Description 
DE LA. Nou- 
velle Angle- 
terre. 
Hiftoire des 
Sorciers du Pais. 
541 HISTOIRE GÉNÉRALE 
s’eft étendu jufqu’aux Sorciers. On auroic peine à s’imaginer quels en ont 
été les excès , de plus encore à fe les peiTuader , s’ils n’étoient atteftés pat 
les Aétes mêmes de la Colonie. Un fujec li iîngulier mérite quelques mo- 
mens de digreffion. 
En 1(^91 , un Miniftre de Salem, nommé Paris ^ fut le premier qut 
ouvrit une feene également ridicule & tragique , en déclarant que fa Fille 
de fa Niece , âgées l’une & l’autre de dix à onze ans , étoient fous le 
pouvoir de la forcellerie : il faifoit tomber fes foupçons fur une Femme 
Indienne nommée Tomba j qui étoit à fon fervice. On la fouetta rigou- 
reufement, pour tirer d’elle un aveu : elle confelfa qu’elle étoit forciere. 
Un ordre du Magiftrat la fit rellerrer dans une étroite Prifoii , où elle de- 
meura fort longtems. Enfin , par honte de la tenir renfermée fans preuve , 
on lui lailfa voir le jour ; mais ce fut pour être vendue , de le prix fut 
emploie à païer les frais de fa détention. Le Gouverneur Général , qui 
étoit- alors Sir William Phips , ferma les yeux fur cette étrange avanture. 
Elle commençoit à tomber dans l’oubli , lorfqu’au mois d’Août de l’an- 
née fuivante , Georges Barrough j Miniftre de Falmouth , dans le Comté de 
Maine , fut aceufé d’avoir jetté un charme fur une Femme de Salem , 
nommée Marie Wolcor ^ de fur plnfieurs autres. Son Procès fut inftruit 
dans les formes, de fix Femmes dépoferent contre lui. Leurs imputations 
font fl badines , qu’elles fembleht choquer le bon fens : mais le mal- 
heureux Miniftre n’en fut pas moins condamné au Gibet , de la Sentence 
eut fon exécution. Tous les détails du Procès ont été recueillis dans la 
Colleétion du Doéteur Matheo. Quatre des mêmes Femmes formèrent la 
même aceufation contre une Angloife du même lieu , qui fut condamnée 
au même fupplice. Deux hommes aceuferent une autre Femme , nom- 
Sufanne Martin. L’Auteur donne une partie de fon Dialogue , avec 
le Juge de Paix qui la fit mettre en prilon , & demande fi le bon fens 
n’eft pas de fon coté plus que de celui du Juge. 
Le Juge: Êtes-vous Sorcière ï L’Acciifée : Non. Ze Juge : Expliquez-moi 
donc d’où viennent les plaintes du Peuple ? TAcc. Je n’en fais rien. Le 
Juge .• Mais d’où penfez-vous qu’elles viennent ? Z'’^cc. Je ne veux poino 
exercer là-defTus mon jugement. Le Juge : Ne croïez-vous pas que ceux 
qui fe plaignent font enforcelés ? L’Acc. Non , je n’en crois rien. Le 
Juge : Dites donc ce que vous en penfez ? L’Acc. Non ; mes penfées font 
à moi ,aulîi long-tems qu’elles demeurent en moi-même j mais lorfqu’elles 
font dehors, elles font aux autres. Leur Maître. . . . L.e Juge : Qu’enten- 
dez-vous par leur Maître? L’Acc. Si quelqu’un a commerce avec l’Enfer, 
vous devez m’entendre. Le Juge : Fort bien j mais quelle part avez-vous k 
ce qu’on en dit ? L’Acc. Je n’en ai aucune. Le Juge : c’eft vous néan- 
moins qu’on aceufe d’avoir apparu , de c’eft pour le même crime que 
d’autres ont été condamnés. L’Acc. Je ne puis empêcher ce qu’on dit de 
ce qu’on fait. Le Juge : Le Maître dont vous parlez eft fans doute le vôtre. 
Autrement comment pourriez-vous avoir apparu ? L’Acc. Je n’en fais rien. 
Celui , qui apparut autrefois fous la forme de Samuel , peut avoir pris toute 
forme. 
L’Auteur demande ^ encore une fois, fi ce langage eft celui d’une Femm^ 
