partie que la Médecine emploie. Elles font d’un goût âcre. 
Elles jettent une petite odeur de mufc. On les croit chaudes ôc feches au 
troifiéme dégré. Leur poudre au poids d’une dragme , prile dans du vin , 
ou dans de l’eau de buglofe ou de citron , adoucit les douleurs néphréti- 
ques, nettoie les reins, fortifie le ventricule dans les affeétions froides, 
facilite la digeftion , ôte les crudités , excite les mois , dillipe les vents , ôc 
joint , â toutes ces vertus , celle d’être un puiflant antidote contre toutes 
fortes de venins. 
Les Efpagnols ont donné , dans leur Langue , le nom êX Ennemie des Acuitze -hua* 
Venins , à la Plante qui fe nomme Aciiitye-huarira dans le Mechoacan , ôc tiw. 
Chipahuatfi ^ , ou Zoyataquam , dans d’autres Provinces. Sesfeuilles font celles 
de l’ofeille , 6c fortent de la racine. Ses tiges ne s’élèvent que de deux ou 
trois pouces , 6c portent au fommet de petites fleurs d’un blanc rougeâtre, 
qui forment enfemble un bouquet rond. La racine eft ronde aulîi, blanche 
en dedans , 6c d’un jaune doré en dehors. C’eft elle qu’on emploie , ôc dont 
on vante non- feulement l’agréable goût, mais les qualités temperées, qui 
rirent un peu néanmoins fur le froid 6c l’humide. Son fuc , ou fon eau , 
dans quelque quantité qu’on l’avalle, adoucit l’ardeur des fièvres, fortifie le 
cœur , pafle pour un excellent antidote , 6c pour un vulnéraire encore plus 
puiflant , fur-tout fi la racine pilée eft appliquée en forme d’emplâtre fur la 
blefliire y foulage les douleurs des rems , tempere l’acrimonie de l’urine , 
excite l’appetit , diflipe les tumeurs du gofier , 6c, par des vertus dont la caufe 
eft ignorée , remedie prefqu’à tous les maux , de quelque maniéré qu’on 
l’emploie. 
Le TLalamatl , nommé par d’autres Tlacimatl ou petite Cimatl 6c 0U Le 1 ^|^™ aê ^ 
Turintitaquaram par les Mechoacans , mais que les Efpagnols nomment jcan-l’infant, 6 
Herbe de Jean l'Infant , parce que c’eft à lui qu’ils en doivent la connoiflance, 
a les feuilles prefque rondes , difpofées trois à trois, ôc femblables à l’herbe 
que les Latins appellent Nummulaire . Ses tiges font purpurines ôc rampantes y 
fes fleurs , rouflès , en forme depis i fa femenee petite 6c ronde y fa racine 
longue, mince ôc fibreufe. Elle eft froide , feche, ôc aftringenre. Elle 
guérit toutes fortes de plaies. On afliire même quelle avance la maturité des 
