DES VOIAGES. Liv. VI. 
Familles. Les Gallois Anglicans & les Prefbyteriens Hollandois y ont des 
Egliies. A dix milles de Nevcaftle , on trouve un beau Village de Qua- 
kers , dont TEglife fe nomme Saint Georges , & fait un f^et d’admira- 
tion pour ceux qui favent que ces Sedlaires ne reconnoiflent point de 
Saints. Il eft fuivi des Anfes de Blackbird , & â" Apaquanamy , dont la 
derniere offre une Bourgade de même nom. On trouve plus loin une au- 
tre Anfe , qui fe nomme de même ; leur diflindion eft celle du Sud & 
du Nord. 
En paffant par la Pointe de Bombay & l’Anfe de Duck , on arrive dans 
ie Comté de Kent , qui contient les Bourgades de Cranebrook , Dover ^ 
Marden ^ & MifpeUiven , dans autant d’Anfes des mêmes noms. Dover ^ 
autrefois nommé Saint John’s-tcwn , eft compofé d’environ cinquante Fa- 
milles, & pafle pour la Capitale du Comté, qui a, .comme la Virginie ,, moins 
de Villes & de Bourgades que de Plantations difperfées. La lituation de 
Dover , ou Douvres , eft fur le bord de la Baie de Delaware. 
La principale Bourgade du Comté de SulTex eftZcwcs, fituée dans une 
Anfe de même nom & peu éloignée de celle de Phemb \ on vante la beauté 
de fa fîtuation , fur le bord d’une Riviere , qui la fépare de la Mer fans 
lui en ôter la vue , & qui forme un Port commode. Cedar eft une autre 
Bourgade , à laquelle Pen donna ce nom , de celui de fa Maifon de Cam- 
pagne dans le Comté de SufTex d’Angleterre. A peu de diftance au def- 
fous de Lewes , vers l’embouchure du Delaware , on trouve le Cap Hen- 
lopen , ou Cap Guillaume •, & vingt milles plus loin , le Cap James , qui 
fait les dernieres bornes de la Penfylvanie. Le Comté de SufTex , comme 
celui de Kent , n’a gueres que des Plantations difperfées. 
On ne compte pas moins de quatre-vingt mille Anglois dans les fix 
Comtés de la Penfylvanie , & de quinze mille autres Européens , Fran- 
çois , Hollandois , Suédois , & Palatins. C’eft trois milles au-deffous de 
l’Anfe de Levjes , que commence la ligne de partition , qui fépare la Pen- 
fylvanie de Maryland. Pen fait obferver adroitement , dans une Relation 
de l’état de fa Colonie , que cette partie de l’Amérique eft , par fa Lati- 
tude , à la même diftance du Soleil que Naples en Italie & Montpellier 
en France, c’eft-à-dire, que les deux Cantons qui palTenc pour les plus 
fains & les plus agréables de l’Univers. Mais d’autres ont remarqué que 
les climats du Continent de l’Amérique different beaucoup de ceux de la 
même Latitude en Europe. La Baie de Hudfon & la Tamife , qui font 
dans la même pofition à l’égard du Soleil, n’en éprouvent pas les mêmes- 
influences ; b>c les Naturaliftes en donnent aifément la raifon. Il eft certain, 
qu’en Penfylvanie , l’air eft doux & pur : mais les pluies y commencent 
vers le 2 0 d’Oéfobre , & durent jufqu’au commencement de Décembre. 
Le froid y eft fouvent li vif, que la Riviere Delaware fe glace , malgré 
fa largeur. Le Printems dure depuis Mars jufqu’à Juin j mais le rems n’eft 
point uniforme dans cette faifon. Pendant les mois d’Eté , qui font Juil- 
let , Août & Septembre , les chaleurs feroient infuportables , li elles n’é- 
toient tempérées par des vents frais. Le vent eft Sud-Oueft en Eté. Celui 
d’Hiver eft généralement le Nord-Oueft , qui , foufflant des Montagnes- 
glacées , des néges &c des Lacs du Canada, apporte ici tout le froid qu’on: 
y éprouve dans cette faifon. 
DîSCRIPT, 
Dt LA PiN” 
SYLVANIE. 
Comté de Eenc. 
Comté (feSuâeas, 
Population de 
la Penfylvanie, 
Son climat» 
