DES V O Y A G E S, Li v. IL 545 
Kandimal , Ville à une lieue de Porto d’Ally -, de petits cuirs , & quelque- 
fois des dents d’éléphans. 
P aimer an , V ille à trois lieues de Kandimal ; petits cuirs 8c dents d’élé- 
phans. 
Joala , Ville à fix lieues de Palmeran ; cuirs, cire , dents d’éléphans , 
riz , 8c une petite quantité d’or. Lieu dangereux par le grand nombre d’Ef- 
pagnols 8c de Portugais. 
La Rivière de Garnirai or, riz , cire, cuirs, dents d’éléphans» 
Les François de Dieppe commerçoient aux mêmes lieux depuis plus de 
trente ans , 8c n’y envoyoient pas , chaque année, moins de quatre ou cinq 
Vai (féaux. Ils remontoient ordinairement la Riviere de Sénégal dans deux 
Barques, tandis que leurs Chaloupes alloient à Porto d’Ally 8c dans cinq ou 
Ex autres Villes. L’avantage particulier de leur Nation elf d’avoir acquis l’a- 
mitié des Nègres, 8c d’en être auffi bien reçus que s’ils étoient nés dans le 
Pays. Plufieurs de ces Barbares font fouvent le voyage de France ; 8c comme 
ils ont la liberté d’en revenir , il fe forme de ce commerce un lien encore 
plus étroit. Depuis que les Anglois ont fréquenté la même Côte , les Vaif- 
feaux François fe tiennent .à Refiska viejo , 8c fouffrent que ceux d’Angle- 
terre fréquentent le Porto d’Ally. Ils ne s’approchent point de la Riviere de 
Gambra , ou Rio d'oro , parce que les Portugais font extrêmement jaloux 
de cette polfeffion, 8c qu’ils s’efforcent d’en cacher les avantages. Une Bar- 
que Françoife étant une fois entrée dans cette Riviere , y fut furprife& en- 
levée par deux Galeres Portugaifes. 
Au fécond Voyage de {a) la Compagnie Angloife , quarante-deux Anglois 
furent tués ou pris , 8c la plus grande partie de leurs biens confifquée , à 
Porto d’Ally 8c à Joala, par la trahilon des Portugais 8c d’un Roi Nègre 5 , 
8c l’on verra dans le Voyage fuivant que le Capitaine Thomas Dajjel n’au- 
roit pas échappé plus heureufement à celle de Pedro Confalve , Officier de 
Dom Antoine Roi de Portugal , fi la confpiration n’eût été découverte. 
Depuis le côté du Nord de la Riviere de Sénégal ,• jufqu’aux environs de 
Palmerin , toute la Côte eft foumife au même Roi Nègre, qui fe nommoit 
alors Malek-Zamba. Sa réfidence étoit dans les terres, à deux journées de 
Refiska. 
§. IL 
C E fut le 1 1 de Novembre 1591 , que Richard Raynolds (b) , Capitaine 
du Nightingale , pour la Compagnie d’Afrique , & Thomas Dajjel , 
Commandant de la Pinace , arrivèrent , près du Cap-Verd, à la petite Ifle 
qui fe nomme la Liberté. Ils y apprirent que les Portugais, ou les Efpagnols, 
car ces deux Nations étoient alors réunies fous le même Roi ,, fe trouvoient 
en grand nombre à Porto d’Ally 8c à Joala., C’étoit allez pour interrompre 
les principales vîtes des Anglois. Cependant la paix étant rétablie entre l’Ef- 
pagne 8c l’Angleterre , ils fe datèrent que leurs nouveaux alliés accepteroient 
des proportions de commerce dans l’un ou l’autre de ces deux lieux. Dafïel 
(a) Cette mention d’un fécond Voyage con- lation de Ton Voyage, qui nous a. été coït» 
firme la Note précédente. fervée dansHackluyc. 
(b) Ce Capitaine a publié lui-même la Re- 
Raynolds^ 
M9 1 - 
Commerce rtes. 
François de Diep- 
pe en Afïiijue» 
/ 
Départ de ïUy^- 
nolds. 
