Yasco de 
G A MA» 
I 4-0 0» 
‘ T/ ^ ' 
Coeflo quitte 
l'Amiral pour fe 
faire an mérite 
de porter les pre- 
mières nouvelles 
à. Lisbonne». 
Mort de Paul 
Cania , frere de 
l’Amiral» 
Arrivée de L’A- 
miral à Lisbon- 
ne. 
Joie des Portu- 
gais , & récom- 
penfes accordées 
5» Gama. 
5* HISTOIRE GENERALE 
fertiles , couvertes d’orangers , tk remplies de toutes forces de provifions. Les 
Mores , qui les habitent , ne (ont pas fort redoutables par leurs forces } 
mais ils entretiennent un commerce a fiez confidérable de Calicos de Gur y a- 
rate , avec MombaiTa -, d’or , avec Sofala , & d’argent avec l’Ifle de Saint- 
Laurent. Le Roi de Zangibar , cAr chacune des trois Ides a fon Souve- 
rain , envoya un prêtent à l’Amiral , avec des offres de fervice & d’amitié. 
La Flotte , réduite à deux- Vaiffeaux , partit le premier de Mars , & ga- 
gna les Iffes de Saint-Georges ,. fans aucune envie de relâcher à Mozambi- 
que. Le 3 elle jetta l’ancre à biffe San Bla * •, où pour renouveller fes provi- 
fions , elle prit quantité de loups marins & de Jolitarïos » Un heureux vent - 
qui l’accompagna plus de quinze jours , lui fit doubler le io , le Cap de Bon- 
ne-Efperance ; & le tems n’ayant pas. celfé cl’être favorable , les vingt jours 
fuivans , elle arriva près de San-Jago , une des Iffes du Cap-Verd , où Coello 
brûlant de porter au Roi fon Maître les premières nouvelles de la découverte. 
des Indes , fe déroba pendant la nuit , (a) & prit la route du Portugal II ar- 
riva le xo de Juillet à Cafcais , tandis que l’Amiral , dont le Vaiifeau étoit 
en fort mauvais état, fut obligé de relâcher à San - Jago , pour s’y radou- 
ber. Cependant, n’ayant pas moins d’impatience de revoir fa Patrie , il loua 
une Caravelle , avec laquelle il crut pouvoir faire le refte du voyage. Mais, 
il éroit attendu par une autre difgrace à Tercere. Paul de Gaina , fon frere 
épuifé de fatigue & de maladie , fe trouva fi niai en approchant de cette- 
Ifie , qu’il mourut après y avoir langui pendant quelques jours. Il y fut en- 
terré. L’Amiral partit dans ce trifte mélange de chagrin & de joie , & prit 
terre à Belem au mois de Septembre de l’année 1499 3 c’eft-à-dire , deux ans 
& deux mois après fon départ de l’Europe. De 108 hommes , qui l’avoienc 
accompagné dans ce fameux voyage , il n’en ramena que 50 (h) en Portugal. 
Son arrivée caufa tant de fatisfacfcion au Roi, que ce Prince envoya au 
devant de lui un Seigneur de fa Cour , avec quantité d’autres perfonnes de 
diftinétion , pour lui fervir de corcege. Il fit fon entrée à Lifbonne au milieu 
d’une foule de Spectateurs-, qui firent retentir la Ville de leurs applaudif- 
femens. Un fervice fi glorieux & fi important , lui fit accorder le titre de 
Dom , pour lui & pour tous fes Defcendans. Le Roi lui donna une partie 
de fes Armes , & voulut, qu’au pied ( c ) de bEcufTon , il portât deux Biches 
qui s’appellent en Portugais Gamas. Avec ces honneurs , il obtint une pem- 
iion annuelle de 3000 ducats - , & les faveurs de fon Maître ne firent qu’aug- 
menter dans la fuite, à proportion clés nouveaux fervices qu’il rendit au 
Portugal , pour la conquête des Indes , où nous le verrons bien-tôt employé. 
Nicolas Coello , ne fut pas recompenfé moins honorablement 3 il fut an- 
nobli , avec une penfion de 1000 ducats. Le Roi de Portugal , dans le 
tranfport de fa joie , s’honora lui-même du nouveau titre de Seigneur de la 
Conquête , & de la Navigation , d’Ethiopie , d’Arabie , de Perfe , & des In- 
des. Il ordonna des Aétions de grâces au Ciel , & des Fetes publiques , qui 
fureur célébrées avec des applaudiffemens extraordinaires de fes Peuples , 
dans toute l’étendue de fon Royaume. 
[a) Fana l’excufe , en prétendant qu’il fut ( b ) Le même Hiftorien dit , qui furent 
féparé de l'autre Vaiifeau par une tempête,, tous récompenfés par le Roi. 
près du Cap-Verd, & qu’à fon arrivée en Por- (r) N’eff-ce pas plutôt en fuppom 
îugalil crut y trouver déjà l’Amiral»- 
