D Ê 5 V O ï A G E s. L r V. V ï. 211 
beiU Roïaume caufoit le plus vif regret. D’ailleurs , l’Efpagiie êc le Por- 
tugal enfemble n’aiant pû chalfer du Brelil leurs Ennemis communs , il 
y avoir peu d’apparence que dans la crife où l’on croie, le Porrugal en 
fur capable feul. Le nouveau Monarque ne penfa, au contraire , qu’à liguer 
avec lui les Hollandois contre l’Efpagne. Triftan de Mendoça Hurtado , 
fbn Ambalïadeur à la Haie , conclut avec eux une alliance oftenlîve ôc dé- 
fenlive pour l’Europe , & une Trêve de dix ans pour les Indes Orientales 
ôc Occidentales. Ce Traité fut ligné le 23 de Juin, 1641. Chacun étoit 
confervé dans la polTefiion de ce qu’il ciendroit au jour de la publica- 
tion’, & les Minières des deux Partis dévoient s’alEembler à la Plaie, huit 
«nois après la ratification , pour traiter une Paix générale : il étoit meme 
réglé que fi l’on ne parvenoïc point à ce but , la Trêve ne lailPeroit pas 
de fublilter & que le Commerce feroit libre , avec cette feule reftriélion , 
que les Hollandois ne pourroient envoler en Portugal des Marchandifes 
venues du Brefil , ni les Portugais en Hollande. 
1 Mais il s’éleva des difiicultés , qui arrêtèrent l’elfet de ces difpofitions. 
Les Hollandois trouvèrent des prétextes , pour retufer de rendre quelques 
Places , qu’ils avoient pnfes depuis le tems marqué par la Trêve ; & Jean 
IV, piqué de cette conduite, prit la réfolution de lailPer aux Portugais du 
Brefil , la liberté d’agir pour fes intérêts , fans faire paroître qu’il y prît 
la moirdre part. Ses Officiers , feignant par fes ordres de ne pen fer qu’à 
vivre dans une parfaire union avec les Hollandois , emplolerent route leur 
adrelfe à leur faire prendre le parti de renvoïer leurs Trouppes en Eu- 
rope. Le Comte Maurice s’y lailïa tromper lui-même. Il crut la tranquil« 
lité fi bien établie , qu’il ne fit pas difficulté de retourner en Hollande , 
avec la meilleure partie de fes forces (52). Les Direéteurs, que la Com- 
pagnie d’Occident avoient nommés pour gouverner après lui , étoient /fii- 
me/. Marchand d’Amfterdam , Baffis , Orfèvre de Harlem , & BulLeJlraat , 
charpentier de Middelbourg , c’eft-à-dire des efprits fimples , &: moins 
(51) M. te Clerc, dans fon Hifloire des 
Provinces Unies, prétend qa’ilfat rappelle , 
pareequ'il faifoit une fi grande dépenfe au 
Erefil , qu’elle avoir fait baiffer les Aétions 
de la Compagnie ; & loin d’avouer qu’il 
eut été trompé par de faufies apparences, 
il afiùre ->3 qu’il s’étoit déjà plaint , aux Etats 
33 Généraux , d’une œconomie mal en- 
33 tendue, qui avoir fait diminuer trop les 
3» appointemens des Officiers de la Com- 
33 pagnie , & furtout le nombre des Troup- 
33 pes , qu’on vouloir réduire à dix-huit cens 
•• hommeSj forces infuffi fautes pour tenir 
« en bride les Ennemis de l’établ.ffement 
33 Hollandois Suivant le même témoi- 
gnage , Maurice avoir auffi repréfenté 33 que 
33 tout le monde fe plaignoit du mépris 
03 que la Compagnie témoignoit pour ceux 
33 qui étoient à fon fervice ; que les Pomi- 
33 gais , reliés dans les PolTeffions Hollan- 
93 doifes, étoient des Ennenüs cachés , qui 
33 foupiroient pour fe revoir fournis à leur 
33 Roi , & qui dévoient à la Compagnie des 
33 fommes confidérabies qu’ils feroient bien 
33 aifes de ne pas païer ; cequi pouvoir 
>3 caufer tôt ou tard un foulevement j qu’il 
33 n’y avoir pas alTez de Trouppes pour la 
33 garde des Ports & des Forts ; que ces 
33 mêmes Portugais fe plaignoicnt qu’on 
33 ne leur lailToit point l’exercice de leur 
« Religion auffi libre qu’on l’avoir promis, 
33 & que tout cela , joint à la différence de 
; 3 la Langue & des ufages , leur donnoit une 
33 invincible averfion pour les Hollandois* 
Hijloire des Provinces-Unies , torn. i , /. 12, 
pag. 230. .Ainfi le Comte Maurice ne s’y 
trompa point, & la ruine des Hollandois 
étoit comme annoncée ; mais la Compa- 
gnie , fuivant le même Hiflorien , s’affoi- 
blifi'oit en formant des entreprifes au-deffus 
de fes forces. Ibid. p. ü 8 . 
Dd ij 
Etabusse- 
M E N T des 
H otLANDOlS 
AU Bresu. 
