Cumber- 
land. 
1589. 
Rançon que les 
Anciens exigent. 
Pl ai fante faveur 
qu’ils accordent 
à la Ville. 
rrifonniers à 
qui ils rendent la 
liberté. 
Le mauvais tems 
les arrête à Fyal. 
y 00 I H r S T O r R E GENERALE 
Il y a dans lu Ville un Couvent de Francifquains qui eft fort nombreux: ,,, 
mais où le goût de lçavoir eft Ii mal établi , qu’il ne s’y trouvoit pas un feul 
Religieux qui fçut parler la langue Latine. 
Les Anglois demeurèrent dans l’Ifte, depuis le Mercredi, jufqu’au foir du 
Samedi & ne le contentant point du pillage qu’ils avoient fait de la Ville , 
ils en exigèrent deux mille ducats , qui furent payés de l’argenterie des Egli- 
les. De cinquante-huit pièces de canon qu’ils trouvèrent fur la plate-forme 
Si dans les autres poftes, ils en emportèrent cinquante. Enfuite ayant détruit 
la plate-forme , ils retournèrent à bord.. Mais le Comte de Cumberland ne 
voulut point quitter lifte, fans avoir adouci par fes politeftes les juftes fujets- 
de haine qu’il laiftoit aux Habitans. Il fit inviter à diner fur fa Flotte tous 
ceux qui voudraient accepter cette invitation , n’en exceptant que le Gouver- 
neur Diego Gome ? , parce qu’il n’avoit voulu paraître que pour regler la ran- 
çon de la Ville. Perfonne ne marqua d’empreftement pour cette Fête, & la 
plupart des Habitans la regardèrent comme une infulte. Cependant il s’en 
trouva quatre , qui ne firent pas difficulté de fe rendre à bord de la Viétoire, 
où le Comte les traita magnifiquement , au bruit du canon & des inftrumens- 
de guerre. Il leur donna une lettre lignée de fa main , par laquelle il prioit 
tous les Commandans Anglois , qui pourraient aborder à Fille de Fyal , de ne 
pas caufer de nouveaux chagrins aux Habitans , Si de n’éxiger d’eux que de 
Peau fraîche Si des vivres. 
Pendant le féjour que les Anglois avoient fait à Fyal , ils avoient exercé 
les droits de la viétoire jufqu’à vifiter les prifons, pour connoître à quel titre 
plufieurs miférables s’y trouvoient renfermés. Ils y laifterent ceux qui étoient 
coupables de quelques crimes odieux : mais entre ceux à qui ils rendi- 
rent la liberté, Sc qu’ils enmenerent même - avec eux, ils traitèrent avec 
diftinétion , un Domeftique du Roi Dom Antoine , qui avoir été tranlporté à 
Fyal de l’Ifle de San-Jago , & qui fe trouvoit parent d’un Marchand Efpagnol 
établi à Londres. On ne lui. reprochoit point d’autre crime que d’avoir lervi 
trop fidèlement fon Maître- Diego Gomez croyoït faire fa cour au Roi d’Ef- 
pagne par cette afteétation de zèle , lurtout dans un tems où l’inclination de 
tous les Habitans de ces Ifies , serait déclarée pour Dom Antoine. Le -Com- 
te de Cumberland apprit du Prifonuier plufieurs circonftances de la fuite Si de 
la fituation de ce malheureux Prince. 
Les vents d’Oueft- Sud- Oueft, qui font furieux dans cette fai fon , for- 
cèrent la Flotte Angloile de demeurer à l’ancre jufqu’au premier d’Oéto- 
bre. Dans cet intervalle , ils defeendirent librement au rivage , Si les Ha- 
bitans s’accoutumèrent à les y fouffrir. Le Comte ayant défendu fous les 
plus rigoureufes peines , que les hoftilités fufte-nt pouftees plus loin , il s’établit 
une forte de commerce entre la Flotte & la Ville. Les Anglois payoient argent 
comptant le vin, les viandes, Si les autres rafraîchiftemens dont ils avoient be~ 
foin ; Si les Habitans leur apportoient volontiers des fecours dont ils recevoient 
fidèlement le prix. Une tempête funeufe vint arracher enfin les Vaifleaux An- 
glois de deffiis leurs ancres. Le Comte eut beaucoup d’embarras à raftembler 
fa Flotte diiperfée. Il les retrouva néanmoins (ans aucune perte à la hauteur 
de Tercere , vis-à-vis le Promontoire de Bra^ii qui eft proche & Angra , Vil- 
le principale de cette Ifie. 
