DES VOYAGES. Liv. I. 75 
cette capitulation furent couchés par écrits , &: lignés de la main du Roi , 
qui envoya de fon côté au R.oi de Portugal, deux bracelets d’or , garnis de pier- 
res précièufes •, une écharpe pour la tête , à l’ufage des Mores , d’un tiflu d’ar- 
gent , «S c longue de deux aunes ; deux grandes pièces de calico de Bengale , 
avec une pierre de la gro fleur d’une noix , dont la vertu eft admirable con- 
tre toutes fortes de poifons. Elle eft tirée de la tête d’un animal fort rare , 
que les Indiens nomment (a) Bulgoldopk. 
Pendant que Gaina chargeoit fa Flotte à Cochin , il reçut un Meflager de 
Calecut, qui venoit lui offrir , de la part du Samorin , la reftitution des 
marchandifes Portugaifes , avec la liberté de retourner dans les Etats , & d’y 
rétablir le Traité de Commerce. Il ht garder le Meifager (i>) , dans l’inten- 
t-ion de le punir , fi le Samorin manquoit de bonne loi -, & contre l’avis de 
tous fes Capitaines , il réfolut de le rendre à Calecur avec Ion leul Vailfeau. 
L’Efcadre de Vincent Sodre , qui continuoit de croiler fur cette Côte , lui 
parut une reflource fuflifante contre des périls qu’il redoutoit peu. A fon ar- 
rivée , le Samorin lui fit dire que , le jour fuivant , tous les diftérens leroient 
lieureufement terminés. Mais lorfqu’il eut appris que l’Amiral étoit feul , il 
dépêcha trente trois Pares bien équipés, avec ordre de le faifir de lui. Cette mul- 
titude de petits Bâtimens fondit 11 brufquement fur le Vailfeau de Gama , 
que pour le dérober à leur première impéruofité , il fut obligé de couper un 
de lés cables , & de mettre au vent toutes fes voiles. Ils continuèrent de le 
prelfer avec tant de chaleur , qu’il n’auroit point évité le malheur d’être pris , 
fi l’Efcadre de Sodre n’eût paru fort à propos. A Ion retour , il fit pendre 
lans pitié ( c ) le Meflager du Samorin, 
Ce Prince perfide conçut dans quel précipice il s’étoit jetté par fa nouvelle 
trahifon. Il ne pouvoit plus compter fur l’artifice , & le nombre des Vaifleaux 
Portugais 11e lui laifloit rien efpérer de la force. Il tourna fes vues du côté 
de Cochm , pour eflayer de jetter l’allarme dans l’efprit du Roi , & de le dé- 
goûter de l’alliance du Portugal. Dans une lettre qu’il lui écrivit , il traita les 
Portugais de Voleurs , en lui reprélentant les dangers dont il étoit menacé 
par de tels Hôtes , & les maux qu’ils avoient déjà caillés à Calecut. Trimum- 
para répondit qu’il étoit de fon intérêt de traiter favorablement ceux qui ap- 
portoient de l’argent clans fes Etats, & qu’il ne le flattoit pas qu’à la priere, 
le Samorin voulût congédier les 'Mores de la Mecque , qui exerçoient le 
Commerce à Calecut. Cette réponle attira des ménaces fanglantes au Roi 
de Cochin -, mais loin de s'en eftrayer , il répliqua que la crainte ne feroit 
jamais capable de lui faire commettre une perfidie. Le Samorin jura au fond 
de ion cœur , d’en tirer une févere vengeance , après le départ des Portugais : 
& pour ne pas leur découvrir l’impuiflance de la haine, il fit armer vingt- 
neuf gros Vaifleaux , avec quelque efpérance , que leur Flotte , chargée com- 
me elle étoit de marchandifes, feroit moins capable de réfifter à la fienne. 
( a ) Farîa l'appelle Bulgodolf. C’eft un fer- Calecut avec Gama , fut chargé de toutes les 
pent à chapeau. La pierre fe nomme en Fran- dépurations entre le Samorin & les Portugais, 
çois , P’err-ede Serpent ; en Portugais, Cobra II dit encore que l’Amiral avoit une Caravel- 
de Capelos. le avec fon Vailleau. 
(M Le même Auteur -dit que ce Meffa- ( c ) Faria prétend que le fils &c le neveu du 
ger étoit un Bramine , qui lai lia fon fils Sc B ramine furent pendus, 
jfon-neveu en otage , -& qui étant revenu à 
Tome 1. 
Vasco de 
Gama. 
II. Voyage. 
1 5 o i . 
Traité entre les 
deux Rois. 
Nouveaux ar- 
tifices du Samo, 
tin. 
L’Amira! court 
rifque dette pris. 
Le Samorin s'ef- 
force d animer >e 
Roi de C-ocfira 
contre les Portu- 
gais. 
Son reïTenti- 
ment contre es 
Prince. 
K 
