66i HISTOIRE GÉNÉRALE 
Suite DE l’E- 
TABLISS. DES 
François 
DANS l'Ame- 
rk^ue Sept. 
Baie d’Hud- 
son. 
Animaux de !a 
Baie d Hudfoii. 
Coq de Ci'uiere. 
» ces , joint aux préfens qu’ils extorquent des Sauvages , qu’ils gagnent 
» ce , qu’ils nomment le furplus , & qui ne va pas à moins d’un tiers du 
Commerce. Doit-il paroître furprenant que les forties annuelles des 
» Marchandifes de la Compagnie ne palTent pas ordinairement trois ou 
” quatre mille livres fterling , ôc que dans l’efpace d’environ quarante ans 
» le total ne foit pas monté à plus de Idixante-mille ? Cependant un ob- 
» jet , qui paroit de il peu d’importance pour le Public , devient conlî- 
»> dérable , par le petit nombre de perfonnes intéreflTées , 8c furtour par 
» les immenfes profits qu’ils en tirent. Mais on fait qu’une branche de 
« Commerce peut être tellement ménagée , qu’elle tourne au profit de 
M quelques Particuliers , tandis qu’elle ell très défavantageufe à tout une 
» Nation. 
Les regrets du Voïageur augmentent , en confîderant les avantages des 
EtablifTemens Anglois , par leur fîtuation , par les Nations nombreufes qui 
les environnent , par la prodigieufe quantité de Pelleteries que ces Indiens 
peuvent fournir , 8c par l’eflime qu’ils font des Marchandifes Angloifes, 
Il porte envie au Commerce des François avec les mêmes Nations , qui 
efl: immenfe , dit-il , quoique leurs Etabliffemens n’aient rien de li favo- 
rable , 8c qu’ils foient fujets au contraire à quantité d’inconvéniens ; il 
fait fentir la facilité qu’il y auroit à redreffer des abus qui caufent un 
» tort extrême à fa Patrie : » toute la peine confifte à former de nou- 
veaux Etablillemens plus loin , dans l’intérieur du Pais , à donner aux 
M Indiens des encouragemens convenables j 8c furtour à faire regner plus 
w de juflice 8c d’honnêteté dans le Commerce. Alors , la confommation 
» des Marchandifes d’Angleterre monteroit à dix fois plus j 8c bientôt 
3j les Anglois prendroient l’afcendant , dans des lieux où les François les 
» ont fnpplantés. Il y a beaucoup d’apparence c|ue ces repréfentations ont 
33 échauffé la Nation Angîoife , 8c n’ont pas eu peu de part aux injuftes 
>3 entreprifes , qui lui font troubler aujourd’hui la paix de l’Europe. 
Les trois Forts , qu’on a nommés avec celui d’York , ne méritent point 
de Defeription. Ils contiennent environ foixante-dix Habitans , qui , joints 
à ceux du Fort d’York , ne font pas plus de cent Anglois dans toute Is 
Baie d’Hudfon. 
En parlant des Oifeaux de pafTage , M. Ellis en décrit quelques-uns qui 
n’abandonnent point le Pais. Le Coq de Bruïere , brun 8c tacheté , abonde 
pendant toute l’année dans les terres voifmes de la Baie. Il efl un peu plus 
fort t]ue la Perdrix d’Angleterre , avec le corps plus allongé , 8c la queue 
plus longue à proportion. Le bec efl: noir , 8c couvert de plumes brunes ; 
la peau , au-defTus de l’œil , efl rouge *, le haut de la tête , du col 8c de 
tout le corps , d’un brun noirâtre , mêlé d’Orange foncé 8c de couleur 
de cendre , la queue , d’un brun noirâtre -, la gorge , fous le bec , d’un 
blanc jaunâtre •, le col 8c l’eftomac , d’un Orange foncé , avec des taches 
noires en forme de demi-Lunes : le deffus du corps efl: bLinc , nuancé de 
couleur de crème , 8c tacheté de demi-Lunes noires . les pattes , depuis la 
jointure jufqu’aux piés , font couvertes d’une efpece de duvet brun, mele 
de noir • 8c les piés font d’un brun rougeâtre. Les trois doigts de devant 
ont des ongles alfez longs, noirs, & dentelés, au heu que celui de der- 
