D E s V O ï A G E s. L ï V. V ï. ^45 
leur fitent de cette Côte une Defcription un peu differente du Cap de Siara : 
ils comptoient une lieue jufqu’à la petite Riviere de Piracabuba j & delà deux 
àPecutinga : fix enfuite jufqu’à la petite Riviere Uguafu ; dix-huit d’Uguafu 
à Kaalfa y deux de Kaalfa à Guamaré ,8c une deGuamaréà Carouarchama, 
où l’on trouve de belles Salines dans les tems fecs ; une demie lieue des 
Salines à la petite Riviere de Barituba , 8c delà une lieue jufqu’à celle de 
Guararahug. C’eft au-delTus de cette Riviere qu’habitent les Tapoiiyas j 
mortels Ennemis des Portugais , 8c derrière eux une autre Nation bar- 
bare , qui fe nomme les Jandaves. Du Guararahug au Jandupatifla , deux 
jours de chemin i 8c delà une demie lieue jufqu’au Torrent de Wupa- 
nama , d’où l’on a fix lieues jufqu’à la Riviere d’Avarance -, delà , fix 
lieues encore jufqu’à celle d’Yuguarich • une demie lieue, enfuite, à 
celle de Pariporié , 8c une lieue à Guatapugui. Ces Rivières font ha- 
bitées par une branche des Tapouyas, nommée les Japovatons , & grands 
ennemis des Portugais. Six lieues plus loin , fort la petite Riviere de W^i~ 
choro J dont l’embouchure n’eft point habitée j mais dans les terres on 
trouve la Nation des Hytartayous, defcendue auffî des Tapouyas. Figue- 
redo avertit les Portugais d’éviter foigneufement tous ces Barbares. A deux 
journées du rivage , on voit encore ici les Montagnes de Wichoro , où 
le Nitre eft en fi grande abondance , qu’il diftille des pierres. De Wi- 
choro , les Figuares comptoient fix lieues jufqu’à Iguaguafu, onze enfuite 
à Moucouru, 8c delà une enfin à Ciara. 
Avant que de paffer à la Capitainie de Ciara , nos Guides font quel- 
ques obfervations fur Moucouru. Les ITollandois varient fur la fituation 
de ce lieu , que les uns mettent à 3 degrés 20 minutes , 8c le prennent pour 
la Baie que les François nomment trois Tortues j tandis que les autres la 
placent à 3 degrés 5 2 minutes. Il paroît qu’ils donnent ainfi le même nom 
à deux Baies différentes , qui font à douze milles l’une de l’autre. L’Au- 
teur d’une Relation Hollandoife , qui mouilla , au mois de Novembre 1601, 
(dans une Baie qu’il nomme Moucouru , raconte que plufieurs Indiens , 
venus^ à bord , lui apprirent que ce lieu n’eft pas éloigné d’une Montagne 
où l’on trouve quantité d’Emeraudes -, qu’étant defeendu à terre avec eux , 
il paffa la nuit dans un Bourg extrêmement peuplé , 8c que delà il fut 
conduit au pié d’une très haute Montagne , d’où fortoit un rocher fort 
dur 8c fort blanc , qui paroiffoit renfermer des Emeraudes du plus beau 
verd , mais que faute d’inftrumens de 1er , il ne put vérifier cette con- 
Jeéfure. Les mêmes Indiens lui dirent qu’ils avoient quelquefois vu des 
François fur leur Côte. 
Entrons dans Ciara , qu’Oliveira compte , avons-nous dit , entre les 
Capitainies Portugaifes. Elle a néanmoins peu d’LIabitans de cette Na- 
tion. Ils y ont conftruit un Fort , au pié d’une Montagne , du côté droit 
du Port , qui n’eft pas capable de recevoir de grands Bâtimens. Une pe- 
tite Riviere , qui s’y jette , eft la feule qu’on rencontre dans l’efpace de 
trois milles. Au-deffous du Fort , les Portugais ont une douzaine de 
Maifons , entre lefquelles on diftingue celle de leur Gouverneur. On ne 
donne pas plus de dix ou douze lieues de circuit à cette petite Province. 
Deux ou trois Navires , qui y abordent tous les ans , en tirent diverfes 
H h ij 
Descrip- 
tion n « 
Brésil. 
Capitainie 
DE Ciara, 
ET RESTE DE 
LA CÔTE JUS- 
q v ’ a . U M a- 
RANON. 
