C U M B E R- 
L A N D. 
M§9- 
Détail de leur 
üiiiçrc. 
15 eft céiluit'à té- 
eucillii la pluie. 
Tempête affreu- 
fe, comble de tant 
de maux, 
î.cs Anglois ar- 
rivent en Irlan- 
de, 
3 o<j HISTOIRE GENERALE 
mertoit d’en donner qu’une fois en deux jours, dans la même mefure , c’eft- 
à-dire , par cuillerées. 
Cette fâcheufe extrémité dura quinze jours , fans autre adouciflement 
que celui de quelque grêle , & de quelques petites pluies , qu’on s’efforçoit 
de recueillir avec une ardeur incroyable. On tendoit les draps, les ferviet- 
tes , en tenant foigneufement les quatre coins , & mettant au milieu quel- 
que poids , pour recevoir ce précieux fecours avec plus d’abondance. On lé- 
choit jufqu’à la moindre goutte qui reftoit fur les ponts , on fuçoit les voi- 
les •, le Matelot qui , par Ion adrelfe , avoit pû. ramafler une cruche cl’eau , 
étoit carelTé , fupplié , & faifoit envie à fes Officiers mêmes. Ceux qui ne 
trouvoient point à fe defaltérer , mettoient dans leur bouche des balles de 
plomb , dont ils reffientoient quelque foulagement : plufieurs en avalèrent, 
mais le remede d’un jour n’étoit qu’une confolation paflagere , puifque le 
même mal ne manquoit pas de fe renouveller le lendemain. On n’enten- 
doit de tous côtés que des invocations & des cris. Les Malades étoient en- 
core plus à plaindre. Il en mouroit quelques-uns chaque jour ; & la Flotte 
n’avoit pas perdu tant de monde dans toutes fes expéditions , qu’il en périt 
dans cette funefte aventure. 
Le fécond jour de Décembre fut un jour de Fête pourtant de Malheureux. 
Il tomba une pluie fort abondante j & l’expérience ayant appris les meil- 
leures méthodes pour la recueillir , on en fit une petite provihon qui s’éten- 
dit jufquau lendemain. On trouva même le moyen de purifier celle qui s’é- 
toit falie fur les ponts , & de la rendre agréable , en y mêlant quelques 
morceaux de lucre. Mais tandis qu’on s’applaudilfoit de cette laveur du Ciel, 
on tomba dans d’autres périls. Une affreufe tempefte fit voir la mort fous 
des faces encore plus terribles. Des Matelots qui fervoient depuis vingt 
ans , protefterent qu’ils n’avoient jamais vu la Mer fi furieufe , & s’enga- 
gèrent par des fermens redoutables à n’y retourner jamais. Il ne reftoit pas 
une voile entière. Les V aideaux s’entreheurtoient fouVent avec un horrible tra- 
cas. L’agitation fembloit venir autant du fond des flots , que de la fureur du 
vent. Il s’étoit fait tant de voies d’eau à la Viétoire , que les pompes ne 
fuffifoient plus pour foulager ce grand Bâtiment. Il avoit toujours lurpafle 
la mer de vingt pieds , mais s’affaiflant à vue d’œil , fes bords étoient pref- 
qu’à fleur d’eau , &: l’on ne s’attendoit plus qu’à le voir abîmer tout d’un 
coup. Le Comte de Cumberland, qui ne pouvoit le déguifer le péril , avoit 
été vingt fois fur le point de faire jetter la cargaifon dans la Mer-, & ce 
trille remede commençoit à devenir fi néceflaire , qu’il s’y étoit enfin déter- 
miné , lorfque le calme lui donna le tems de refpirer. il fut obligé de met- 
tre la main lui-même au travail , pour vuider l’eau qui avoit prévalu de 
tous côtés. Ce foin & celui des réparations l’occuperent pendant deux jours. 
La Flotte fe ralfembla dans cet intervalle , & le Ciel permit, par pitié pour 
tant de Miférables , qu’il paflat deux Vaiffeaux Anglois, qui partagèrent avec 
eux l’eau & le vin qu’ils avoient de relie à la fin d’une longue navigation. 
Ce foible fecours ne les auroit pas loulagés long-tems , fi vingt-quatre heu- 
res après ils n’euffenr tiré parti des débris de leurs voiles , pour fe lervir d’un 
vent qui les fit tomber fur la Côte d’Irlande. 
Ils jetterent l’ancre alfez près de Saint Kelmes , dans un lieu couvert , d’où 
ils 
