DES V O Y A G E S. Li v. III. 585 
Avec des clouds , des couteaux & de petits morceaux de fer , il fe procura 
des bœufs & des moutons en abondance. Sans entendre le langage des Nè- 
gres , il trouva le moyen de leur faire comprendre les befoins , en imitant 
le cri des animaux qu’il leur demandoit. Mais étant réfolu de ne fe remet- 
tre en mer qu’après avoir rétabli la fanté de tous fes gens, il fit apporter les 
voiles à terre , pour en faire des tentes , qui devinrent comme l’Hôpital de 
la Flotte. Il les fit environner d’un retranchement contre les attaques impré- 
vues des Nègres ; & tandis que ceux qui le portoient bien s’occupèrent à la 
chafie , ou à commercer avec les Sauvages , il prit un foin paternel de fes 
Malades. 
Ses précautions s’étendirent particuliérement fur la méthode du Commer- 
ce. Il fçavoit par le récit de Davis avec combien de facilité les Nègres fe 
livroient à leurs défiances , & ce qu’il en avoir coûté aux Hollandois dans le 
Voyage précèdent, pour les avoir allarmés mal-à-propos. Le reniede qu’il y 
apporta fut de donner à cinq ou lïx de fes gens la commiffion de traiter pour 
les beftiaux , & de défendre à tous les autres , fous de rigoureufes peines , 
d’approcher des Nègres dans le tems du marché. Cependant, pour tenir aullî 
ces Barbares en refpeét , il donna ordre que pendant la vente , & dans tou- 
tes les occafions où l’on fouffriroit qu’ils s’approchaflent , il n’y eût jamais 
moins de trente Anglois fous les armes. Ces deux Régiemens furent obfer- 
vés avec tant de foin , que pendant tout le féjour qu’il fit dans la Baye , fes 
gens n’oferent attaquer un Nègre fans fa permiffion , ni les Nègres s’appro- 
cher des Tentes &: des Chaloupes fans y être appellés par fon ordre. Aullî 
conferva-t’on la paix avec eux jufqu’au dernier moment. Douze jours après 
l’arrivée de la Flotte, on s’étoit déjà procuré mille moutons & quarante-deux 
bœufs. Il n’auroit pas été plus difficile d’en obtenir davantage , fi l’on en avoic 
eu befoin dans le même tems. Lancafter n’en ayant acheté un fi grand nom- 
bre que pour les engraiffier dans un Parc , autour de lui , il fe palfa quelques 
femaines fans qu’il parût en defirer d’autres. Mais lorlqu’il recommença les 
Lignes pour fe frire amener quelques bœufs de plus, les Nègres lui montrè- 
rent de la main ceux qu’il avoit encore dans le Parc , en lui faifant enten- 
dre qu’ils pénetroient fon deffein , qui étoit fans doute de s’établir dans leur 
Pays. Telle fut du moins l’explication qu’il crut devoir donner à ce ligne, 
& à l’obftination qui les empêcha de revenir. Leurs bœufs font aullî gros que 
ceux d’Angleterre. Les moutons font beaucoup plus gras , & d’un goût plus 
fin que ceux des Dunes d’Effex , dont on vante la bonté. La couleur des Ha- 
bitans de cette Côte eft fort bazannée , fans être noire. Ils font communé- 
ment de fort belle taille , agiles dans tous leurs mouvemens , & très-légers à 
la coude. Leur langage eft n guttural & fi mal articulé , que pendant fept fe- 
maines que la Flotte paffia dans leur Baye , aucun Anglois ne put en diftin- 
guer une feule fyllabe. Cependant ils répètent allez facilement les mots des 
Langues de l’Europe. 
L’air & les alimens du Pays furent fi faîutaires aux Malades , qu a la ré- 
fer ve de quatre ou cinq , ils recouvrèrent tous leurs forces. On en comptoir 
néanmoins , .à leur arrivée , cent cinquante-quatre , qui étoient à peine en 
état de fe remuer. La joye qu’ils reffientirent de leur guerifon , & la nouvelle 
vigueur qu’ils reprenoient dans un climat fi chaud , les fit tomber dans un 
B b b iij 
Lancaster. 
1601. 
tes Auglois fc 
rétabli lient. 
Leurs prêtas’, 
tions contre les- 
Nègres. 
Réglement de 
Lancafter. 
Défiance des Né» 
grès. 
Leur langage» 
