DES V O ï A G E S. L r v. VI. 573 
Tut un terfein affez élevé, on n’en avoit tiré que de l’eau faumâtre , je F lo ride 
m’avifai de faire un trou fur le bord même de la Mer & dans le fable •, Espagnole. 
il fe remplit aulïi-tôt d’une eau auiÏÏ douce 3c aulîi claire que celle de Le P. de 
la plus belle fource : mais elle ne fut pas long-tems à tarir, ce qui me Charlivoix, 
fit juger que c’écoit de l’eau de pluie , qui , aïant rencontré un fond dur , J 7“-. 
s’étoit amaifée dans cet endroit. Lorfque nous fûmes à la tête des Iles , 
nous allâmes à la voile jufqu’au foir. Alors le vent tomba -, mais la Ma- 
rée , qui commençoit à defcendre , y fupplca pendant toute la nuit. C’eft 
la première fois que j’ai vu des marées réglées dans le Golfe du Mexi- 
que j ôc nos deux Guides nous alforerent que depuis les Iles jufqu’à Pen- 
facole , le flux eft de douze heures , 3c le reflux d’autant. Le lendemain 26' , 
un vent contraire nous retint dans une Ile alfez bien fournie de bois , 
Sc longue de dix ou douze lieues , où les Alouettes 3c les BccalTes font 
en abondance. Nous y vîmes aufli quantité de Serpens à fonnettes. Elle 
fe nomme aufli Vlie à Chiens 3 &: de fa première Pointe , nos Guides ne 
comptoient que dix lieues à Saint Marc , 3c quinze à Saint Jofeph : mais 
ils fe trompoient fur cette derniere diftance , qui eft au moins de vingt 
lieues. 
Le 27 , nous échouâmes, â minuit, fur un Banc d’Huîtres , aufli lar- 
ges que la forme d’un chapeau , oc nous fûmes plus d’une heure à nous 
tirer d’embarras. Nos Guides nous firent aborder à la Maifon de Cam- 
pagne d’un Capitaine de la Garnifon de Saint Jofeph , où nouspalTâmes 
le refte de la nuir. Nous n’étions plus qu’à fept lieues de Saint Jofeph , 
3c nous y arrivâmes le jour fiiivant , â cinq heures du foir. Nous y fû- 
mes bien reçus du Gouverneur. Deux grandes Chaloupes Françoifes y 
étoient arrivées du Biloxi , avec quatre Officiers qui venoient reclamer 
des Deferteurs *, mais ils ne les y avoient point trouvés , 3c nous crûmes 
les avoir apperçus le 24 , dans une Barque à voile , qui avoit pafte à quel- 
que diftance de nous. 
Je ne crois pas qu’il y ait un lieu au monde , où l’on dût m.oins s’at- FouSaîntjo.; 
tendre à trouver des Hommes , furtcut des Européens , qu’à Saint Jofeph. cdptiôn?^^ 
La fituation de cette Baie , fes rivages , fon terroir , tout ce qui l’envi- 
ronne , rien ne peut faire comprendre la raifon qui a porté les Efpagnols 
à s’y établir. Une côte platte , expofée à tous les vents , un fable ftérile, 
un Pais perdu , qui ne peut avoir aucune forte de Commerce , 3c qui ne peut 
même fervir d’entrepôt ; c’eft le lieu qu’ils ont choifi (3 3). Nous avions fait , 
avant eux, la même folie (54) , mais elle a peu duré. Le Fort n’eft pas 
fîtué dans la Baie même 3 il eft: au retour d’une Pointe recourbée , qui 
renferme une Ile , 3c n’eft bâti que de terre , mais bien revêtu de palif- 
fades 3c monté d’une bonne artillerie. La Garnifon eft nombreufe , l’E- 
tat Major complet -, 3c prefque tous les Officiers ont avec eux leurs Fa- 
milles. Les Maifons font propres , commodes , 3c fort bien meublées 3 
mais dans les rues on a du fable jufqu’à la cheville du pié. Les Dames ne 
fortent que pour aller à l’Eglife 3 3c c’eft toujours avec l’appareil 3c la 
gravité qui font propres' à leur Nation. Nous fûmes traités à dîner par 
(33) Par jaloufie des Et.ablitremens François à la Louifiane, 
(jdJYoiez, ci-delTous , les Etabliflemens des François, 
