DES VOYAGES. Lïv. f, ij?ï 
Mont Sinaï n’eft qu’à peu de journées dans les terres -, mais s’imaginant 
qu’ils ne venoient avec une armée nombreufe que pour enlever le corps de 
Sainte Catherine , ils feignirent de l’avoir transporté au Caire, quatre mois 
auparavant , dans un chariot doré , à la priere des Chrétiens du Pays , & de 
l’avoir mis en dépôt dans un Monaftere de cette Ville , par la crainte des 
Arabes , qui les infultoient fouvent & qui leur caufoient beaucoup de dom- 
mages. Ce récit n’étoit qu’une fiction. Ils racontèrent aulfi que les montagnes 
voinnes étoient habitées par un grand nombre d’Hermites , & que dans les 
plaines d’alentour il y avoit plufieurs Villes Chrétiennes. 
Ils ne purent fixer pofitivement le lieu où les Ifraëlites pafierent la Mer 
Rouge -, mais ils prétendirent que ce devoir être entre Tor & Suez. Un Mo- 
re , qui avoit l’apparence d’un- homme intelligent , aflura que , fuivant la 
tradition , le pailage fe fit à Tor. Dont Jean panche pour cette opinion , 
parce que fi les Ifraëlites avoient paifé à Suez , comme d’autres le préten- 
dent , la Cavalerie Egyptienne n’auroit pas eu beloin de s’engager dans la 
mer , pour les pourfuivre , & qu’en faifant le tour du fond du Golfe elle 
auroit pu les joindre aifément. Le même More lui dit auiÏÏ qu’on ne lailfoit 
entrer a Suez que ceux qui venoient du Caire , avec l’ordre ou la permiihon 
du Gouverneur , qui s’appelle Me.fr ; & qu’il étoit défendu , fous peine 
de mort , d’en approcher plus qu’à deux lieues. Ce récit s’accordoit avec 
celui des Moines de Tor , qui l’avoient alluré que depuis que les Galeres 
Turques étoient à Suez, la route du Caire, qui étoit ordinairement au tra- 
vers de cette Ville , avoit été reculée de deux lieues.- 
grande diftance , mais du côté dé la mer 
oppofé à celui où il fuppofe Elana. Il paroît 
certain que c’eft Dora Jean , & non les An- 
ciens , à qui il faut reprocher d'avoir été mal 
informés ; car non-feulement les Géographes 
Arabes font une Defcription particulière de ce 
Golfe, comme il paroît par la Defcription dé la 
Mer Rouge d ‘Abulfeda-, mais deux célébrés 
Voyageurs Anglois, le Doéleur & le Doc- 
teur Pocock ont vérifié le fait. Cette fuite d’er- 
reurs dans lefquelîes Dom Jean eft tombé vient 
de ce qu’il n’avoit point allez examiné la Côte 
au long de l’Arabie. Jufqu’à l’Ifle de Scheduam, 
la Flotte Portugaife avoit toujours fuivi le 
rivage d’Afrique. Ce fut de cette Ifle quelle 
palfa pour la première fois fur celui d’Arabie , 
où l’on peut préfumer quelle tomba un peu 
au Nord de la Pointe Sud-Oueft de la grande 
qui forme les deux Golfes dont j’ai parlé. Cet- 
te Pointe , ou ce Cap , eft nommé Cap de 
Mahomet , dans la Carte de M. de l’Ifle & 
dans celle du Dofteur Pocock. Au refte , il eft 
bien furprenant que la (îtdatiou de Scheduam 
ne pouvant être que très-proche du Golfe, 
Oriental en queftion , Dom Jean & toute fa 
Flotte ne Payent point découvert , non plus 
que l’Auteur Vénitien du Journal précèdent. 
Nous ne contefterons point à Dom Jean 
cyuElana ne foit la même chofe. ap'AiUn ; & 
la reiîemblance de ces- deux noms , joint à 
l’autorité de Strabon , qu’il allégué, nous pa- 
roît une afTez forte preuve. Mais nous verrons 
à ce moment que les Arabes placent Ailan à 
l’extrémité d’un grand Golfe ; Si la diftance 
de 1 2.6b ftades que Strabon met de Gaza à Ai- 
lan , prouve auffi qu’Âilan ne peut être la mê- 
me chofe que Tor. Finitions par obferver que 
la maniéré pofitive avec laquelle Dom Jean 
nie qu’il y ait aucun Golfe Elenitique du côté 
de l’Arabie . eft peut-être la raifon qui fait 
que ce Golfe ne fe trouve point dans les 
Cartes de Sanfon & des autres avant M, de- 
mie. 
1541. 
Castro. 
Corps de Sainte 
Cacher iiic. 
Villes Chrétien- 
nes. 
Lieu où Tes if- 
raëlites paiTerenc 
la Mec Rou^e» 
