740 - 
HISTOIRE GENERALE 
Description d’un troifieme EtabliiTement , nommé le Bâton rouge , à trois lieues du 
BE LA Nou- dernier (31). 
vELLE Fran- Onze lieues au-delà , on trouve les Bayagoulas , dont le Village étoic 
anciennement fort peuplé. Il n’en relie que les ruines , depuis que la petite 
verole aïant fait périr une partie de fes Habitans , les autres le font éloi- 
gnés ou difperfés. On avoir formé , dans le beau terrein qu’ils occupoient j, 
un Btablifrement (32) où les Mûriers blancs éroient plantés à la ligne. 
On y faifoit déjà de fort belle foie. Le Tabac & l’Indigo y étoient cul- 
tivés avec le même fuccès. Enfin l’Obfervateur donne cette Concefiion 
pour modèle. 
Onfnasj&Con Ü partit le 3 de Janvier 1721 3 & vers dix heures du matin il ar- 
cefions françoi. nya au petit Village des Oumas j qui ell à la gauche du Fleuve, & qui 
contient quelques Maifons Françoifes : le grand Village de la même Na- 
tion ell un quart de lieue plus loin dans les terres. Deux lieues au-delTus 
du petit , le Fleuve s’eft. creufé fur la droite , où fa pente le porte toujours , 
un Canal qu’on nomme la fourche des Sitimachas , & qui , avant que de por- 
ter fes eaux à la Mer, forme un aflez grand Lac : la Nation Indieilne de ce 
nom eft prefqu’enrierement détruite. A fix lieues des Oumas , les deux 
Voïageurs virent la Concefiion du Marquis d’Ancenis , réduite , alors , pref- 
qu’à rien , par un incendie & par d’autres accidens. Ils arrivèrent , le len- 
demain avant midi, au grand Village des Colapijfas j le plus beau de la 
Louifiane , quoiqu’il ne contint pas plus de deux cens Guerriers. Leurs Ca- 
banes ont la figure d’un Pavillon , avec un double toit ; l’un de feuilles de 
' Lataniers , & l’autre de Nattes : celle du Chef a trente-fix piés de dia- 
mètre. Aufii-tôt que les deux Voïageurs fe trouvèrent à la vue de ce Vil- 
Tambouf & furent furpris d’y entendre battre la caifie , & de fe voir com- 
îivrée des Cola- plimentés de la part du Chef 3 mais ils le furent encore plus de l’habil- 
iement du Tambour , qui étoic une longue robbe , moitié rouge & moi- 
tié blanche , avec la manche rouge du côté blanc , & blanche du côté 
rouge. Ils demandèrent l’origine de cet ufage : on leur répondit qu’il n’é- 
toic pas ancien 3 qu’un Gouverneur de la Louifiane avoir fait préfent d’un 
Tambour aux Habitans , pour récompenfer leur fidélité , & que l’habit 
étoit de leur invention. Les Femmes Indiennes font ici mieux faites que 
dans la Nouvelle France , & leur habillement eft plus propre. 
Cannes brû’ées Cinq lieues plus loin , on arrive aux Cannes brûlées j Habitation Fran- 
Habiiation l'ans çoife (35), où l’oii trouve une grande croix élevée fur le bord du Fleuve ; 
la première que l’Obfervateur eut apperçue depuis les Illinois. En débar- 
quant, il ne fut pas moins édifié de voir quelques François qui chan- 
îoient Vêpres. Ils étoient fans Prêtre , dit-il 3 mais ce n’étoir pas leur 
faute : on leur en avoit donné un qu’ils avoient congédié , après l’a- 
voir reconnu pour un ivrogne. Entre les Colapifias & les Cannes brù- 
îicties. 
(31) A M. Diron d’Artagnette , alors 
Infpedeur général de la Louifiane , & more 
Lieutenant de Roi au Cap François de Saint 
Domingue. 
(31) A MM. Paris. 
1Î33) Au Comte d’Aitagnan ; elle eft fut 
la gauche. Deux Monfquetaircs nommés 
MM. d’Artiguiere & de Benac étoient les- 
Direéleurs de cetre CoiiGelfion , avec M.. 
Chevalier , Neveu du Maître de Maclié"” 
nudques des Pages du 
