Tqvtson. 
M S5- 
Quelques mots 
.«le leur langue. 
tes Anglois 
.•achètent d'eux du 
jjpoivre. 
Ils fe querellent. 
Marée de Saint 
Vincent. 
Autres remar- 
ques. 
Indolence des 
Nègres pour le 
travail. 
Quelques mots 
de leur langue. 
*32 HISTOIRE GENERALE 
flattèrent pas beaucoup les Anglois. Leur chanfon conlîftoit dans les mêmes 
mots, qu’ils repetoient fans celle. L’Auteur nous les aconfervés ; fakerc ,fakere , 
ho , ho , fakere , fakere , ho , ho. Il ne vit parmi eux aucune autre forte d’a- 
nimaux que deux chevres, avec quelques petits chiens & quelques poules. 
Les Anglois n’ayant penfé qu’à fatisfaire leur c-uriofité , retournèrent le 
foir à leurs Vaifleaux : mais le Chef de la Ville fe hâta d’envoyer à leur fui- 
te deux Nègres, qui paroifloient être à fou fervice , 8c qui portoient deux 
petits paniers remplis de poivre. Ils firent connoître par leur ligne que ce 
n’étoit que pour la montre , & que li l’on vouloit entrer dans la Riviere , 
apres quon auroit dormi , on y en trouverait une grande abondance. Towt- 
lon ne manqua point le .jour fuivant d’y envoyer fes deux Chaloupes. Les 
Nègres, qui s’attendoient à cette vifite , s’étoient déjà rendus lur les bords 
avec tout le poivre qu’ils avoient. Mais ils le tinrent II cher , qu’on fe con- 
tenta d’en prendre cinquante livres. Quelques Anglois ne laillerent point 
de retournera leur Ville , où l’un d’entre eux eut l’indiferétion de prendre 
une gourde. Les Nègres offenfés , s’armèrent aulîî-tôt de dards 3c de bou- 
cliers , en leur faifant ligne de le retirer. On rendit la gourde ; ce qui n’em- 
pêcha point que les témoignages de mécontentement ne fuflent continués , 
comme pour faire entendre que la confiance étoit ruinée par une aétion de 
cette nature. Mais il y a beaucoup d’apparence que leur chagrin venoit de 
ce qu’on n’avoit pas voulu prendre le poivre à leur prix. 
Le vent n’ayant paspermis aux Anglois de lever l’ancre le même jour , ils 
eurent l’occafion d’oblerver que la riviere de Saint-Vincent a Ion flux 8c fon 
reflux dans l’efpace de douze heures , mais qu’il n’eft pas conlidérable. Ils ne 
virent pas l’eau remontée de plus d’une brade 3c demie. Auflî loin que leurs 
yeux purent s’étendre , le Pays leur parut couvert de grands arbres , qui n’ont 
point de reflemblance avec ceux de l’Europe -, mais qu’ils n’étoient point ca- 
pables de diftinguer autrement. Il y a du côté de la Mer une efpece de pois 
dont la tige elf fi haute que Towtfon en trouva une de 17 pieds de longueur. 
Ils croiflent fur le fable, comme les arbres, & fi proche du rivage, que fur 
une Côte fort balle , la Mer les arrofe fouvent , comme on s’en apperçut aux 
traces de l’eau. Dans cette partie de l’Afrique , les arbres 3c tous les autres 
végétaux font continuellement verds. Le vent y eft de mer pendant le jour , 
3c de terre pendant la nuit. Quoique cet ordre change quelquefois , il eft fi 
régulier que l’Auteur en marque beaucoup d’étonnement. 
On n’obferva* rien qui pût faire juger, s’d yavoit, aux environs , de l’or 
ou d’autres chofes précieufes. La Nation eft fi parefleufe , ou du moins fi 
éloignée des entreprifes pénibles, qu’elle le borne aux occupations que j’ai 
repréfentées. Elle pourrait même recueillir plus de poivre , fi elle étoit ca- 
pable de ce travail ; mais tout ce quelle avoit apporté fur le bord de la Ri- 
viere , n’alloit pas à plus de trois ou quatre tonneaux. Elle ne fe donne pas 
même la peine de chafler , quoique les bois ne manquent point de bêtes fau- 
ves 3c d’oifeaux. Elle vit de la pêche , qui eft un exercice plus doux. Towt- 
fon a confervé quelques mots de leur langue. Beqau , Be7yu , eft leur lalu- 
tation. Menagate à faye lignifie , allez de poivre. Krakan à faye , aflez de pou- 
les. Zeramme à faye ? en avez vous aflez ? Beg Sakk , donnez-moi un cou- 
teau. Beg Kome 3 donnez moi du pain. Borke , patience , ou attendez. Kou- 
