C U M BER- 
LAND. 
15 89. 
Le Comte Je 
■Cumberland les 
lait rentrer dans 
Îkuï .devoir. 
Â quoi fe befoin 
■d'eau les réduit. 
Tls'tonrncnt vers 
les Côtes d’Efpa- 
pne , ,& prennent 
*m Vaill.au, 
Lis prennent un 
autre Vailîeau 
Portugais. 
504 HISTOIRE GENERALE 
ne leur faifoit chercher de l’eau avec tant de rifqucs , que pour les engager 
dans de nouvelles fatigues fur les Côtes d’Efpagne. N’étoit-il pas teins de 
tirer quelque fruit des richeffes qu’on avoit amaffées , & d’aller prendre un 
peu de repos dans les plaifirs de l’Anglettere ? Le Comte de Cumberland 
lentit l’effet de ces murmures par la rélîftance qu’il trouva bien-rôt à les or- 
dres. En vain preffa-t’il les mêmes Soldats de retourner , pendant la nuit , 
au ruiffeau qu’ils dévoient connoître , & dont il n’y avoit pas d’apparence 
que les bords fuffent gardés dans les ténèbres. Il s’en trouva d’affez hardis 
pour lui répondre , qu’on avoit allez d’eau jufqu’en Angleterre. Dans la ré- 
l'olution où il étoit de n’y pas retourner li-tôt , il ne trouva point d’autre 
remede à ces commencemens de lédition , que cl’affembler tous les Offi- 
ciers de la Flotte , & de leur propofer fon deffein. Il feignit de les conful- 
ter •, mais il donna tant de forces à les exhortations & à fes motifs , que les 
ayant lait entrer dans toutes tes idées , il ne refta plus qu’à trouver le moyen 
de fuppléer au défaut des provifions. Comme il n’y avoit point d’efperance 
de forcer les Mes à la vue de la Flotte Elpagnole , 8 c que fa nouvelle courfe 
ne devoit pas être d’une longueur infinie , il demanda le contentement de 
l’Affemblée pour réduire tout le monde à la moitié de la fubfiftance ordi- 
naire , n’exceptant que les malades , & promettant de donner l’exemple. Per- 
fonne n’ayant olé le contredire , le réfultat du confeil fut aulli-tôt publié fur 
toute la Flotte. On fe détermina , le 3 1 , à renvoyer en Angleterre le Mog , 
auquel il s’étoit fait pluheurs voyes d’eau , avec la prife du Brefil ; & le 
Capitaine Monfon paffa lut la Viétoire. Le Comte de Cumberland profita 
de cette occafion pour fe défaire non-feulement de la plûpart des bielles 
& des malades , mais encore de quelques mutins dont il appréhendoit les 
intrigues. 
On mit enfuite à la voile pour les Côtes d’Efpagne , avec un vent plus fa- 
vorable qu’on ne l’avoit encore eu depuis le commencement du voyage. Le 
troifiéme jour on apperçut un Vaiffeau, qui s’avançoit péfamment , quoi- 
qu’à pleines voiles , devant la Flote Angloife. Il fut pris fans réfiftance. C’é- 
toit un Portugais de xzo tonneaux , qui revenoit de Fernanbuck au Bréfil, 
chargé de quatre cens caiffes de fucre , 8 c de cinquante quintaux de bois de 
Bréfil. On le joignit au 29 degré de Latitude , environ deux cens lieues à 
l’Oueft de Lilbonne. Le Capitaine Brehon fut nommé pour le conduire , 
avec quelques Matelots 8 c quelques Soldats de la Flote , qui furent rempla- 
cés par autant de Portugais. On apprit d’eux qu’ils avoient vu le même jour 
un autre Bâtiment , qui tenoit la même courfe. Le Capitaine David fut com- 
mandé avec deux Vailfeaux , pour lui donner la chaffe. Il le pourfuivit 
pendant vingt - quatre heures , lans le pouvoir découvrir -, mais l’ayant ap- 
perçu le troifiéme jour , il n’eut pas de peine à s’en rendre maître. C’étoit 
encore un Portugais du Bréfil , chargé de lucre 8 c de bois. Tandis qu’on fai- 
foit l’échange de l’Equipage , le Comte de Cumberland parut avec le refte 
de la Flotte ; & par une faveur finguliere de la fortune , on apperçut dans 
Jte même moment un Vaiffeau de quatre cens tonneaux , qui aurait caufé 
de l’embarras , par fa réfolution , au Capitaine David. Il étoit bien armé ; 8 c 
fe tenant déjà prêt à combattre , il s’étoit fait un mur fi épais de fes cuirs , 
qui étoient fa principale cargaison , qu’il aurait été à couvert du moufquet » 
