DES VOYAGES. Liv. I. 55 
érolt auflî noire que de la poix , 8 c pendant toute La nuit elle paroi doit rou- 
ge 8c enflammée. 
Enfin la tranquillité , commençant à revenir fur les flots, l’Amiral recon- 
nut que pendant la tempête il avoir doublé le Cap de Bonne-Elpérance , mais 
qu’il s’étoit féparé quatre Vaifleaux de la Flotte. Le 16 de Juillet, il le trou- 
va fort proche de l’Afrique, au 27 e degré de latitude méridionale. Cet- 
te Côte lui parut fort peuplée. Cependant ia curiofité n’amena aucun Habi- 
tant fur le rivage , 8c Cabrai , incertain de l’accueil qu’il en devoir efpérer , 
ne permit point à fes gens de defeendre. Il continua de ranger la Côte , dans 
l’opinion qu’il n’étoit pas loin de Sofala , quoique le Pilote ignorât encore 
quelle étoit précifément la fituation de cette Ville. On découvrit deux Mes , 
8 c , près de l’une , deux Vaifleaux à l’ancre , qui s’efforcèrent de gagner le ri- 
v.age à la vue des Portugais. Mais on n’eut pas de peine à les joindre ; ils fe 
rendirent fans réfiftance. C’étoient des Mores , qui revendent de la mine 
de Sofala , chargés d’or pour Melinde. En fuyant , ils en avoient jetté une 
partie dans la mer. Cabrai traita civilement leur Chef -, Sc lorfqu’il eut appris 
de lui-même qu’il étoit parent (a) du Roi de (b) Melinde , allié des Portu- 
gais , non-feulement il lui marqua du regret de fa perte , mais il lui reftitua 
les richeffes dont on s’étoit déjà faifi. 
Les Mores , affligés d’avoir perdu volontairement une partie de leur or , 
demanderont à l’Amiral s’il n’avoit point à bord quelque Magicien qui pût 
le conjurer au fond de la mer. Il leur répondit que ces pratiques fuperftitieu- 
fes étoient inconnues aux Chrétiens. Mais ayant appris d’eux qu’il avoit déjà 
paffé Sofala , il leur offrit , en les quittant , les Services pour Melinde. Le 10 
r - - ~ ” 1 ‘ ' " ‘ "" ” ■ fr 
Cabral. 
1 500. 
la Flotte fe trou- 
ve fur la Côte 
d’Afrique. 
Il prend deux 
Vaifleaux char- 
gés d’or. 
Mozambique , où il prit un Pilote , pour diriger 
il mouilla au Port de 
Flotte jufqu’à Quilloa , Ifle à cent lieues de Mozambique , vers le 9 e clegre 
de latitude méridionale. Il y retrouva deux des quatre Vaifleaux que la tem- 
pête avoit féparés de fa Flotte. Cette Région s’étend du Cap t'orientes juf- 
qu’affez près de Mombafla , c’eft-à-dire , l’efpace d’environ quatre cens lieues 
de Côtes , qui font fort peuplées , & remplies de Villes ; fans compter un 
grand nombre d’Ifles qui payent des tributs au même Prince; mais il n’en eft pua's 
plus paiflant , ou du moins (es forces militaires ne le font pas redouter. Le 
Pays eft très-fertile. On y trouve en abondance toutes fortes de beftiaux , 8c 
l’eau y eft excellente. Quilloa eft un lieu célébré par le commerce de l’or 
avec Sofala ; ce qui attire continuellement dans cette Ifle quantité de Mar- 
chands de l’Arabie heureufe , 8c des autres Pays. Les Vaifleaux y font conf- 
truits fans doux , comme dans les autres parties de l’Afrique , 8c calfeutrés 
d’encens , au lieu de goudron. La Flotte ayant mouillé à Quilloa , où 
regnoit alors Ibrahim , Prince refpecté de fes fujets , & depuis long-tems en- 
richi par lè commerce de Sofala , Cabral lui rit annoncer qu’il étoit venu avec 
une Lettre du Pvoi de Portugal & des marchandifes , pour former avec lui un 
Traité d’alliance & de commerce. Il lui demanda une entrevue , mais fur 
l’eau , parce qu’il avoit des ordres exprès de ne pas defeendre à terre. Le 
Prince de Quilloa y confentit ; 8c dès le jour fuivant il fe mit dans une Pin- 
nace , au fon des trompettes , accompagné d’un nombreux cortège , qui étoit 
( a, ) Paria dit qu’il étoit Oncle de ce Roi , ( b ) Melinde eft appellée Maland par les 
Si qu’il fe nommoit Schah loteyma, Mahoraétans Indiens. 
G iii 
Cabrai arrive 
an Porc de Mo- 
zambique , où U 
retrouve fes qua- 
tre Vaifleaux -• 
Situation & qua- 
lités du Pays. 
Vaifleaux fans 
doux 6e fans fer. 
Situation 6c qua- 
lité du Pays. 
La Flotte mouil- 
le à Quilloa. 
