(?90 HISTOIRE GÉNÉRALE 
Description On laiiTe au Sud quelques petites Iles qui feront nommées dans un autre 
DE LA Nou- lieu • & l’on arrive au Cap des Roliers , qui eft à la Pointe Sud du Fleu- 
vELLE Fran- yg ^ ^ qui en fait proprement l’entrée. C’eft delà que fe mefure la lar- 
geur de fon embouchure, à laquelle on donne environ trente lieues, de" 
lie d Anucolly. gg jufqu’à la Côte de Labrador qui y répond. Elle eft coupée 3 
prefqu’au milieu , par l’Ile d’Anticofty , qui s’étend environ quarante lieues s 
Nord-Eft & Sud-Eft , mais qui a peu de largeur. Cetre Ile appartient 
aux Defcendans d’un François (90) , qui avoir eu part à la découverte du 
îdilliffipi , & qui obtint cette récompenfe pour un fervice qui avoir coûté 
la vie au Chef de fon entreprife. Mais on ne lui fit pas un riche prefent î 
elle eft ftérile , mal fournie de bois , & fans un feul Havre où le moin- 
dre Bâtiment puilTe trouver une retraite. Le bruit courut, il y a quelques 
années , qu’on y avoir découvert une Mine d’argent , 5 c l’on fit partir de Que- 
bec un ürfevre , pour en faire l’épreuve : mais on ne fut pas long-tems 
à fe détromper. Le feul avantage de l’Ile d’Anticofti eft la Pêche , qui 
eft aftez abondante fur fes Côtes. 
Côtés du FI*u?er. Le côté méridional du Fleuve forme un beau Pais , habité pat la Na- 
tion Indienne qu’on nomme les Abenaquis ; 5 c le côté du Nord eft en- 
core un vafte Defert , où dans l’efpace de cinq cens lieues on rencontre 
à peine quelques races de ces Peuples errans & farouches , que nous com- 
prenons fous le nom général d’Efquimaux. Après avoir palfé l’ile d’Anti- 
cofty , on fe voit toujours entre deux terres , avec le plaifir de connoître 
exaétement la mefure de fa route -, ôc l’on n’a plus befoin que de circonf— 
peélion , pour fe garantir des dangers du Fleuve. Mais il feroit difficile 
de les repréfenter , n l’on ne s’attachoit à fiiivre fidellement le Voiageur (91)- 
~"voïAGEs EX II s’étoit embarqué à la Rochelle le 2 de Juillet 1720, fur une Flutte 
Observa- du Roi , nommée le Chameau, 8 c commandée par M. de Voutron j le 
TioNs DUj-de Septembre , il entra dans le Fleuve Saint Laurent, Le Mardi y,aïanr 
P. DS Char- Elle d’Anticofty , il laiffia fur la gauche les Monts Notre-Dame & lo 
LEyoïx. Mont Louis : c’eft une chaîne de Montagnes fort hautes , entre lefquelles 
' il y a quelques Vallons, éc qui étoient habitées autrefois par des Sauva- 
férentes , fliivant la diveriê pofition des 
terres , ou la variété des faifons. En quel- 
ques endroits , elles fuivent les Vents ,• en 
d’autres , elles vont contre le vent. A l’em- 
bouchure du Fleuve , en certains mois de 
l’année, les Courans portent toujours en 
pleine Mer; en d’autres , toujours à terre. 
Enfin, dans le Fleuve même, jufques vers 
ies fept lies, c’cll-à-dire pendant (oixante 
ïieues , il n’y a point de flux du côté du 
5 ud , ni de reflux du côte du Nord. On juge 
«qu’il fe fait , fous l’eau ,.des mouvemens qui 
«caufent ces irrégularités; ou qu’il y a des 
Courans , qui vont & viennent de la furface 
iau fond, & du fond à la furface , à la maniéré 
des Pompes, a** La déclinaifon de la Bouf- 
fole , qui , dans quelques Ports de France , 
iU’eft guetes que de deux ou crôis degrésr 
Nord-Oneft , va toujours en diminuant juf. 
ques par le travers des Açores , où elle n’eft 
plus fenfible ; mais au-delà , elle augmente- 
tellement, que fur le grand Banc de Terre- 
Neuve elle eft de vingt-deux degrés & plus.. 
Enfuite elle commence à diminuer, mais- 
lentement , puifqu’elle eft encore, de feize 
degrés à Qucbec , & de douze am Pais des 
Flurons , où le Soleil fe couche trente-trois« 
minutes plus tard qu’à Quebec. Journal du 
P. de Charlevoix ,p. 6 8 . 
(90) Jolyet. Voïez, ci-deflus, rEtabliflc- 
ment des François dans la Louifiane. 
(91) Ea Hont.an , la Porterie , & la plu- 
part des autres Voïageurs , font auflî le recic 
de leur Navigation , mais avec moins dlé; 
tendue & d’obleivacions utiles. 
