D E s V O ï A G E s. L î V. V L (^4^ 
Marquis de Seignelay , & qui mérite , dit-il , plus de créance que les Re- suite de l’E- 
lations des Voïageurs. Suivant ce Mémoire , RadilTon & fon Beaufrere tabliss. des 
avoient à peine commencé à fe loger fur les bords de la Riviere de Sainte François 
Therefe, lorfqu’une Barque , venant de Bofton , parut à l’entrée de cette lAme=, 
Riviere. Quelques jours après, un grand Navire de Londres vint mouil- 
1 er au même lieu , & n’allarma pas moins les Boftonnois , qui n’avoient ° Hüd= 
point de Commiffion , que les François , qui n’étoienc pas encore atfez 
bien retranchés pour fe détendre 5 mais il excita bientôt la compaflion 
des uns Ôc des autres. D’affreufes glaces , poulîees par la Mer , le heur- 
tèrent Il rudement , que l’aïant enlevé de delfus fes ancres , elles l’em- 
porterent au large , où il fut brifé par d’autres glaçons. Tous les Anglois , 
qui étoient à bord , fe fauverent fur ces mêmes glaces qui avoient caufé 
leur malheur, & qui les reportèrent à l’entrée de la Riviere de Sainte 
Therefe. Ils y furent accueillis fort humainement des François. RadilFon & 
des Grofeillers leur fournirent des vivres ,& leur permirent de drelfer des 
Baraques fur les bords de la Riviere de Bourbon , après leur avoir fait 
promettre , par écrit , qu’ils ne s’y fortifieroient point , & qu’ils ne fe- 
roient rien au préjudice des Droits de la France. Mais cette promelfe fut mal 
gardée. Les Anglois n’eurent pas plutôt réfléchi fur la fupériorité de leur 
nombre , qu’ils commencèrent à fe retrancher. Enfuite ils prirent des me- 
fures pour furprendre leurs Voifins , & pour leur ôter le pouvoir de leur 
nuire. Mais ils furent prévenus , &c furpris eux-mêmes par les François , 
qui les firent tous Prifonniers : leur nombre devint bientôt embarraffanc 
aux Vainqueurs j fans compter que les viyres commençoient à leur man- 
quer. Aulïï-tôt que la faifon permit de fe mettre en Mer , ils embar- 
quèrent une partie des Anglois fur un des deux Bâtimens qu’ils avoient 
feau ie Prince Rupert , alors au fetvice de 
îa Compagnie, s’établit dans le même lieu. 
Il n’y ctoit que depuis quatorze jours , lorf- 
ue RadilTon & des Grofeillers , Deferteurs 
U fervice d’Angleterre , arrivèrent du Ca- 
nada. Ces deux François , pour le vanger de 
quelques injures qu’ils prétendoient avoir re- 
çues des Anglois , avoient entrepris de for- 
mer ici un EtablilTement pour la Compagnie 
<du Canada : Gillam ne fe trouva point alTez 
fort pour les repoulTer ; mais il ne lailTa 
point de demeurer au Port Nelfon. Dix 
Jours après , Bridger arriva. Les François 
îi’eurent pas plutôt apperçu fon VailTeau , 
qu’ils lui envo’ierent déclarer que les Capi- 
taines RadilTon & des Grofeillers avoient pris 
polTellTon de ce lieu , au nom de la France. 
Bridger , qui fe crut allez autorifé par la 
CommilTion de fa propre Compagnie , n’en 
déchargea pas moins une partie de fes effets, 
& fe hâta de conffruire un petit Fort. Des 
Grofeillers Sc RadilTon , loin de l’attaquer , 
firent avec lui une liaifon fort étroite, qui 
dura depuis le mois d’Oélobre i<58i jufqu'au 
mois de Février fuivant. Alors ils fe failireru: 
de Brigder , de Gillam , de tout leur monde, 
& de tous leurs effets. Après les avoir gar- 
dés quelque tems comme Prifonniers , ils 
mirent une partie de leurs Gens dans une 
mauvaife Barque , qui eut le bonheur de 
rencontrer un Navire Anglois proche du 
Cap Henriette - Marie. Mais Bridger &: 
Gillam furent menés au Canada , où Ra« 
diffon & des Grofeillers déchargèrent fur- 
tivement une partie de leur Cargai fon, dans 
la vue de tromper leur Compagnie. On ne 
fait 11 cette fraude leur réuffit ; mais ils fc 
fauverent promptement en France. La Com- 
pagnie Angloife , informée de cette avan- 
ture , écrivit à Radiffon , en reçut réponfe , 
& lui promit non-feulement d'oublier les 
torts qu’il avoit avec elle , mais de l’em- 
ploïer, au prix qu’il demanderoit lui mê- 
me , s’il vouloir entreprendre de livrer les 
François qu’il avoit laiffésau Port Nelfon, 
& de leur enlever toutes les Pelleteries qu’il 
y avoit amaffées. Il y confentit. On lui tint 
parole , comme il la tintatilTi en reprenant le 
Porc Nelfon pour la Compagnie Angloife 
Mm mm ij 
