DES VOÏAGES. Liv. VI. 
409 
«îe Pierre Martyr, pour recevoir des Vailfeaux du premier ordre. Il def- “TaTnTî 
cend d’une très haute Montagne , toujours couverte de nége. Les Indiens Marthe.- 
prétendent que fes eaux ne font point potables ; mais on trouve bientôt 
un autre Fleuve , qui offre d’excellentes eaux , quoique fon nom ne fe 
trouve dans aucun Journal. 
Dans l’intérieur des Terres, on nomme les Fleuves fuivans : le Guara- 
pori , furies bords duquel Ciudad de los Reyes eft drué , & qui, defcen- 
dant des Sierras nievadas , roule des eaux fi froides qu’elles caufent des 
catarres & des flux de ventre. Il fe jette dans un autre Fleuve , nommé 
Cefar ^ à moins d’une lieue de los Reyes. Ce Fleuve Cefar coule au Sud, 
èc porte entre les Indiens le nom de Pompatao , qui fignifle Prince des 
Kivieres , parcequ’il en reçoit un fort grand nombre , furtout celle de Ba~ 
dillo , qu’on prétend fortie de trois diftérens Lacs. Ses eaux font verdâtres 
& fort poifToneufes ; ce qui la fait nommer par les Indiens Socuigua , qui 
fignifle abondant. L’Ayumas eft une autre Riviere , qui fe perd dans ie 
Cefar. Il parcourt ainfi plus de foixante-dix lieues vers l’Oueft , pour fe 
décharger enfin dans le grand Fleuve de la Magdeleine. Tout le Païs , 
qui borde fes rives , eft agréable & fertile. 
A la diftance d’environ vingt lieues de Los Reyes , on trouve entre 
des rochers trois givuids Puits , fitués en triangle , où les Indiens affurent 
qu’il réflde un Serpent d’immenfe grofleur , qui a dévoré quantité d’FIom- 
ïnes. Les Efpagnols ont tenté inutilement de le découvrir 5 mais ils croient 
en avoir vu queltjues veftiges. La crainte éloigne de ce redoutable lieu 
tous les Sauvages de la Province. On connoît dans le même Canton plu- 
fleurs autres Puits , qui vomilfent une forte de bitume , fi vifqueux & 
fl tenace , qu’il arrête les plus gros Oifeaux. Les Indiens en enduifent 
les rets qui leur fervent à la pêche. 
Quoique le Fleuve de la Magdeleine , qui fépare le Gouvernement de Fleuve de la 
Sainte Marthe , de la Province de Carthagene , defcende du Popayan , Magdeleine, 
dont on a déjà donné la Defcription , c’eft ici le lieu de faire connoître 
fes propriétés vers la Mer. On îe trouve quelquefois nommé Rio grande , 
pour relever fa grandeur , quelquefois Fleuve de la Magdeleine , parce- 
que c’eft le jour auquel il fut découvert , ôc quelquefois Fleuve de Sainte 
Marthe , parcequ’il borde cette Province , & qu’il en fait la principale ri- 
chefTe. Comme les Barques peuvent le remonter , pendant l’efpace d’en- 
viron cent lieues , on n’a befoin que d’environ deux mois pour tranfpor- 
ter à cette diftance toutes les Marchandifes de l’Europe , tantôt à la ra- 
me , tantôt à la toue •, &c réciproquement , les richeffes du nouveau Roïau- 
me de Grenade peuvent defcendre à la Mer par cette voie , dans l’efpace 
de trois femaines. Il fe jette dans l’Océan par une vafte embouchure , à 
vingt-fîx lieues de Carthagene & à dix de la Ville de Sainte Marthe. On 
marque fa Latitude à douze degrés du Nord. 
Acofta , qui l’avoir viflté , rend témoignage qu’à dix lieues en Mer on 
diftingue encore le cours de fes eaux , &c que leurs tourbillons , dans le 
combat quelles femblent livrer aux flots marins , ne permettent point aux 
Vailfeaux d’en approcher fans péril. Il a , dans fon embouchure , une Ile 
de cinq lieues de long , fur une demie lieue de large. Son plus grand 
JomeXJF. F f f 
3 
