Etabltssem. 
D-S FraN(JOIS 
DANS LA FlO- 
KlDE. 
Ribaut. 
ÎI. VOIAGE, 
1565. 
4J0 HISTOIRE GÉNÉRALE 
ques débats , le grand nombre étant toujours déclaré pour l’avis du Géné- 
rai , tous les autres feignirent de s’y rendre. 
On remit en Mer j & le 20 d’Aoiit, on découvrit les Côtes de la Flo- 
ride. L’embarras fut de lavoir (i l’on étoit au Sud ou au Nord de l’Eta- 
biiifement François -, &c dans cette ince^itude , on chercha pendant quatre 
jours à prendre Langue. Le cinquième , quelques Sauvages aiant paru fût 
la Côte , Valdez , Meftre de Camp , lut envoié vers eux avec viiip-t Ar- 
quebuiiers. A l’approche des Chaloupes , ces Barbares femblerQnr difpo- 
fés à combattre i enfuite ils le retirèrent lentement, fans tourner le dos, 
ôc leurs Aies toujours bandés. Valdez n’ofa les poutfuivre, dans la crainte 
de quelque emoufcale ; mais , ne voulant pas retourner fans informa- 
tions , il fit quitter les armes à un de fes gens , qui avoir mérité la mort , 
& qu’on avoir réfervé pour des occafions de cette nature. Il luit mit en 
mam quelques Marchandifes , lui ordonna de fuivre les Indiens , ÔC lui 
promit fa grâce , s’il revenoit avec l’éclaircilTement qu’on defiroit. Non- 
feulement ce Soldat réulîit dans fa Commilîîon , mais après avoir appris 
que les François étoient à vingt lieues delà au Nord , il eut l’adrelfe d’en- 
gager les Sauvages à s’approcher des Chaloupes , & Valdez acheva de fe 
les concilier par fes préfens. Enfuire l’Adelantade ne fit pas difficulté de 
defeendre lui-mème , avec cinquante Hommes ; mais il ne put tirer plus 
de lumières qu’on ne lui en avoir porté à bord. 
Il remit à la voile *, & le , palfant devant l’embouchure de la Riviere 
des Dauphins , qu’il trouva fort belle , il lui donna le nom de Saint Au- 
guflin , pareeque c’étoit la Fête du jour. Le lendemain , il apperçut qua- 
tre Navires à l’ancre : il ne put les méconnoître ; ôc ce nombre lui fit 
juger que les François avoient reçu le fecours, qu’il avoir efperé de pré- 
venir. Son Confeil fut d’avis de retourner fur-le-champ , & d’aller atten- 
dre , à nie Efpagnole , que toute fa Flotte s’y fiit réunie. Cette propo- 
fition lui caufa d’autant plus de chagr n , qu’il ne pouvoit fe flatter de 
n’avoir pas été découvert -, que fes Navires étoient en mauvais état ; qu’il 
faifoit fort peu de vent , & qu’il avoir tout à craindre s’il étoit pourfuivi. 
Auffi , loin de fe laifler entraîner par l’opinion d’autrui , il repréfenta 
qu’il lui paroilfoit plus fur d’attaquer les quatre Vailfeaux François, qui 
n’étoient apparemment dans la Rade que pareequ’ils ne pouvoient entrer 
dans la Riviere où le Fort étoit fitué ; que fe croiant en pleine fureté , 
ils avoient fans doute peu de monde à bord : qu’après s’en être faifi , rien 
ne pourroit l’empêcher d’entrer dans la Riviere de Saint Auguflin , ôc de 
s’y fortifier , tandis qu’il enverroit à l’Ile Efpagnole , pour y donner avis 
de fa fituation , & fe faire joindre par le refte de fa Flotte , avec des mu- 
nitions & des vivres : qu’alors, toutes fes forces étant réunies ôc fon Eta- 
bliffement commencé , il pourroit attaquer les François par Mer & par • 
terre , fur qu’après la perte de leurs grands Vailfeaux ils ne pourroient ré-’ 
fifter à de fi grands efforts , ni tenter même de retourner en France. 
Ces raifons eurent la force de ramener tout le monde à fon fen- 
timenr. Toutes les voiles furent auffitôt déploïées ; & l’Efcadre n’étoic 
plus qu’à trois lieues des Navires François, lorfque le plus profond cal- 
me, fuivi de pluie de de tonnerre, la rendit comme immobile. Vers les 
