Cabrai.: 
i 500 . 
'Indiens de Cran- 
iganor , qui veu- 
lent aller à : Ro- 
rne. 
-Mélangé de Reli- 
gions , entre lel- 
, quelles le Chrif- 
Æianifme fe trou- 
ve établi- 
Députés de Ca- 
nanor S; de Cou- 
lan , polir attirer 
chez eux les .Por- 
tugais. 
l^OI. 
Flotte de Caleçut 
qui cherche à fe 
■venger de Cabrai. 
Fermeté de l’A- 
îniral Portugais. 
Le vent fépare 
ks deux Flottes. 
64 HISTOIRE GENERALE 
Les Vaiffeaux étoient chargés , 8c l’Amiral fe difpofoit à lever l’ancre , 
lorfqu’il lui vint deux Chrétiens Indiens de Crangalor ou Crangatior , Ville 
peu éloignée de Cochin , qui lui demandèrent la grâce d’être conduits en 
Portugal , pour vifiter de-là Rome & Jérufalem. Ils étoient freres , 8c l’un 
Ce nommoit (a) JoJ'&ph. Cabrai voulut fçavoir s’ils étoient de la Communion 
Grecque ou Latine , & h leur Ville n’étoit habitée que par des Chrétiens. 
L’un d’eux répondit que les Habitans de Cranganor étoient un mélange de 
Gentils , de Chrétiens , cle Juifs , & cl’Etrangers , qui étoient la plupart des 
.Marchands de Syrie , d’Egypte , cle Perle , 8c d’Arabie 5 que les Chrétiens 
payoient au Roi un Tribut régulier , 8c demeuraient dans un quartier féparé i 
qu’ils avoient une Eglife avec des Croix , mais fans Images 8c fans cloches ; 
qu’ils avoient leur Pape , fous lequel étoient dix Cardinaux , & deux Patriar- 
ches , avec quantité d’Evêques de d’Archevêques ; que cette Cour Eccléfialfi- 
que réfîdoit en Arménie , où les Evêques de Cranganor allaient recevoirleur 
dignité & leur confécration •, que lui-même avoir reçu le Sacerdoce des mains 
de Ion Pape ; que le Clergé de cette J urifciicHon s’étendoit fort loin dans l’In- 
de &: dans le Catay , & qu’il y obfervoit la même difeipline 5 que les deux 
Patriarches faifoient leur réfidence dans ces deux Provinces , 8c que les Evê- 
ques étoient di {perles dans les Villes où l’on admetroit leur Communion ; 
que leur Pape portoit le titre de Catholique ; enfin , que la tonfure du Clergé 
étoit en forme de Croix. Cabrai ne fit pas difficulté de recevoir ces deux Chré- 
tiens fur fa Flotte. 
Il reçut enfuite deux Députés des Rois de Cananor 8c de Coulan , qui ve- 
noient l’inviter à s’approcher de leurs Ports , & lui promettre des épices à 
prix plus bas que celles de Cochin. Il les remercia de leurs offres. Sa cargaifon 
étoit achevée , 8c la faifon le prefloit ; mais il leur promit de les viliter lorf- 
qu’il retourneroit aux Indes. 
En effet , il ne penfoit plus qu’à fou départ , lorfqu’on vit paraître au long 
de la Côte vingt-cinq gros Vaifleaux , avec d’autres bâtimens de moindre 
grofleur. Le Roi de Cochin , informé du delfein de cette Flotte , fit avertir 
aufli-tôt les Portugais qu’elle yenoit les attaquer , 8c qu’elle avoit à bord 
15000 hommes. Il leur fit offrir en même-tems tout ce qui leur manquoit 
pour leur défenfe. Cabrai répondit , en le remerciant de fes offres , qu’a- 
vec fa petite armée il fe croyoit en état de faire repentir fes ennemis de leur 
entreprife. En effet , les voyant balancer autour de lui , 8c demeurer à la dis- 
tance d’une lieue fans ofer s’approcher , il leva l’ancre, 8c d’un air ferme il 
s’avança vers eux. Mais le vent devint fi contraire qu’il fut obligé de retourner au 
Port. Le lendemain x o de Janvier 1501 , lorfqu’il étoit réfolu, avec un vent favo- 
rable , de braver la Flotte du Samorin , il trouva que le Vaiffeaude Sancho de 
Toar avoit été féparé de lui par l’orage du jour precedent. Cetoit le meilleur 
(a) Ce Jofeph arriva 'en Portugal ; mais & Narfinga. Mais celui qui reçut ces éclair- 
fon frere mourut en chemin. C’eft le Jojephus çiflemens 4 e R bouche de Jofeph , confeflfe 
Indus , dont Gryneus a publié une Relation qui qu’a peine pouyoic-on l’entendre ; & d’ail- 
ne contient que douze pages. On y trouve leurs , qu’étant Chrétien il n’avoit jamais eu 
quelques détails , qui regardent particulière- aiTez de commerce avec les Idolâtres de fort 
ment Cranganor, avec une courte defeription propre Pays pour les bien connoître , eux , 8 c 
de Calecuc , Camboya, Guzarate ? Ormuz , leurs forces , leurs ufages. 
