340 HISTOIRE GÉNÉRALE 
Yoïages sur partie des divers Langages de ces Peuples , 5c qui lui rendit d’importans 
i’ORiNoquE. fervices. Il fit chercher les plus vieux Indiens , Sc les plus exercés aux 
RjiLEiGH. courfes qui font en ufage dans toutes ces Contrées. Ses queftions conti- 
nuelles lui firent acquérir une connoifiance afiez étendue des Rivières 8c 
des Provinces , depuis la Mer du Nord jufqu’aux Frontières du Pérou , 
& depuis l’Orinoque jufqu’à la Rivière des Amazones. Il apprit aufiî leur 
Gouvernement 8c leurs ufages -, connoiffance indifpenfable , dit-il , parce- 
que ces Peuples étant fans celfe en guerre , il faut favoir diftinguer leurs 
Amis & leurs Ennemis , pour tirer parti de leurs aiFeéhons & de leurs 
haines*, comme Fernand Corcez 8c François Pizarre , qui durent leurs 
Conquêtes à cette rufe. 
De fi fâcheux obftacles firent perdre , à Berreo , tout efpoir de réuffir 
dans fon entreprife. Cependant , il eut le courage de pénétrer encore juf-' 
qu’â la Province d’Emeria , vers l’embouchure du Fleuve , où il trouva 
des Peuples d’un caraétere plus doux , & des vivres en abondance. Leur 
principal Cacique fe nommoit Carapana , Vieillard fage , d’un tempéra*m- 
nient vigoureux & d’une longue expérience. Ce Seigneur Indien , qui n’a- 
voit pas moins de cent ans , avoir été dans fa jeuneue à Plie de la Trinité, 
où le commerce des Efpagnols lui avoir appris à connoitre la différence 
des Nations & celle des Hommes. Il aimoit la paix * ce qui fervoir plus 
que la fertilité des Terres à faire regner l’abondance dans fon Pais, par 
le commerce qu’il entretenoit avec les Voifins. Berreo pafTa plus de cinq 
femaines dans les Habitations de Carapana , moins pour s’y rafraîchir que 
pour reprendre des efpérances auxquelles il ne pouvoit renoncer : mais il- 
lui refloit fi peu de monde , qu’il remit enfin fon projet à l’année fui- 
vanre , dans la vue de prendre des mefures plus juftes , & d’attendre un 
renfort d’Efpagne. 
Il s’embarqua dans un Canot , à l’embouchure de i’Orinoque , pour 
palTer à Pile delà Trinité. Delà , s’étant rendu à la Côte de Paria , il alla juf- 
qu’à la Marguerite , où il raconta fes Découvertes à Dom Juan Sarmien- 
îo , Gouverneur de cette Ile. Sarmiento , frappé des richefies de la Guia- 
ne , lui donna cinquante Plomrnes , 8c lui fit promettre de retourner auf- 
fi-tôt chez Carapana , pour y chercher de nouvelles ouvertures. Mais Ber- 
reo , qui ne fe croioit point alfez fort , fe contenta de retourner à la Tri- 
nité , d’où il renvoïa fon Lieutenant & quelques Soldats vers le Cacique,, 
avec ordre d’emploïer tous leurs foins à fe concilier les Indiens plus éloi- 
gnés. Carapana reçut bien les Députés , 8c les fit conduire chez un autre 
Cacique , nommé Morquito , après les avoir alTurés que perfonne n’étok 
plus propre à leur donner de bonnes informations fur la Guiane. En effet, 
Morquito, un des plus puilfans Caciques du Pais , avoit de grandes Re- 
lations de Commerce. Mais aïant voïagé chez les Efpagnols de Cumana ,, 
il s’étoit lié d’amitié avec Vides , Gouverneur de cette Province , qui fur 
les récits du Cacique , avoir envoie demander en Efpagne la permifiîon 
8c les fecours néceffaires pour tenter la Conquête de la Guiane. Vides 
jgnoroit alors Pentreprife de Berreo : il ne Peur pas plutôt apprife , qu’il 
mit tout en œuvre pour la traverfer , 8c ces deux Officiers Efpagnols con- 
çurent l’un pour l’autre une haine furieufe. On ignore quelle parc Vides 
