Suite de l’E- 
T4BLISS. DES 
I R A N Ç O I s 
DANS l’Amé- 
rique Sept. 
Baie d’Hud- 
son. 
MalTacre de 
plafieuts Fran- 
çois. 
HISTOIRE GÉNÉRALE 
la nége : il s’y gele , & ne fe corrompt plus jufqu’au retour de l’Eté. La 
viande même &c toutes les efpeces de Gibier qu’pn a nommées ne fe 
confervent point autrement. Ainiî , conclut le même Voiageur , fous un 
fort mauvais climat rien ne manque pour la vie , lorfqu’on y reçoit de 
l’Europe du pain &: du vin. Quoique l’Eté y foit très court , on s’y fait 
de petits Jardins , qui produifent de bonnes laitues , des choux verds , 
de d’autres herbes , qu’on prend foin de faler pour l’Hiver. 
Malgré ces fecours, la Compagnie de Quebec aiant laiifé pafler qua^ 
tre ou cinq ans fans renouveller les munitions de les marchandifes du 
Fort , Jeremie , qui n’avoit pas ceiTé d’y commander , s’en trouva fi dé- 
pourvu , qu’il ne put continuer la Traite avec les Sauvages. En 1712 , 
il fe vit forcé , au mois de Juillet , d’envoier une partie de fes gens à la 
chafïe des Cariboux. Sa Garnifon étoit fort affoiblie. »» Je fis partir , dit- 
w il , mon Lieutenant , les deux Commis de cinq de mes meilleurs Hom- 
« mes , auxquels je m’étois efforcé de donner une alfez bonne quantité 
» de poudre de de vivres. Ils fe pofterent malheureufement proche d’un 
»> Camp de Sauvages , qui manquoient de poudre , pareeque la confer- 
w vant pour ma fureté Se celle de mes gens, je leur refuiois la Traire. 
« Ces Barbares , fe voiant comme bravés par les Chalfeurs François , qui 
tuoient toute forte de Gibier , de qui faifoient bonne chere à leurs yeux 
JJ fans leur en faire p.art , conçurent le deffein de les tuer , pour fe faifir 
« de leurs armes de de leurs munitions. Ils en redoutoient parciculiere- 
M ment deux , qu’ils avoient reconnus pour les plus adroits. Une fête 
3> noéturne, dont nous connoiflions l’ufage , leur donna l’occafion de les 
» y inviter. Mes gens fe déficient fi peu d’une trahifon , qu’aiant îaiffé 
» partir leurs Compagnons pour le Camp Sauvage , ils fe couchèrent tran- 
w quillement. Les deux Convives arrivèrent au Camp , dans la même con- 
fiance ; mais , en entrant dans l’enceinte , ils trouvèrent les Indiens ran- 
a> gés des deux côtés , la hache Se le couteau à la main , de furent poi- 
sj gnardés d’autant plus facilement , qu’ils étoient fans armes. Ces Perfi- 
jj des , réfolus d’égorger aufii les fix autres , fe mirent en chemin avec 
JJ leurs armes à feu , pour les attaquer pendant leur fommeil. Ils corn- 
JJ mencerent par une décharge : enfuite , fe jettant fur eux la baïonnette 
JJ à la main , ils les égorgèrent avant qu’ds fufifent bien éveillés. Il y en 
»j eut un , néanmoins , qui , n’aïant été bleffé que d’un coup de balle à 
M la cuifTe , feignit d’être mort. Les Indiens le voiant étendu de fans mou- 
33 vement , fe contentèrent de lui ôter fa chemife , comme à tous les au- 
jj très 5 de dans la fraïeur qui accompagne toujours le crime , ils fe hâ- 
*» terent de piller la Cabane , pour fuir aufiî-tôt. Le malheureux François 
9j retrouva la force de lever la tête lorfqu’il ne les entendit plus, de vit 
» fes Compagnons morts autour de lui. il fe traîna jufqu’au Bois , où re- 
jj connoifiant qu’il n’avoit reçu le coup que dans les chairs , il arrêta fon 
» fang avec quelques feuilles d’arbre*, de dans cet état, il prit le chemin 
SJ du Fort , au travers des ronces. Il étoit neuf heures du foir , lorfque je 
SJ le vis arriver , nu , fanglant , de tel qu’il devoir être après avoir fait 
JJ dix lieues fans aucun fecours. Qu’on juge de ma furprife de de ma 
douleur , furtout lorfqu’il m’eut annoncé la mort de mon Lieutenant de. 
