VOÏAGES SUR 
i,"Okinoquf.. 
Raleigh. 
M95- 
Plaines de Say» 
mas. 
Poifon fubtil 
des Flèches. 
Difficulié du 
temeuc. 
Montagnes 
d'Aivami ôc 
d'Aio. 
Age & force 
du Caciipe Toü 
piaouati. 
Informations 
qu'il donne à 
Raleigh. 
54S HISTOIRE GÉNÉRALE 
me rapportèrent que dans toute l’étendue de leur vue , &c du haut des 
Arbres où ils étoient montés pour l’obferver , ils n’avoient découvert que 
des Plaines , fans aucune apparence de hauteur. » Mon Pilote de Topa- 
»> rimaca dit que ces belles Campagnes fe nommoient les Plaines de Say- 
» mas ; qu’elles s’érendoient jufqu’au Pais de Cumana & de Carracas , & 
» quelles étoient habitées par quatre puilTantes Nations , les Saymas , 
» les Aflaouais , les Aroras &c les WiKiris , qui battirent Hernando d^ 
35 SerpUj lorfqu’il vint de Cumana vers l’Orinoque , avec 300 Chevaux, 
33 pour conquérir la Guiane. Les Aroras ont la peau prefqu’aulTi noire que 
33 les Negres. Ils font robuftes & d’une valeur hnguliere. Le poifon de 
33 leurs fléchés eft fi fubtil , que fur le récit de mes Indiens je me four- 
53 nis des meilleurs Antidotes , pour en garantir nos gens. Outre qu’il eft 
33 toujours mortel , il caufe d’aflfeufes douleurs , & jette les Blefles dans 
>3 une efpece de rage. Les entrailles leur fortent du corps : ils deviennent 
33 noirs , & la puanteur qu’ils exhalent éft infupportable. 
Raleigh s’étonne beaucoup que les Efpagnols , à qui les fléchés empoi- 
fonnées de ces Sauvages ont été fi funeiies , n’aient jamais trouvé de re- 
mede pour leurs bleifures. A la vérité , dit-il , les Indiens n’en connoif- 
fent point eux-mêmes j 8c lorfqu’ils font blelTés d’un coup de fléché , ils 
ont recours à leurs Prêtres , qui leur tiennent lieu de Médecins , Ôc qui 
font un grand myftere des remedes qu’ils emploient. L’Antidote ordinaire 
des Indiens eft le fuc d’une racine nommée Tupara , qui guérit aufll tou- 
tes fortes defievres& qui arrête les hémorragies internes. Raleigh apprit, 
deBerreo ,.que quelques Efpagnols avoient emploie avec fuccès le jus d’ail ; 
Mais pour les poifons extrêmement fubtils , tels que celui des Aroras , il 
exhorte à -s’abltenir de boire 3 parceque tout ce qu’on avalle de liquide 
fert à la propagation du venin , & que fi l’on boit , furtout , peu de tems 
après avoir été blefle , la mort eft inévitable. * 
Le troifieme jour de leur navigation , les Anglois mouillèrent près de 
la rive gauche du Fleuve , entre deux Montagnes , dont l’une fe nomme 
Arvami , l’autre Aio- Après s’y être arrêtés jufqu’à minuit , ils paflTerent 
une grande Ile nommée Manorïpano , d’où ils furent fuivis par un Ca- 
not , chargé de quelques Indiens , qui les invitèrent à fe repofer dans leurs 
Habitations ; mais s’étant défendus civilement de leurs inftances , ils en- 
trèrent 5 le cinquième jour , dans la Province d’Aromaja , où ils mouil- 
lèrent à l’Oueft d’une Ile nommée Murrecoermo , qui a dix milles de long 
& cinq de large. Le lendemain , ils arrivèrent au Havre de Morquito , 
où ils étoient rélolus de s’arrêter , pour renouveller leurs provifions. Un 
de leurs Indiens fut envoie au Cacique Topiaouari , qui vint dès le jour 
fuivant , faire les honneurs de fon Port. C’étoit un Vieillard de cent dix 
ans 5 fi robufte encore , qu’après avoir fait quatorze milles à pié pour ve- 
nir voir fes Hôtes , il retourna le même jour à fa Bourgade. Les rafraî- 
chiflemens , qu’il leur apporta , étoient une grande abondance de Gibier, 
de racines & de fruits. 
Raleigh fit diverfes queftions , à ce vieux Cacique , fur la mort de fon 
Neveu, & fur les entreprifes des Efpagnols. >3 Je lui appris , dit-il , quelle 
» étoit ma Nation , 8c le cleflTein où j’étois d’affranchir les Indiens de la 
