D E s V O ï A G E s. L i v. V t. 
àvec des ordres du Gouverneur de Jacn à fon Lieurenant de Sant’Iago , TTTTTTs 
pour faire tenir prêt un Canot au Port , avoit franchi tous ces obftacles sur lu 
fur un Radeau , compofé de deux ou trois pièces de bois. De Jacn au Maranon. 
Port , on traverfe le Maranon , l’on fe trouve plufieurs fois fur fes bords. m. de la 
D ans cet intervalle , il reçoit du côté du Nord , plufieurs Torrens , qui Condaminf,.: 
pendant les grandes pluies charient mi fable mêlé de paillettes & de ^745*. 
wrains d’or ; &: les deux côtés du Fleuve font couverts de Cacao , qui 
n’eft pas moins bon que celui qu’on cultive, mais dont les Indiens du Pais 
ne font pas plus de cas que de l’or , qu’ils ne ramalTent que lorfqu on les 
prelTe de païer leur tribut. 
Le quatrième jour après être parti de Jacn , M. de la Condamine tra- ‘ 
verfa vingt & une fois à gué le Torrent de Chucliunga , & la vingt- 
deuxieme fois en Barteau. Les Mules , en approchant du gîte , fe jette- 
rent à la nage toutes chargées , & l’Académicien eut le chagrin de voir fes 
papiers , fes livres &: fes inftrumens mouillés. » C’écoit , le c]uatrieme acci- 
« dent de cette efpece , qu’il avoit elTuïé , depuis qu’il voïageoit dans les 
Montagnes ; fes naufrages , dit-il , ne ceflerent qu’à fon embarque- 
ment». 
Le Port de Jacn, qui fe nomme Chuchunga , efl: un Hameau de dix pouàe*Jae^*^ 
Familles Indiennes , gouvernées par un Cacique. M. de la Condamine 
avoit été obligé de fe défaire de deux jeunes Métifs , qui auroient pu. lui 
fervir d’interpretes. La néceflité lui fit trouver le moïen d’y fuppléer. Il 
favoit à peu près autant de mots de la langue des Incas que parloient ces 
Indiens, que ceux-ci en fivoient de la Langue Efpagnole. Ne trouvant à 
Chuchunga que de très petits Canots , & celui qu’il attendoit de Sant’Iago 
ne pouvant arriver de quinze jours , il engagea le Cacique à faire conl- 
cruire une Balfe afiez grande , pour le porter avec fon bagage. Ce tra- 
vail lui donna le tems de frire fécher fes papiers & fes livres ( 48 ). Le HautsuciJ^cs 
Soleil ne fe montroit gueres qu’à midi *, c’étoit allez pour prendre hau- 
te ut. Il trouva 5 degrés a i minutes de Latitude Auftrale \ Sc le Baro- 
mètre , plus bas de feize lignes qu’au bord de la Mer , lui apprit que deux 
{48) Il fait une peinture charmante des 
huit jours qu’il palFa dans le Hameau de 
Chuchunga: » Je n’avois , dit-il , ni Vo- 
leurs , ni Ciuieux à craindre. J’étois au 
« milieu des Sauvages. Je me délaffois par- 
as mi eux d’avoir vécu avec des Hommes ; 
as & , fi j’ofe le dire , je n’en regrettois pas 
as le Commerce. Après plufieurs années paf- 
33 fées dans une agitation continuelle , je 
as jouiffois pour la première fois d’une dou- 
as ce tranquillité. Le fouvenir de mes fati- 
•3 gués , de mes peines & de mes périls paf- 
33 fés , me paroilîoit un fonge. Le filence qui 
as regnoit dans cette folitude me la rendoit 
as plus aimable 5 il me fcmbloit que j’y ref- 
as pirols plus librement. La chaleur du cli- 
*3 mat étoit tempérée par la fraîcheur des 
P eaux d'une Rivière , à peine forcie de fa 
SS fourcc , Sc par l’épaifieur du Bois qui eu 
as ombrageoit les bords. Un nombre prodi- 
ss gieux de Plantes fingulieres Sc de Fleurs 
SS inconnues m’ofFroit un fpeélacle nouveau 
SS Sc varié. Dans les intervalles de mon tra- 
as vail , je partageois les plailirs innocens 
SS de mes Indiens ; je me baignois avec eux , 
SS j’admirois leur induftrie à la Chalfe Sc à 
SS la Pêche. Ils m’ofFroient l’élite de leur 
as Poifion Sc de leur Gibier. Tous étoient à 
SS mes ordres : le Cacique , qui les comman- 
as doit, -étoit le plus emprdVé à me fervir. 
SS J’étois éclairé avec des bois de fenteur Sc 
SS des réfines odoriférantes. Le fable fur Ic- 
as quel je marchois étoit mêlé d’or. On 
SS vint me dire que mon Radeau étoit prêt , 
SS Sc j’oubliai toutes ces délices. Mém. de 
l’Açad. des Sciences pour 174s. 
D ij 
