VOCABULAIRE 
EXPRIMANT LA VALEUR DES PRINCIPAUX TERMES 
EMPLOYÉS DANS CE MÉMOIRE. 
Achlamydié, Achlamydiatus , se dit des groupes nus de 
sporanges; les genres polypodium , goniopleris , pleocnemia, 
sont aclilamydiés , ainsi que tous ceux qui composent le 
groupe des acrostichées. 
Anneau, Annulus, Gyroma (Link). On a donné ce nom, 
généralement adopté, à l’entourage composé de cellules 
disposées en cercle et placé sur le sacculus pour le soutenir 
et le protéger. On le dit fort hygrométrique et élastique, 
capable de se contracter pour rejeter les spores au dehors, 
et favoriser ainsi leur dissémination. Nous ne croyons pas 
qu’il agisse ainsi qu’on le prétend. Comme il n’est pas en 
rapport de consistance avec 1 e sücculus , il se détache, se 
rompt et déchire le tissu sous lequel sont abritées les spores, 
qui s’échappent sans effort lorsque les frondes, remarquables 
par leur souplesse , se balancent sur leur support. L’anneau 
est composé d’un nombre variable d’articulations; il est 
complet ou incomplet, plus ou moins large et d’une couleur 
plus ou moins foncée. Ces diverses modifications ont été 
mises à profit pour faciliter les diagnoses, fixer les limites 
des genres et quelquefois même celles des groupes. Voy. 
Sporange. 
Anthéridie , Antheridium. Les auteurs ont donné ce nom 
aux organes transformés que nous regardons comme de 
fausses sporanges. On ne les trouve que dans un très-petit 
nombre de fougères; dans le genre chry sodium tout entier 
et dans une seule espèce du genre acvoslichum , VA. Borya- 
num. On les a vus dans quelques genres peu nombreux du 
petit groupe des vittariées. Ce développement, étant en 
quelque sorte accidentel, fait croire à des organes trans- 
formés et non à des organes spéciaux. Voy. Sporangiastre. 
Capsule, Capsula. Voy. Sporange. 
Caudex. On donne ce nom à la Lige grimpante des fou- 
gères. Ces sortes de tiges sont munies de crampons. Dans 
beaucoup de cas le rhizome n’en diffère que parce qu’il 
rampe et ne s’élève pas. Les caractères qui séparent le 
caudex du rhizome sont peu tranchés sinon nuis; aussi les 
auteurs ont- ils souvent employé l’un pour l’autre. Nous les 
avons imités ; néanmoins pour nous le caudex est plus par- 
ticulièrement le rhizome d’une fougère grimpante. Voy. fige. 
Chiamyde, Chlamyda, Indusium des auteurs. Tégument 
épidermoïde mince, pellucide, scarieux, de nature cellulaire, 
recouvrant les sporanges. II se détache vers quelques points 
de son pourtour, quelquefois de tous côtés; il est tantôt 
persistant et tantôt caduque. Sa forme très-variée et sa situa- 
tion fournissent de bons caractères génériques. Il est réni- 
forme dans le nephrolepis et le nephrodium, linéaire dans 
la plupart des asplénium, orbiculaire dans l’aspidium, atta- 
ché par le centre dans le genre bathmium, latéral dans les 
adiantées, etc. 
Chlamydié, Chlamydiatus. Sporanges protégées par une 
chiamyde. 
Ecaille. Voy. Squame. 
Epispore, hpisporium. L’épispore est une membrane qui 
entoure la spore et qui souvent la rend difforme. Elle est 
pellucide, irrégulière, déchiquetée. Nous croyons que ce 
n’est autre chose que la cellule- mère dans laquelle s’est 
développée la spore. Nous disons celle-ci nue, quand l’épi- 
spore s est détaché et qu elle se trouve réduite à ses enve- 
loppes propres; elle est au contraire épisporiée quand il 
persiste. 
Fronde, Frons. Ce mot est synonyme de feuille; une fou- 
gère à fronde simple se trouve dans le cas d’une plante à 
feuille simple; lorsque la fronde se divise, si elle est pinnée, 
ses partitions seront des frondules, mot équivalent de fo- 
liole. Nous nous sommes servi plus particulièrement du 
nom de penne, penna ou pinna, et de celui de pinnule, 
pinnula, lorsque les divisions primaires ou secondaires de 
la fronde sont soudées à la côte médiane et à ses subdivi- 
sions; ce qui la fait qualifier de pinnatifide et de bipinnati- 
fide. C’est une sorte de polytomie , et les fougères y sont 
très -fréquemment soumises. Lorsqu’elles se présentent plu- 
sieurs fois divisées, il serait commode de se servir du mot 
de partition, et de dire, suivant les cas, première, deuxième, 
troisième ou quatrième partition, ou partition de premier, 
deuxième, troisième et quatrième ordre, réservant le nom de 
segments ou de lanières, segmenta, lacinia, aux dernières 
divisions de la fronde. Ce qui rend ces qualifications extrê- 
mement vagues et difficiles, c’est que beaucoup de fougères 
sont pinnées dans leurs divisions primaires et pinnalifides 
dans les secondaires ou les tertiaires. 
Frondule, Frondula. Voy. Fronde, dont ce mot est un 
diminutif. 
Gyrome, Gyroma. Nom donné à l’anneau des sporanges 
par M. Link (Filic- spec., p. 3). Ce terme 'Serait préférable, 
si déjà il n’avait été employé pour désigner l’apothèce des 
gyrophores. 
Indusie, Indusium. Voy. Chiamyde. 
Indusié, Indusiatus. Voy. Chlamydié. 
Mésonèvre, Mesonevron. Nous donnons ce nom à la ner- 
vure médiane d’une fronde quand elle est simple , et à celle 
des frondules ou des pinnules quand elle est pinnée ou 
pinnatifide. Ce mot est l’équivalent de nervure ou de côte 
médiane. 
Paléole et Paléolé, Paleola et Paleolatus , mots ayant la 
même valeur que squame et squammeux. 
Penne, Pinna, division primaire, et Pinnule, Pinnula, 
division secondaire d’une fronde pinnée ou pinnatifide. 
Nous avons parfois employé le mot pinnule comme syno- 
nyme de frondule. 
Pétiole , Petiolus. Lorsqu’une fougère est simple et qu’elle 
a un support, c’est un pétiole; si elle est composée, chaque 
frondule aura un pétiolule , et le pétiole général prendra le 
nom de rachis. Quelquefois on se sert dans le premier cas 
du mot stipe, et l’on dit que la fronde est stipitée, stipi- 
tata ; mais alors ce mot ne peut pas être regardé comme 
1 équivalent de la tige à colonne , nommée stipe , laquelle 
donne aux fougères en arbre un aspect si remarquable. 
Protothalle , Protothallia , de 7rpuToç , premier , et de 
SaAAoç , rameau vert. Nous donnons ce nom dans le Species 
à la fronde primordiale des nevroplatyceros ; d’abord verte, 
puis scarieuse, toujours stérile et couchée sur le sol, il est 
assez difficile de déterminer sa nature. Voyez ce que nous 
en avons dit page 25. 
Rachis, Rhacliis. C’est le pétiole général d’une fougère à 
fronde composée; ses divisions sont des pétiolules. 
Réceptacle, Receptaculum. M. Schott donne ce nom à la 
partie souvent épaissie de la fronde sur laquelle les sporanges 
prennent leur point d’attache; c’est le lieu d’élection de°la 
puissance prolifique dans les fougères. La lame inférieure 
