PREFACE. îx 
êc le Docteur Pocock , on a pris le parti , ou de n’en donner qu’une , 
augmentée de ce qu’il y a de meilleure dans les autres , ou de les 
refondre toutes enfemble pour en faire une nouvelle. Cependant 
lorfqu’il s’eft préfenté un grand nombre de Cartes particulières ou 
chorographiques d’un grand Pays , telles que celles du Tibet , de 
la Chine 6e de la Tartarie , dont on a l’obligation aux RR. PP. Je- 
fuites , on s’eif déterminé à n’en compofcr qu’une Carte generale. 
Mais comme les meilleures Cartes qui nous viennent des Voya- 
geurs , font fort éloignées de fuffîre pour nous repréfènter toutes 
les Côtes 6c tous les Pays du Monde , on a fuppléé à ce défaut en 
recueillant avec foin tout ce que les Hydrographes 6c les Géogra- 
phes nous ont donné d’eftimable dans ce genre. La fidélité avec la- 
quelle on fait honneur à chaque Pays de fes propres richefïes , doit 
écarter tout foupçon de vol £c d’injuftice. Ainfi la France recon- 
noîtra, dès le premier Volume , les belles Cartes qui ont écédref 
fées par l’ordre de M. le Comte de Maurepas , fur les obfervations 
de l’Academie des Sciences. Si l’on a pris le parti de les divifer , 
c’eft fans aucun changement qui puiffe empêcher qu’en rappro- 
chant toutes leurs parties , on ne les rétabli (Te dans leur pre- 
mière forme. On a cru feulement devoir y tracer les routes les plus 
célébrés , 6c diftinguer les V illes dont les fituations ont été déter- 
minées par les Aftronomes , tant Afiatiques qu’Européens , après 
avoir rapporté les obfervations mêmes dans le Texte de l’Ouvrage „ 
ou dans les Notes. 
On fe croit en droit de conclure , que ce Recueil ne manquera 
d’aucune des qualités qui lui conviennent. L’abondance s’y trou- 
vera fans fuperfluité , 6c la brièveté fans excès dans les retranche- 
mens. Les citations tiendront la place des Volumes. Au lieu de plu- 
fieurs Relations d’une même chofe , on n’en aura qu’une , foigneu- 
fement compolée de toutes les autres. Enfin tous les inconveniens 
qui naiffent du mélange des matières différentes , ou de la difper- 
fion des mêmes fujets , fe trouveront évités , avec autant d’avanta- 
ge pour l’Hiftoire 6c la Géographie , que d’agrément pour les 
Lecteurs. 
