Vas co de 
G AM A. 
î498. 
Cenverfation 
«ie Ton Député 
avec un More , 
nommé Bentay- 
bo. 
Bencaybo of- 
fre fes (érvices 
aux .Portugais. 
ISlfpofiuon du 
jamorin. 
5<f HISTOIRE GENERALE 
{aydo , Se Caftaneda lui donne le nom de Bentaybo. Apprenant de l’Etranger 
qu’il étoit Portugais, il lui dit brufquement : » Que le Diable vous emporte» 
» Eh ! qui vous amene ici î Mais après diverfes queftions plus férieufes lur ion 
« arrivée , il ajouta qu’il avoit connu des Portugais à Tunis, d’où il étoit ve- 
» nu aux Indes ; & qu’il ne pouvoir comprendre comment fa Flotte avoit fait 
« pour arriver à Calecut par la Mer. il demanda enfuite quel étoit le motif 
» de ce voyage. Le Portugais répondit : Nous venons chercher des Chrétiens 
» & clés épices. Quoi ; reprit Bentaybo , les Rois de France & d’Efpagne , &. 
» le Doge de Venile n’ont-ils pas envoyé des Flottes dans la même vue ? Non , 
» répliqua l’autre ; parce que le Roi de Portugal n’y a pas voulu confentir. Il 
» en eft plus en droit qu’un autre , répondit le More. Enfin il offrit de quoi 
>■> manger au Portugais , & le pria de le conduire à fon Général. En appro- 
» chant de la Flotte , il fe mit à crier en Elpagnol , bonnes nouvelles , bonnes 
» nouvelles. Des rubis, des émeraudes. Remerciez Dieu qui vous a conduits 
« dans un lieu où l’on trouve toutes fortes d’épices Sc de pierreries , avec toutes. 
» les richeffes de l’Univers. 
L’Amiral , & toute la Flotte , furent fi furpris d’entendre parler leur Lan- 
gue fi loin de leur Pays , qu’ils en pleurèrent de joie. Gaina fit affeoir Bentay- 
bo &: l’embraffa j il lui demanda s’il étoit Chrétien , & par quel hazard il fa 
trouvoit à Calecut» Le More lui apprit naturellement de quelle Religion il 
étoit , & qu’il étoit venu aux Indes par la route du Caire. Il marqua de l’affec- 
tion pour les Portugais , & fe faifant honneur de les avoir toujours aimés , il 
promit de les favorifer dans leurs defleins & de les aider de tout fon pouvoir; 
Ganta lui fit efperer une réeontpenfe proportionnée- à fes lervices. » C’étoit; 
» Dieu même , lui dit-il dans le tra-nfport de la joie , qui l’avoit conduit à Ca- 
lecut , pour fervir de Précurfeur & de Miniftre aux Portugais. Aux queftions. 
qu’il lui fit fur le caraétere du Roi de Calecut , Bentaybo répondit que c’étoit 
un Prince de fort bon naturel , & qui recevrait honorablement l’Ambaffadeur 
d’un Monarque Etranger , fur-tout s’il étoit queftion de commerce , & fi les 
Portugais avoient quelques marchandifes fur leur Flotte , parce que fon prin- 
cipal revenu confiftoit dans les droits d’entrée & de lortie. Ce Prince étoitalors 
à Panami , Village de la Côte, à cinq lieues de Calecut ; & Bentaybo ayant jugé 
qu’il falloit l’informer directement de l’arrivée de la Flotte , Gama le pria, de* 
fe charger lui-même de cette commiffion. 
§. I I !.. 
Gama eft invité à la Cour. Il efl reçu à T Audience du Samo rira. 
L A renommée avoit déjà publié jufqu’à la Cour du Samorin qu’il étoit ar- 
rivé des Vaiffeaux d’une forme extraordinaire , montés par des hommes 
dont la figure & l’habillement lieraient pas moins inconnus j lorfque Bentay- 
bo vint confirmer cette nouvelle , avec des explications qui ne permirent point 
au Prince de s’en allarmer. Il lui annonça l’eftime & l’amitié d’un Roi Chré- 
tien , qui lui envoyoit de l’extrémité du monde un Ambaffadeur , avec des 
lettres & des préfens. Le Samorin fit affurer auili-tôt Gama qu’il pouvoit com- 
pter fur un accueil favorable. Il lui envoya un Pilote , pour le conduire à Par 
