DES VOYAGES. Lîv L 
57 
§. I I. 
Cabrai arrive à Calecut. Etablijfement du premier Comptoir 
Portugais dans les Indes. 
O 
L ’Impatience d’arriver au terme de fa courfe fit lever l’ancre à Cabrai dès 
le dix - fept d’Août. Il relâcha le vingt aux Ides Anchedives, pour 
y attendre pendant quelques jours lesVadfeaux de la Mecque; mais ne 
les voyant point paraître dans la faifon ordinaire , il continua fi heureufe- 
ment fa navigation , que le 1 3 de Septembre il fe trouva devant Calecut. 
Quantité de Pinnaces vinrent s’offrir aulli-tot à lui vendre des provifions. 
Enfuite il vit arriver plufieurs Nayres du plus haut rang , chargés des compli- 
mens du Samorin fur fon arrivée , 8c de l’offre de fou amitié. La Flotte , qui 
avoir jette l’ancre à une lieue de la Ville, s’avança beaucoup plus près. 
Le lendemain , Cabrai envoya demander un fauf-conduit par un More nom- 
mé Gaipard , le meme apparemment que Gama avoit enlevé dans fon voya- 
ge , & qui avoit embraffé le Chriftianifme. Il le fit accompagner des quatre 
Malabares qui avoient été conduits en Portugal , 8c qui étoient vêtus à la Por- 
mgaifes. Les Ffabitans parurent fort fatisfaits de les voir revenir en bonne fan- 
té , &: dans un état qui rendoit témoignage à la généralité de leurs Ravifleurs. 
Cependant le Samorin refit fa de les admettre à fon Audiance , parce qu’ils 
étoient de fimples Pêcheurs ; mais il fit un accueil favorable à Gafpard , 8c lui 
accorda , pour tous ceux qui voudraient débarquer , la permifîion d’entrer 
librement dans la Ville. L’Amiral , prenant confiance à cette ouverture , en- 
voya fur le champ Alonfo Hurtado , avec un Interprète , pour déclarer au Sa- 
morin qu’il venoit de Portugal dans l’unique vue de faire avec lui un Traité 
d’alliance 8c de commerce , 8c qu’il étoit prêt .à defcendre lui-même pour en 
régler les conditions 8c lui faire fa cour , s’il confentoit à lui accorder quelques 
otages. U lui en demandoit deux ; le Kutwal , avec Arashamtnta , un des 
principaux Nayres. 
Le Samorin s’excufa d’envoyer ces deux Officiers, fur leur âge & leurs infir- 
mités ; mais il en propofa d’autres à leur place. Enfuite, à l’inftigation des Mo- 
res , il rejetta la demande de l’Amiral , fous prétexte que c’étoit l’offenfer 
par un excès de défiance. Ce débat*' dura trois jours. Enfin , fe laiffant vaincre 
par le motif de fon propre intérêt , il accorda les Otages [a] ; fur quoi l’Amiral 
réfolut de defcendre fur le rivage , après avoir recommandé à Sanclio de 
Toar , qu’il laifîoit pour commander dans fon abfence , de les traiter civi- 
lement ; mais de ne les rendre à perfonne , quand même ils lui feraient de- 
mandés en fon nom. 
Le 28 de Décembre , on vit de la Flotte les préparatifs qui fe faifoient fur 
ie rivage , pour la conférence du Samorin & de l’Amiral. Les principaux Nay- 
res avoient ordre de s’y affembler , avec une fuite nombreufe de leurs domef- 
tiques , 8c quantité d’inftrumens. On y avoit bâti exprès une galerie , pour y 
( ^ ) Ces Otages , fuivant Faria , étoient porta les noms en Portugal , par le confeil de 
lîx des principaux Bramines , dont Cabrai rap- Bentaybo. 
Cabkal, 
1 500. 
Cabrai relâche 
aux I/ks Anelie- 
tiives. 
Arrivée de 1 a) 
Flotte à Calecut, 
Cabra!' eft bieS> 
reçu , & prend' 
confiance au Sa- 
monn. 
On fe donne rtnîV 
tueüemenc des 
otages , & l'A- 
miral defeend à' 
terre. 
Sa conférence 
avec le Samorin. 
Richeiles & faite 
de ce Roi Indien, 
