t) E s V O ï A G E s. t 1 V. V r. 
qu’à une , & qu’alors le Canal n’étoit plus qu’un Bourbier. Ils retournè- 
rent vers la Frégate , où ils arrivèrent prefqu’en mcme-tems que le P. Car- 
diel. Ce Millionnaire avoir trouvé , partout , un Pais de même nature que 
les autres , mais moins rude. A deux milles de la Mer , il avoir décou- 
vert une Iburce d’eau potable , quoiqu’un peu faumâtre. 
De toutes ces Obfervations , l’Auteur du Journal conclut que le Porc 
Déliré eft un des meilleurs Ports du monde , mais que manquant de tout 
êc le Pais ne pouvant rien produire d’utile à la vie , la découverte en eft 
inutile pour un EtablilTemenr, On y trouve néanmoins dequoi faire du 
verre & du favon , beaucoup de marbre , veiné de blanc , de noir Ôc de 
verd , quantité de pierre à chaux , de grands rochers de pierre àiiifil , 
blanche & rouge,, qui renferme un talc aulîi brillant que le Diamant, 
des pierres à aiguifer, & d’autres qui paroiirent du Vitriol. A l’égard des 
Animaux , on n’a vu , dans le Continent \oilin , qu’un petit nombre de 
Guanacos , quelques Lièvres & quelques petits Renards. Dans les Iles que 
renferme l’enceinte du Port, on trouve des Lions marins ; c’eft le nom 
que quelques Navigateurs donnent à un Amphibie , qu’ils repréfentenc 
fur leurs Cartes avec de longues crinières qu’il n’a point : il a feulement, 
au cou ,un peu plus de poil que fur le refte du .corps ; mais ce poil n’a pas 
plus d’un doigt de long : du refte , il tient plus du Loup marin , que de tout- 
autre Animal connu. Les plus grands font de la taille d’un Bœuf de trois 
ans. Ils ont la tête ôc le cou d’un Veau. Les piés de devant font des na- 
geoires, qu’ils étendent comme des ailes -, ceux de derrière ont' cinq doigts, 
dont il n’y en a que trois qui aient des ongles. Ils ne font pas tous de 
même couleur: on en voit, de rouges , de noirs ôc de blancs. Leur cri 
xeftemble au meuglement des Vaches, & fe fait entendre d’un quart de 
lieue. Leur queue eft celle d’un Poiftbn. Iis marchent fort lentement , 
mais fe défendent fort bien lorfqu’on les attaque j & dès qu’on en atta- 
que un, tous les autres viennent à fon fecours (17). Ils vivent de Poif- 
fon, cê qui eft caufe apparemment de fa rareté dans tout ce Port. L’E- 
quipage de la Fregate n’y put prendre qu’un Coq marin , quelques An- 
chois ôc quelques Calemars. 
La Latitude du Port Déliré , fuivant le P. Quiroga ôc les deux Pi- 
lotes , eft de 47 degrés 44 minutes j ôc fa Longitude , de 31^ degrés 1 6 
minutes. Son entrée eft fort étroite , ôc très aifée à fortifier. On peut 
même fermer , par une chaîne de fer , non-feulement ce palTage , mais 
encore le Canal , qui court Eft ôc Oueft jufqu’à la pointe Orientale de 
l’Ile d’Olivarès , où il ne peut entrer à la fois qu’un feul Vaifteau. Il n’y 
en a point qui ne puiftent mouiller jufqu’à File de Pv.oldan ; mais le meil- 
leur ancrage eft à l’Oueft de l’Ile des Pingouins , où les Navires font à 
l’abri de tous les vents. On peut mouiller auflî , entre l’ile de Paxaros ôc le 
Continent : quelques raffales , qui viennent de terre entre les Montagnes , n’y 
peuvent incommoder les Vaifteaux , Ôc n’agitent pas même beaucoup la Mer« 
Le Mardi 1 1 , on leva l’ancre , pour prendre la route du Port Saine 
(2.7) Les noms des Animaux marins difTc- Lion , Veau , & Loup , marins , paroiffent les 
rent dans les Relations ; & les Deferiptions noms du même Animal. 
même fe reflemblenc quelquefois fi peu , d’Anfon j au Tome XL 
qu’il refte prefquç toujours de l'embatraSf 
Vo'lAGE sua 
LA CÔTE DE 
LA Terre 
Magellani-^ 
Qur. 
Quiroga,' 
