i8 HISTOIRE GÉNÉRALE 
Y O ï A G E s 
SUR LE 
Maranon. 
d’Acuna et 
d’Artieda. 
1640. 
IclaîrchTemens 
du P. d'Acuna 
fur les Amazo- 
aes de l’Amcri- 
«jue. 
\ 
» du Sud, il y avoir alors deux Nations également remarquables; lïme 
>3 de Nains , nommés Guaya^is ; l’autre , d’une raced’Hommes & de Fem* 
mes , qui nailToient avec le devant des piés en arriéré , de forte qu’em 
» marchant fur leurs traces on s’éloignoit d’eux. Leur nom étoit les Mzz- 
33 rayas (30). Ils étoient Tributairees des Topinambous, auxquels ils four- 
nilToient des haches de pierre. Le Nord de la Riviere étoit peuplé par 
fept Nations nombreufes , mais fans courage , qui ne penfant qu’à vivre 
en paix , de leurs Beftiaux ôc de leurs fruits , n’avoient jamais eu rien à. 
démêler avec les Topinambous. Mais plus loin , il y avoir une autre 
Nation , dont ceux-ci tiroient, par un commerce réglé, mille chofesné- 
celTaires à la vie , particulièrement du fel , qu’elle avoit en abondance 
dans quelques Terres voihnes. » J’eus d’autant moins de peine à le croire,, 
» continue le Pere d’Acuha, qu’en 1^38 , lorfque j’étois à Lima, deux. 
33 Hommes , partis en différens tems pour en chercher , revinrent avec: 
» une bonne charge. Ils s’étoient embarqués fur une des Rivières qui 
« tombent dans l’Amazone , & qui les avoit conduits au pié d’une Mon— 
tagne de fel , dont les Habitans en faifoient un grand commercp. 
Les Topinambous confirmèrent , aux Portugais , qu’il exiftoit de 
vraies Amazones , dont le Fleuve a tiré fon ancien nom. Cet article 
femble mériter d’autant plus d’attention , que les preuves qu’on apporte 
ici en faveur d’un fait fi long-tems douteux, ont été adoptées par M. de 
la Condamine , &c fortifiées par fes propres recherches. Le Pere d’Acuna 
les trouvoit fi forces , » qu’on ne peut les rejetter, dit-il, fans renoncer 
33 à toute foi humaine (3 i) • c’eil dans les termes de fon Traduéteur 
qu’il faut les citer : 
5^ Je ne m’arrête point aux perquifitions férieufes que la Cour Souve- 
raine de Quito en a faites. Plufieurs Natifs des lieux mêmes ont attefté 
33 qu’une des Provinces voifines du Fleuve étoit peuplée de Femmes bel- 
liqueufes , qui vivent & fe gouvernent feules , fans Hommes ; qu’en cer- 
33 tains tems de l’année , elles en reçoivent pour devenir enceintes , 
33 que le relie du tems elles vivent dans leurs Bourgs , où elles ne fon- 
33 gent qu’à cultiver la terre, & à fe procurer , par le travail de leurs bras ,, 
33 tout ce qui eft nécelTaire à l’entretien de la vie. Je ne m’arrêterai pas 
33 non plus à d’autres informations qui ont été prifes dans le nouveau 
*> Roiaume de Grenade, au Siège Roïal de Pafto, où l’on reçut le témoi- 
s» gnage de quelques Indiens , particulièrement celui d’une Indienne, qui 
33 avoit été dans le Pais de ces vaillantes Femmes , & qui ne dit rien que 
33 de conforme à ce qu’on favoit déjà par les Relations précédentes. Mais 
je ne puis taire ce que j’ai entendu de mes oreilles , & que je voulus 
33 vérifier auflî-tôt que je me fus embarqué fur le Fleuve. On me dit ,, 
33 dans toutes les Habitations où je paflai , qu’il y avoit , dans le Pais ,, 
33 des Femmes telles que je les dépeignois ; & chacun en particulier m’en 
33 donnoit des marques fi confiantes & fi unitormes, que fi la chofe n’eft 
point , il faut que le plus grand des nienfonges pafle dans tout le nou- 
as veau Monde pour la plus confiante de toutes les vérités hifioriques» 
33 Cependant nous, eûmes de plus grandes lumières fur la Province que. 
( 30 ) Ibidem, ( 33 ) Ibid, ç\x,jo. 
