_____ 74i HISTOIRE GÉNÉRALE 
Description alors n’eft capable de les détacher le limon du Fleuve leur fert de cî- 
PE LA Nou- nignt: , les couvre à la longue ; & chaque inondation laiRant une nouvel- 
velle ran- couche , il ne faut que dix ans pour y voir croître des cannes & des 
arbriffeaux. L’Obfervateur donne cette origine à la plupart des Pointes èc 
des Iles , qui font fi fouvent changer de cours au Miffilîîpi. 
Defcripiion de Lj Nouvclie Orléans (m), première Ville qu’un des plus grands Fleu- 
léaas. ves du Monde ait vu bâtir lur les bords, n etoit compolee , en 1712 , 
que d’une centaine de Baraques , placées fans beaucoup d’ordre j d’un 
grand Magazin , bâti de bois , & de deux ou trois Maifons un peu plus 
apparentes. Qu’on fe figure, dit l’Ofifervateur , deux cens perfonnes, en- 
volées pour former une Ville , qui font campées au bord d’un grand Fleu- 
ve, où elles n’ont encore pcnfé qu’à fe mettre à couvert des injures de l’air , 
en attendant qu’on leur drelTe un Plan , & qu’on leur bâtilTe des Maifons. 
L’Ingénieur , qu’on vient de nommer remplît une partie de cette attente -, c'efi- 
à-dire qu’il laifia aux Habitans un Plan fort beau & fort régulier : mais le 
P. de Charievoix douta de l’exécution. Cependant on a publié , dans un 
Mercure de i74i , que la Nouvelle Orléans étoit divifée en cinq Paroif- 
fes , où l’on comptoir jufqu’à huit cens belles Maifons. 
Entre la Ville & la Mer , il n’y a jamais eu de Concédions , parce- 
qu’elles auroient trop peu de profondeur ; mais on y trouve quelques pe- 
tites Habitations particulières , & des Entrepôts pour les grandes Concef- 
fions. Un Village de Chaounchas , qu’on y voïoit autrefois, & dont les 
ruines fubfiftent encore , eft aujourd’hui de l’autre côté du Fleuve , une 
demie lieue plus bas 5 & les Sauvages y ont rranfporté jufqu’aux oflTe- 
où l'on aiiroit ment de leurs Morts. La côte s’élève au-defious : c’efi; là que l’Obferva- 
4 û^^piacer cctce j^gg qu’on autoit dû placer la Ville ; elle n’y feroit , dit-il , qu’à 
vingt lieues de la Mer : avec un vent médiocre , du Sud ou du Sud-Eft j 
un Navire y monteroit en quinze heures. 
Après avoir pade plus de fix mois à la Nouvelle Orléans , il partit le 
21 de Juillet, pour fe rendre au Biloxi , qui étoit encore le Quartier gé- 
néral de la Colonie Françoife. La nuit fuivante , il defcendit par un nou- 
veau circuit du Fleuve , nommé le Détour aux Piakimines & bientôt il 
fe trouva au milieu de ce qu’on appelle les Pafies du Milliffipi. On ne 
de Mif- fauroic manœuvrer ici avec trop d’attention , pour les éviter • & fi l’on y 
étoit entraîné , il feroit prefqu’impolfible d’en fordr. La plupart ne font 
que de petits Ruifiéaux , dont quelques-uns même ne font féparés que 
par des hauts fonds prefqu’à fieur d’eau • c’efi: la Barre du MiiTilTipi qui a 
multiplié ces PalTes , à mefure que les eaux du Fleuve , bridées par les 
nouvelles terres, qui fe forment de jour en jour, cherchent à s’échapper 
par où elles trouvent le moins de réfiftance; & fi l’on n’y prenbit garde, 
il feroit à craindre qu’avec le tems , aucune de ces iifues ne fût prati- 
quable pour les Vaifieaux. 
Au-delà de la Barre , on trouve une petite Ile , nommée alors la Ba- 
fe mais que le P. de Charievoix , & l’Ingénieur dont il étoit toujours 
(55) L’ufage l’emporte pour ce nom, quoiqu’auflî choquant que le leroit la Mom- 
vclle Paris. 
i-ië) Voiez , ci-deffus, la Relation de i’EtabUlTenient, 
