DES V O ï A G E S. l i v. VI. 'iij 
-gïeterre , on déclara que l’honneur de la République ne permettoit pas 
de foutFrir que les négociations avec les Portugais le fiiTent ailleurs qu’en 
Hollande. Ce refte de fermeté fervit peut-être à les avancer : elles com- 
mencèrent bientôt à la Haie , fans que le Roi de la Grande Bretagne s’en 
mêlât beaucoup. Leur dénoument , qui décida du fort d’une grande Région , 
ne peut être fupprimé. 
Les Portugais aiant confenti â traiter , par un Miniftre qu’ils envoïerent 
aux Etats Généraux , leur firent repréfenter que la propofition , de leur rendre 
les Terres qu’ils avoientpoiTédées auBrefil , ne pouvoir jamais être acceptée ; 
mais qu’ils avoienr déjà offert de donner un équivalent en argent , & fait 
fentir à la République les avantages que la Paix devoir apporter aux deux 
Partis j que les intérêts du Portugal & de la Hollande étoient Ips mêmes 
aux Indes Orientales , par rapport à i’Efpagne , qui s’attribuoit des droits 
fur tout ce que la République y pofiedoit j que la Cour de Lifbonne avoit 
fait publier , l’année précédente , un Ecrit qui contenoit les offres de S. M. 
Portugaife , & qu’on ne lui avoit fait là-deffus aucune réponfe ; enfin qu’elle 
en demandoit une , qui lui fît connoître la derniere réfolution des Etats. 
On ne fe hâta point de s’expliquer fur ces repréfentations : cependant 
on prit enfin le parti de commencer férieufement les conférences avec le 
Miniftre Portugais. La difficulté , entre les Provinces , ne fut que fur les 
matières qui en dévoient faire l’objet. La Gueldre , la Zelande , Sc la Pro- 
vince d’Utrecht, ne vouloient traiter que fur les demandes qu’on avoir déjà 
faites au Portugal : mais la Hollande , qui prévoïoit apparemment l’inu- 
tilité d’une conférence de cette nature, rejettaleur propofition. Le 23 de 
Mai , le Miniftre Portugais offrit; i". de donner pour équivalent la femme 
de quatre millions de cruzades , qui revient à huit millions de florins Hol- 
landois , en fucre , en tabac , en fel , & autres marchandifes ; 2®. de s’ac- 
commoder avec les Compagnies de Hollande , touchant le prix du fel 
qu’elles faifoient prendre à Saint TJbes\ 3°. d’accorder la liberté du Com- 
merce , clans toutes les Conquêtes des Portugais , pour toutes fortes de mar- 
chandifes , à l’exception du Bois de Brefil : 4°. de païer ce qui étoit dû aux 
Particuliers \ 5°. de faire publier la paix , auffi-tôt que la ratification ferok 
arrivée. 
Après ces offres , il s’éleva une conteftation dans l’Affemblée , fur la 
diftribution de la fomme offerte : les uns vouloient qu’elle fût livrée aux 
Aétionnaires , & les autres aux Direéteurs de la Compagnie d’Occident. 
Cependant Aitzema rapporte une Lettre des Etats de Zelande , par laquelle 
il paroît qu’ils fe plaignirent amèrement de ceque le 1 8 du même mois 
les Députés des Etats de Hollande , & ceux des deux autres Provinces , 
avoient conclu qu’il falloir renouer les Conférences avec le Miniftre de 
Portugal : la Zelande demeuroit ferme à ne recevoir aucune propofition, 
que le Portugal n’eût du moins offert de rendre les terres du Brefil. Pen- 
dant cette conteftation , l’Ambaffadeur d’Efpagne demanda une Audience 
aux Etats Généraux , dans laquelle il déclara qu’il avoit ordre du Roi fon 
Maître , par une Lettre du 27 d’Avril , de les affurer qu’auflî-tôt qu’il au- 
roit fournis le Portugal , il leur rendroit fidellement toutes les Places 
que les Portugais leur avoient enlevées, ou qu’ils avoient prifes à la Com- 
TomeXIF. Ee 
Etablissse- 
M E N T des 
Hollandois 
AU Brésil. 
Traité qui ren<i 
le Brefil auiÇ 
Portugais, 
