Histoire 
Naturelle. 
Pérou et 
C oN trées 
Voisines, 
Le Zumbador^ 
î,e Canelon. 
ï4i HISTOIRE GÉNÉRALE 
des pièges proporuonnés à leur force ; car ils font d’une vigueur Ci fur- 
prenante , qu’ils terralfent , d’un coup d’aîle , & qu’ils eftropient quelque- 
fois ceux qui les attaquent ( 6 ( 5 ). 
Le Zumbador eft un Oifeau nodturne , qui ne fe trouve que dans les 
Paramos , & qu’on voit rarement , mais qui fe fait fouvent entendre , 
foit par fon chant , ou par un bourdonnement extraordinaire , d’oii lui 
vient fon nom. Ce bruit , qui fe fait entendre à la diftance de plus d@ 
cinquante toifes , eft attribué à la violence de fon vol. Il eft plus fort, 
à mefure qu’on s’en approche. De rems en tems, le Zumbador poulfe un 
lifflement , alfez femblable à celui des autres Oifeaux noélurnes. C’eft 
dans les termes de M. d’Ulloa , qu’il faut donner fa Defcription. » Dans 
»> les nuits claires , dit-il , qui font les tems auxquels il fe fait le plus 
»> entendre , nous nous mettions aux aguets , pour obferver fa grofteur 
» &c la violence de fon vol : mais quoiqu’il en paftat près de nous , Ü 
>> nous fut toujours impoflible de diftinguer leur figure : nous n’apperce- 
vions que la route qu’ils tenoient , & qu’ils traçoient dans l’air , com- 
9» me une ligne blanche , par la feule imprelîion de leurs ailes. Elle fe 
» diftinguoit facilement , à la diftance où j’étois. La curiofité , de voir 
}> de plus près un Oifeau fi fingulier , nous fit ordonner à quelques In- 
« diens de nous en procurer un. Leur zele furpalTa notre attente. Ils en 
w découvrirent une nichée entière , qu’ils fe hâtèrent de nous apporter. 
» A peine les Petits avoient des plumes j cependant ils étoient de la grof- 
}> feur des Perdrix. Leurs plumes étoient mouchetées de deux couleurs 
5> grifes , l’une foncée , & l’autre claire 5 le bec , droit & proportionné -, 
39 les narines beaucoup plus grandes , que dans aucun autre Oifeau ^ la 
SJ queue petite , & les ailes alfez grandes. Si l’on en croit les Indiens , 
SJ c’eft par l’ouverture des narines , que le Zumbador poulfe fon bour- 
jj donnement ; mais , quoiqu’elle foit alfez conliderable , elle ne me pa-< 
SJ roit pas fuffifante pour caufer un fi grand bruit : furtout au moment 
JJ qu’il fiffle j car il fait en même-tems l’un & Pautre : mais je ne difcon- 
jj viens point qu’elle n’y puilfe contribuer beaucoup (67). 
Dans les Cannades , c’eft-à-dire les Vallons des hautes Montagnes, que 
les eaux difperfées remplilfent de marécages, on voit un Oifeau que les 
Habitans du Pais nomment Canelon t, nom , dit M. d’Ulloa, qui exprime 
allez bien fon chant. Avec la grolfeur & la tète de l’Oie , il a le cou long 
& épais , le bec droit & gros , les piés & les jambes proportionnés au 
corps , le plumage fupérieur des ailes , gris , & l’inferieur , blanc. A la join- 
ture des ailes , il a deux éperons , qui fortent de près d’un pouce & demi , 
3c qui fervent à fa défenfe. Le Mâle & la Femelle ne font jamais l’un 
fans l’autre , foit qu’ils volent , ou qu’ils foient à terre , leur léjour alfez 
confiant j car ils ne volent que pour palfer d’un Vallon à l’autre , ou pour 
fuir la chalfe c^u’on leur donne. On mange leur chair , qu’on vante mê- 
me , lorfqu’elle eft un peu mortifiée. Ils fe tiennent aulfi dans les par- 
ties moins froides des Montagnes •, mais leur figure y eft un peu diffé- 
rente : ils y ont , fur le front , une petite corne calleufe & molle j 3c fuc 
la tête , une petite touffe de pljjines. 
. {C 6 ) îbidm. (67) Dii/. p. 5^4, 
