DES VOYAGES. Liv. I. 1X3 
d’affreufes- douleurs. Un Soldat , qui manquoit de balles , fe fer vit de fes — — — - — - 
dents pour charger ion moufquet. Jean Rodrigués prit un baril de poudre en- ' i, .' N 
tre fes bras , en criant à fes compagnons : Gare , je porte tua mort &' celle Y 
d'autrui. Il ie jetta au milieu des ennemis , avec une mèche allumée fijufte , 
que le baril crevant aulîi-tôt fit fauter en l’air & mit en pièces plus de cent 
Turcs. Il en refia vingt brûlés dans le lieu meme ; & Rodrigués , fauve du 
péril , continua de ie diftinguer par des aétions de la même valeur. Silveyra 
étoit par-tout. Il commandoit , ii combattoit, il animoit fes gens par fa voix 
& fon exemple. Enfin, après d’autres attaques renouvellées en cent lieux & 
repoulfées l’efpace de quatre heures , l’ennemi revenoit à la charge avec des 
troupes fraîches ; lorfque le Commandant Turc , gendre de Khoja Zaffar , ,fut ils forcent iva 
tué par la main d’un Portugais. Ses gens, effrayés de la perte de leur Chef, ” cmi r< * 1 ‘ 
ne penferent plus qu’à ie retirer. 
Leur retraite laiila voir aux ailiegeans un tragique fpeéfcacle , que l’ardeur Trille peinture 
& la confufion du combat leur avoit dérobé. Ils étoient tous fi couverts de u tUL L 
fan g , & ii noirs de poudre & de fumée , qu’ils ne pouvoient plus fe rëcon- 
noître à la figure ni aux habits , mais feulement à la. voix. Iis n’avoient per- 
du que quatorze hommes ; mais il y en avoit deux cens à qui il’ ne reiloit 
ni- fang ni force ; & Silveyra n’en trouva que quarante , en état de fe 
fervir dê leurs armes. Nulle relîburce d’ailleurs du coté des munitions. La, 
poudre Sc les balles étoient épuifées. Les lances mêmes «S c les épées brifées 
en pièces. Les nuits ouverts en mille endroits. Loin de groffir cette peinture , 
j’en retranche tout ce qui a l’air . d’exagération dans les Hifforiens. Jamais 
l’horreur & le défefpoir n’avoient paru dans un tableau fi trille, & la con- 
tenance du brave Silveyra reftoit feule aux Portugais pour les encourager. 
Il nappartenoit qu’au Ciel de les délivrer dexette horrible fituation , en , Terreur des*, 
mlpirant au Baçna des craintes h vives , qu il ie détermina tout-d un-coup a' lever te tîe a e- 
lever l’ancre. Il ignorait le miférable état des-afîiegés , & tant de mauvais 
fuccès -l’avoient rebuté. Mais l’Hiftorien Maffée explique mieux fa frayeur. 
Il appereut à l'entrée de la nuit feize Vaifleaux Portugais , qui portoient cha- 
cun quatre feux-; ce qui lui fit croire certe Fio.tte plus nornbreufe. Jugeant 
alors de ce qu’il avoit à redouter d’une armée de la même Nation , par la 
réfiftance qu’il trouvoit dans une garnifon peu nornbreufe , il ne Dénia qu’à 
le mettre à couvert par la fuite. Fana prétend que Zaffar même lervit à re- 
doubler les terreurs. Ce qu’il avoit' tous les jours à fouffrir de la fierté des 
Turcs lui avoit fait juger que li Solyman cle.venoit vainqueur , il pouffe- 
rait plus loin fes avantages , & qu’il- établirait la puiffance Ottomane 
dans la ,■ Ville &- le Château de Diu., Entre deux maux néceffaires , la 
domination’ des Portugais paroiffoit encore plus fupportable au Roi de Cam- 
baye que . celle des Turcs. Zaffar fuppofa une. lettre , qu’il fit tomber. adroite- Autre «ufc A$ 
ment entre les mains du Bâcha , par laquelle on doiinoit avis au Gouver- fa L ' etL ' auc - 
neur du Château que je. .Vice roi des’ Indes arrivoit le lendemain à fon fe- 
cours , avec toutes les forces des Portugais dans les Indes. C’en fut affez pour 
jetter le trouble dans un cœur auffi lâche que celui de Solyman. Il fe hâta 
de faire voile dès la même nuit vers Madrefavar. Zaffar , certain de fon dé- 
part , mit aiiili-tôf le feu à la Ville de Diu , & s’éloigna du Canton. 
Mais Silveyra , qui n’ayoit pas les mêmes certitudes , ôc qui clans le rnê- 
Tome I. X 
