( 40 ) 
38. Acrostichum dimorphum, Hook. 
Frondibus sterilibus auguste lanceolatis , obtus is , profunde dentato-sinuatis , glabris, basi attenuatis , nemllis 
facile perspicuis ; fertilibus minoribus, conaceis , ovato - oblongis , margine omnino integerrimis ; petiolis 
paleaceis , squamis sparsis , patentibus; rhizomate repente ; sporangiis rotundatis , annula il articulato , 
annulis remotis , sporis subglobosis , fuscis , membranula tectis. 
Acrostichum dimorphum, Hook. et Grev. , Filic. , 145. 
Olfersia dimorplia, Presl, Tentam. pterid. , p. 235. 
Icônes : Hook. et Grev., loc. cit. 
Habitat in insula Sancta Helena (Lesson, 1828, Walker, Sieboldt). 
Dimensions : Les frondes stériles atteignent 25 centim. de longueur; la lame et le slipe ont les mêmes dimensions. Les 
frondes fertiles ont une marge entière et leur hauteur est de 12-13 centim. 
Cette espèce est parfaitement tranchée, et la dissimilitude des feuilles ne permettra pas de la méconnaître. 
L A. bifurcalum , Sw. , pourrait bien n’ètre autre chose qu’une forme très-divisée de VA. biforme. Nous avons 
sous les yeux diverses modifications qui semblent établir le passage de l’une à l’autre par des nuances insen- 
sibles. Les botanistes voyageurs, en relâchant à Sainte -Hélène, pourront seuls décider de l’identité de ces 
deux formes. 
** Fronclibus mollibus. 
39. Acrostichum Boryanum, F., pl. I. 
Frondibus sterilibus membranaceis , lanceolatis, curvatis , acinaciformibus , apice acutis , basi subovatis, longe 
petiolatis , petiolo paleaceo, superne, sed prœcipue inferne, squamis furfuraceis , ovalibus lanceolatis que 
obsito ; nere i/lis apice punctiformi , pellucido , marginem non attingentibus ; fertilibus minoribus , auguste 
lanceolatis ; rhizomate crasso , repente, paleaceo ; sp or angiis pedicellatis , cum sporangiastris seu potiuscum 
squamis cupuliformibus , margine inœquali, lacerato mixtis , annulo 12 articulato , soris ovoideis. 
Habitat in Guadaliipa (L’herminier) , in insula Martinicensi. (Guiraud ex Borv). — V. S. S. in hh. Mougeot, 
Bory, etc. 
Dimensions : Frondes stériles, 50-60 centim. de hauteur, sur une largeur d’environ 9 cenlim.; le stipe a de 15-25 
centim. de longueur. = Frondes fertiles, 40 centim. de hauteur, sur 2 centim. de largeur; le stipe ne dépasse 
guère 25 centim. 
Les squames qui recouvrent cette belle fougère se trouvent principalement sur les stipes, qui en sont 
chargés , sur les nervures et sur la lame inférieure stérile. Ces squames , de couleur rougeâtre , ont des formes 
curieuses ; elles sont lancéolées , acuminées , déchiquetées , sessiles ou stipitées ; leur marge est, dentée en 
hameçon ; le mésonèvre est fort prononcé ; les nervilles sont bifurquées et presque horizontales : on les dé- 
couvre facilement à l’œil nu. La consistance de la lame est membraneuse et un peu papyracée. 
On trouve mêlés avec les sporanges et se développant avec elles, des corps de forme singulière, pédicellés 
et s’évasant vers le sommet, de manière à imiter une coupe à bords irréguliers, comme déchiquetés et souvent 
plus développés d’un côté que de l’autre. Sont -ce des squames? sont- ce des sporangiastres ou sporanges 
avortées ? nous penchons plutôt pour la première hypothèse. Ces productions bizarres sont de même couleur 
que les écailles et semblent en retracer la forme quand ils atteignent le dernier terme de leur accroissement 
(voy. pl. I. re ). 
Nous dédions cette espèce à notre ami, M. le colonel Bory, membre de l’Académie des sciences, qui a 
mis généreusement à notre disposition sa collection de fougères , la plus belle que nous connaissions , et sur- 
tout la plus savamment étudiée. 
Cette fougère atteint de très-grandes proportions; nous n’avons indiqué qu’une moyenne. Dans le lieu natal 
elle doit parfois s’élever à un mètre. 
40. Acrostichum hybridum, Bory. 
Frondibus oblongo-lanceolatis , subacuminatis , glabris, petiolo elongato, paleaceo-hirsuto , squamis atris, patulis, 
basi rotundatis ; fertilibus multo minoribus, lanceolatis, acutis, margine nuclo , subcreniilato ; sterilibus 
squamis rubescentibus , acuminatis , ciliatis ; rhizomate repente, squamoso ; squamis atro-fuscis , lanceolatis, 
imbricatis ; sporangiis pedicellatis , rotundatis, annulo amplo 11 articulato, sporis obscure reniformibus , 
pellucidis opacisque, midis vel membranaceis. 
Acrostichum hybridum , Bory de S. Vine. , Voy. , vol. 3, p. 95; Swartz, Syn. filic., p. 11; Willd. , Spec.pl. 
Jilic. , Y, 107; Spreng., Syst v IV, p. 35, non Hook., Icon. — A. Hubertianum , Bory, Herb. — A. ciliare , 
Pet. Th., Tristan cl’Acunha, p. 32 1 ; Carmich., in Descr. of the Island , of Tristan d’Acunha, in Linn. 
Transact., v. 12, p. 510. — A. villosum, Sieber, Syn. filic., n.° 27, non Sw. 
Olfersia hybrida, Presl, Tentam. pterid., p. 235. 
1 . On ne trouve au passage cité aucune description qui permette de conclure si cette plante est ou n’est pas celle à laquelle 
nous la rattachons. 
