•'V 
î) E s V O ï A G E s. L Ï V. V î. 179 
fervonS que le récit de Correal efl: ici confirmé dans un point fort impor- 
tant , qui eft la fuppofition d’un pouvoir invifible , ou d’un efprit de force , 
infpiré par les Devins. Pour conclufion , ils frappèrent du pié droit , plus 
fort qu’auparavant 5 ils crachèrent chacun devant foi , & tous chantèrent 
deux ou trois fois en chœur , mais fur la même note , c’eft-à-dire fans au- 
cune variété de ton , Hé , ké , hua ; Hé , hua j hua , hua. Comme je n’en- 
tendois pas encore parfaitement leur langage , l’Interprete me dit que dans 
la grande Ballade ils avoient regreté , en premier lieu, leurs vaillans Ancê- 
tres \ qu’enfuite ils s’en étoient confolés , par ralTurance de les aller re- 
joindre après la mort & de fe réjouir avec eux derrière les hautes Monta- 
gnes j qu’ils avoient menacé leurs Ennemis de les prendre & de les man- 
ger j enfin qu’ils avoient célébré un ancien débordement d’eau , qui avoic 
noïé tous les Hommes , à l’exception des Auteurs de leur race. 
On a cru devoir entrer dans ces détails fur des Peuples qui palTentavec 
raifon pour les plus barbares de l’Amérique , & donner , par leur exem- 
ple , quelque idée de toutes les autres Nations qu’on a nommées, fins 
avoir pu les faire connoître autrement. Cependant il ne faut pas s’ima- 
giner , fur des peintures fi révoltantes , que les Brafiliens manquent de 
raifon & de bonté. Le même Voïageur , qu’on cite volontiers lorfqu’il 
parle de ce qu’il a vu ,. fait un autre récit qui mérite encore d’être rap- 
porté dans fes termes. Une autre fois , dit-il , me trouvant avec quelques 
François dans un Village nommé Okaremiriy à deux lieues de Couva , & 
foupant au milieu d’une place , où les Habitans s’étoient afiemblés pour 
nous admirer , car lorfqu’ils veulent faire honneur à quelqu’un ils ne 
mangent jamais avec lui , nous les avions autour de nous , comme autant 
de Gardes , chacun armé d’un os de Poilfon ,, long de deux ou trois piés y 
& dentelé en forme de fcie \ moins pour attaquer ou pour fe défendre, 
que pour éloigner les Enfans , auxquels ils difoient , dans leur langage ; 
petite Canaille , retirez-vous ; vous n’êces pas dignes de paroître aux yeux 
de ces Etrangers. Après nous avoir lailTés fouper tranquillement, fans nous 
interrompre d’un feui mot, un Vieillard , aïant obfervé que nous avions 
fait notre priere au commencement & à la fin du repas , nous dit d’un 
ton fort modefte. » Que lignifie cet ufage que je vous ai vu , d’ôter vos 
chapeaux fans ouvrir la bouche , tandis qu’un de vous a parlé feul \ A 
* qui s’adreffoit-il ? Etoit-ce à vous-mêmes , qui êtes préfens , ou à quel- 
qu’un dont vous regrettez l’abfence ? Je pris cette occafion , pour leur 
donner quelque idée du Chrifiianifme. C’étoit à Dieu , lui dis-je , que 
nous avions adrelTé nos prières -, &c quoique ce grand Dieu ne fut pas vi- 
— ...i.i"»! li -, ;.a 
D E s C R I £* - 
T I O N DU 
Brésil, 
Caractè- 
re , Mœurs, 
Usages , Scc. 
DES Bras!-» 
LIENS. 
Téinoîgiiage en 
faveur de la bou- 
le dci 
S 3 fouvent une caniie de bois , longue de' 
30 quatre à cinq piés , au bout de laquelle 
•» il y avoir de l’herbe de Petun , feche & 
*> allumée , fe tournant , &c foufflant de 
30 toutes parts la fumée d’icelle fur les aii- 
3= très Sauvages , ils leur difoient : afin que 
30 vous furmontiez vos Ennemis , recevez 
30 tous l’efprit de force ; &c ainfi firent par 
30 plufieurs fois. Or ces cérémonies aïant 
ao duré plus de deux heures , il y eut une 
30 telle mélodie , que ceux qui ne les omï 
00 ouïs, nc'croiroient jamais qu’ils s’accor- 
00 dalTent fi bien , lur-iout pour la cadence 
00 & refrain de la grande Ballade , à cha-> 
00 cun couplet traînanr leurs voix. « L’Au- 
teur donne les paroles de ce refrain , qui- 
étoient Heu , Houraiire , Heura , Heuraure 3- 
Heüra , Heura , Oiich : & les Notes , qu’if- 
réduit à fol fa mi , la la la , foi fa mi , fa iBÎ' 
fa re mi, Ubi fupra , pp. 3 1 1 & 32.2.» 
