^(^4 HîSTOîREGÉNÉRALE 
Suite de l’E- ^ ^ derrière , très longs , creux en dedans , $c extrê» 
TABLiss. DES memeiit pointus. Tout le corps eft couvert d’un poil fort doux,longd’en- 
François viron quatre pouces , parmi lequel il fe trouve , au haut de la tête , du 
DANS l’Amé- corps &c de la queue , une efpece de tuïaux , roides de picquans , de cou- 
riqueSept. blanche, à pointes noires , qu’on ne retire pas ailément de la peau 
Baie d'Hud- lorfqu’on en eft picqué. Cet Animal fait ordinairement fon nid fous les. 
racines des plus grands arbres , où il dort beaucoup. Sa principale nour- 
riture eft leur écorce. Il mange de la nége en Hiver , & boit de l’eau 
en Eté -, mais fans y mettre les piés. Les Indiens mangent fa chair , ôc la 
trouvent également agréable & faine. 
le Volyerene. Quadrupède , encore plus lingulier , eft le Volvercm ; nommé Quick^ 
Hatch par les Anglois. Il eft de la grolfeur d’un grand Loup. Son mufeau 
eft noir jufqu’aii delfous des yeux j le delfus de la tête , blanchâtre ; les 
yeux noirs ■, la gorge & le bas du cou , tachetés de noir , les oreille's , pe- 
tites & rondes , tout le corps , d’un brun rougeâtre 3 foncé du côté des 
épaules , plus clair fur le dos de aux côtés j tout le poil du corps , alTez. 
long , peu épais -, les pattes couvertes d’un petit poil noir , jufqu’â la pre- 
mière jointure J les cuilfes , brunes-, les ongles, d’une couleur claire j en- 
fin , la queue brune jufques vers la pointe , qui eft plus épaifte , touffue 
même , & noire. Le Volverene porte la tête fort bas , en marchant j & fou 
dos paroîr toujours voûté. S’il eft attaqué , il fe défend avec autant d’o- 
piniâtreté que de vigueur. On lui attribue l’adrelfe de brifer ou déchirer 
en mille pièces toutes les efpeces de pièges qu’on lui tend, 
obfsrvationsde Répétons que cet article ne regardant que la Baie d’Hudfon , & n’aïanc 
HaWtànV détaché des Voiages au Nord qu’à l’occafion des EtablilTemens dont on 
Baied’Hudfon. a donné l’Hiftoire , tout ce qui eft commun à cette Baie avec les autres 
parties des mêmes Régions eft remis à l’article général. Ainli quelques 
traits , qui nous reftent à recueillir de la Relation de M. Ellis ne con- 
viennent qu’aux Indiens du Pais. En confirmant ce que nous en avons 
déjà rapporté , fur le témoignage de Jeremie , de la Potherie , & de quel- 
ques autres Voiageurs , il ajoute plufieurs obfervations , qui répondent 
à la Commiffion qu’il avoir particulièrement , de reconnoître la nature du 
Pais de le caraélere de ceux qui l’habitent, 
leur figure & h^s Habitaiis de la Baie d’Hudfon , que les Anglois nomment Nodwais^ 
leur caraUere. & Rs François, Efquimaux y font d’une ftature médiocre, généralement 
robuftes , d’un embonpoint raifonnable , & bazanés. Ils ont la tête large, 
la face ronde de plate , les yeux noirs , petits de étincellans , le nez plat , 
les levres épailfes , les cheveux noirs de longs , les épaules larges , & les 
piés extrêmement petits. Ils font gais de vifs j mais fubtils , rufés , de four- 
bes. Les flatteries ne leur coûtent rien. Il eft aifé de les irriter ; on leur 
voit prendre alors un air fier : mais li n’eft pas moins facile de les inti- 
mider. Leur attachement pour leurs ufages eft extrême. » Je fais, dit M, 
Ellis , que plufieurs de ces Indiens , aïant été pris dans leur jeunelfe, 
» de tranfportés aux Comptoirs Anglois , ont toujours regreté leur Pais 
» natal. L’un d’eux , qui avoir vécu longtems parmi les Anglois , de qui 
i> avoir toujours mangé à la maniéré Angloife , voïant ouvrir un Veau 
» marin par un de nos Matelots , fe jetca fur i’huile qui en fortoit fore 
M abondamment J, 
