D E s V O ï A G E s. L I V. V I. 115 
le miel avec l’eau, fans autre préparation, & s’en font une liqueur très ' 
fade.. Ils ne font aucun ufage de la cire , à laquelle ils fuppléent par une 
forte de bois léger , qui leur fert de chandelles (55). 
Ils font fort incommodés des Fourmis , qui non-feulement font fort 
grolTes , mais qui ont des ailes , dont elles fe fervent pour voler près des 
Coteaux. Elles piquent vivement , furtout lorfqu’elles entrent dans les 
Maifons. On évite de fe repofer fur la terre , dans les endroits où elles 
font en grand nombre ; Ôc les Indiens qui voiagent ne manquent pas 
d’obferver le terrein , avant que d’attacher leurs Hamacs aux arbres. Toutes 
les Marchandifes tiiïues , les toiles de lin , les étoffes de foie, d’or & d’ar- 
gent, ont d’autres Infeétes pour ennemis. M. d’Ulloa en nomme un , qui 
eft à peine connu dans l’Ifthme , mais qui fait un extrême ravage dans le 
Pais de Carthagene. C’eft le Comégen , » efpece de Tigne , Ci prompte & 
»> fl vive dans fes opérations , qu’en moins de rien elle convertit en pouf- 
sj fîere le Ballot de marchandifes où elle fe gliffe. Sans en déranger la 
» forme , elle le perce de toutes parts avec tant de fubtilité , qu’on ne 
9» s^’apperçoit point qu’elle y ait touché 5 jufqu’à ce qu’en y portant les 
mains , on n’y trouve , au lieu de toile ou d’étoffe , que des retailles 
& de la poLilIîere. Cet accident eft furtout à craindre après l’arrivée 
Si des Gallions , qui offrent toujours une proie fort abondante au Come- 
ss gen.. On n’a pû trouver d’autre préfervatif que de placer les Ballots fur 
SS des bancs élevés , dont les piésfont enduits de Goudron , & de les éloi- 
ss gner des murs. Cet Infede , quoique fi petit , qu’on a de la peine à le 
SS difcerner , n’aiant befoin que d’une nuit pour détruire toutes les Mar- 
9 > chandifes d’un Magafin , on ne manque point , dans le Commerce de 
» Carthagene , de fpécifaer , entre les pertes dont on demande l’indemnité , 
SS celle qu’on peut craindre du Comegen (5^). Il eft fi particulier à cette 
SS Ville , qu’on n’en voit pas même à Porto-Belo ni à Panama. 
On a déjà remarqué qu’il y a peu de Côtes auffi abondantes en Poif- 
fon ,. que celle du Nord de l’Ifthme. Waffer eut fouvenc l’occafîon d’en 
diftinguer les principales efpeces. 
Le Tarpon , dit- il , eft un gros Poiffon ferme , qui fe coupe par tranches,, 
comme le Saumon ôc la Morue. Il s’en trouve , qui pefent jufqu’à cin- 
quante livres. On tire de leur graiffe une bonne quantité d’huile. Le Goulu , 
que les Anglois nomment Sharks , eft moins commun ici que fur les Cô- 
tes voi fines j mais on y voit un Poiffon affez femblable, dont le bec eft 
feulement plus long & plus étroit, & le corps moins gros. La chair en 
eft beaucoup plus fine. Sans nous apprendre fon véritable nom , on ajoute 
que les Matelots Anglois lui ont donné celui de Sea-dog , qui fignifie 
Chien de Mer, & qu’il n’a qu’une rangée de dents. Le Cavdly eft com- 
mun aux environs des Iles Sambales 5 c’eft un Poiffon long , menu , & d’ex- 
cellent goût , qui reffemble fort au Maquereau. La Vieille n’y eft pas moin? 
commune , & paffe aufti pour un excellent mets. 
Le Paracod eft rond , & de la groffeur d’un grand Brochet 5 mais il eft: 
ordinairement plus long. On ne le trouve auffi bon , nulle part, que fur cett©-* 
Histoire 
Naturelle. 
Isthme de 
l’Amérique. 
Fourmis ailées» 
Comégen j.în-- 
fcûe daiigeuux- 
à Canhagene. 
Ses- ravages,. 
Poissons,. 
Le Tarpon.- 
Le Gouluii- 
LeChiendeMèr;:, 
0 j) M. d’Ulloa, £. 140. 
lyé). Ibidem,. 
