D E s V O ï A G E s, L î v: V L 451 
Menendez écoit enti'é le 7 dans la Riviece qu’il avoir nommée Saint Aii- 
gurûn. Il y avoir fait débarquer trente Hommes , fous le Gommindement 
d’André Lopei^ Patino & Jean de Saint Vincent , deux de fes prmcipaux 
Officiers , avec ordre de choifr un Pofte avantageux (Sc d’y faire quelques 
retranchemens , pour fe mettre à couvert pendant la conftruéfcion d’un 
Fort plus régulier. Enfuite , étant defcendu lui-même , il s’étoit fait prêter un 
nouveau ferment de fidélité par fes Trouppes , il avoir vifité l’emplacement 
que Patino avoir choifi -, & dans la crainte que les François ne vinffient 
attaquer fes trois grands Vaiffieaux , qui étoient à l’ancre afiez loin de la 
Côte , il en avoir fait tirer tour ce qui étoit néceffaire pour l’Etabliffement. A 
peine étoit-il retourné à bord , que Ribaut fe fit voir avec les fiens. La 
nuit approchoit : il donna ordre au Commandant du Saint Pelage d’appar 
reiller dans l’obfcurite , pour l’Ile Efpagnole j & s’approchant de la Riviere 
avec fes deux autres Batimens , qui tiroient beaucoup moins d’eau , ii 
mouilla fur la Barre même , à deux braffies de fond. 
Les Vaiffieaux François parurent à la pointe du jour , dans l’endroit que 
les deux Efpagnols avoient quitté , & bientôt ils s’avancèrent vers la Barre. 
L’Adelantade comprit à quel péril il étoit expofé : mais , heureufement 
pour lui , la marée étoit baffie \ & les François furent obligés d’attendre 
fou retour. Il fe paffia deux heures entières. Le tems étoit beau j mais tout 
d’un-coup il s’éleva un vent de Nord fi violent , que Ribaut fe vit con- 
traint de s’éloigner , & d’abandonner fa proie , au moment que , fuivant 
toutes les apparences , elle ne pouvoir lui échaper. 
Les Efpagnols attribuèrent leur bonheur à la proteétion du Ciel , 
ne penferent qu’à profiter de l’éloignement de leurs Ennemis. Menendez 
leur fit remarquer que l’Efcadre Françoife , qui fuïoit devant eux trois 
jours aiip^ra'vant , ne pouvoir être venue les attaquer que parcequ’elle 
avoit renforcé fes Equipages de tour ce qu’il y avoir de Trouppes dans 
le Fort de la Caroline •, que la tempête , qui l’écartoit , ne lui permet- 
croit pas de fe réfugier dans fon Porc , &: que vrai-femblablement elle n’y 
pourroit rentrer de plufieurs jours. Un Eliftorien de fa Nation lui fait ajou-» 
ter : » D’ailleurs ce font des Hérétiques \ & nous favions , avant que de 
» partir d’Efpagne , que leur Général avoit défendu fous peine de la vie 
» à tout Catholique de s’embarquer avec lui. Ne nous ont-ils pas déclaré 
îj eux-mêmes qu’ils étoient tous Luthériens î Nous fommes donc obligés 
« de leur faire une guerre mortelle , non-feulement parceque nous en 
j> avons l’ordre exprès , mais encore , parceque de leur côté ils font réfo-^ 
» lus de ne nous faire aucun quartier , & d’empêcher que la Foi Ca- 
>» tholique ne fait plantée dans un Pais où ils veulent faire regner leur 
w abominable Seéle. Périffions , plutôt que de ne pas achever ce que nous 
« .venons de commencer heureufement , avec le fecours vifible du Ciel. 
Enfuite il expliqua ouvertement fon projet ; c’écoit de choifir cinq cens 
Soldats , Arquebufiers & Picquiers , de leur faire prendre des vivres pour 
huit jours, de les diviferen dix Compagnies, chacune avec fon Capitaine 
& fon Drapeau , de les faire marcher vers la Caroline , & de les précé- 
der lui-même de deux lieues , avec une Bouffiole , un François qui étoit 
Sombé entre fes mains , & quelques Soldats armés de haches , pour oa- 
JûiTïç X IV<^ I i i 
EtABLîS'EM. 
BES François 
DANS laFlo- 
RIDE. 
RiBAur. 
ÎL VOÏAGK. 
1^6 y 
/ 
