Lancaster. 
1602 . 
Artifice Je leur 
Amiral. 
Deux Portugais 
arrêtés avec leurs 
papiers. 
Chagrin des Por- 
tugais ; ils veu- 
lent quitter A- 
chin , leur départ 
eû retardé. 
394 HISTOIRE GENERALE 
blics de la liberté 8c du Commerce. Enfin , n’épargnant rien pour rendre le 
change à leur AmbalEadeur , il ne fit pas difficulté d’afTurer qu’il n’étoit qu’un 
Efpion , chargé d’approfondir les forces 8c les fecrets de la Cour d’Achin. Le 
Roi furpris de ce difeours, voulut fçavoir quel en étoit le fondement. Alors 
s’ouvrant fur tout ce qu’il avoit appris de fon Indien , il en conclut que les 
Efpions de l’Ambalfadeur n’obfervoient pas moins le Roi que les Anglois. 
Quoique cette preuve n’eut point la force d’une démonftration , elle fuffî- 
foit pour aigrir un Prince foupçonneux. Il répondit qu’il connoiffoit les Ef- 
pagnols pour les Ennemis, & qu’il leur rendoit leur haine au double; mais 
qu’il apprehendoit peu les forces qu’ils avoient à Malaca. L’Amiral , fatis- 
fait de le voir irrité , réfolut d’employer une rufe innocente , pour foutenir 
tout à la fois fa réputation 8c le garantir des périls qui menaçoient la Flotte 
Angloife à fon départ. Il dit au Roi que ce qui l’inquietoit dans les deffeins 
de l’Ambafïadeur Portugais n’étoit pas la crainte d’être attaqué par les Vaif- 
feaux de Malaca , mais celle au contraire de ne les pas rencontrer dans fa 
courfe , parce qu’infailliblement les plans 8c les avis qu’ils dévoient recevoir 
de leur Ambatîadeur, ou plutôt de leur Efpion, leur ôteroient la hardieffe 
de venir à fa rencontre ; que dans le defir de les rencontrer , 8c dans la cer- 
titude de les battre , il prioit fa Majefté de faire arrêter deux domeftiques 
de l’Ambaffadeur , qui dévoient partir dans trois jours avec fes avis 8c fes 
plans. Outre l’effet qu’il paroilfoit defirer, il fit entendre encore au Roi, 
qu’en fe faifilfant des Melfagers de l’Ambaffadeur , il ne manquerait point 
de tirer quelques nouvelles lumières de leur bouche ou de leurs Lettres. 
Cette contremine fut pouffée avec tant de foin 8c d’adrelfe, que l’Amiral 
informé par fon Efpion du départ des deux Melfagers , en apprit au Roi le 
tems & les circonftances. Ils s’étoient rendus dans ml Port, à vingt - cinq 
lieues d’Achin; & payant leur palfage fur le premier Yaifleau qui mit à la 
voile , ils s’y embarquèrent en qualité de Marchands étrangers. Mais , fur 
l’ordre fecret du Roi , une Frégate , qui fut envoyée après eux , arrêta leur 
Bâtiment prefqu a la lortie du Port. Les Officiets d’Achin feignirent de vou- 
loir examiner fi les marchandifes avoient fatisfait aux droits du Prince. Ils 
découvrirent les deux Portugais en montant à bord. Ils afteéfcerent de la fur- 
prife , 8c leur demandèrent qui ils étoient , d’où ils étoient venus , quel étoit 
leur delfein 8c le motif de leur voyage. Toutes ces queftions les ayant trou- 
blés , en vain répondirent-ils qu'ils venoient d’Achin & qu’ils appartenoient 
à l’Ambatfadeur Portugais. On feignit de reconnoître à leur trouble qu’ils 
étoient des feelerats , qui prenoient la fuite après avoir volé leur Maître. Le 
principal Officier fe faifit d’eux , & fe chargea de les remettre à l’Ambalfa- 
deur. Mais fous prétexte de vérifier leur vol , on leur enleva leurs plans 8c 
leurs Lettres. Ils furent en effet renvoyés à l’Ambaffadeur , fur une nouvelle 
réflexion de l’Amiral , qui crut cette voye plus sûre pour déguifer fon arti- 
fice , & qui trouva le moyen de la faire goûter au Roi. 
Quelque jugement que l’Ambaffadeur pût porter de cette avanture , il n’eut 
aucun prétexte pour faire éclarer fes plaintes , fur-tout lorfqu’en lui préfen- 
tant fes deux domeftiques avec tous leurs effets , on afteéta de faire valoir 
le fervice qu’on lui avoit rendu. Il fe difpenfa même de réclamer fes plans 
8c fes Lettres ; ce qui fit juger q l’Amiral qu’ayant quelque foupçon de la 
vérité » 
